Translation of "n relação ao" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como observado acima, a relação entre as três médias de Pitágoras não está limitado a n é igual a 1 ou 2, existe uma relação para todos os n . | As noted above, this relationship between the three Pythagorean means is not limited to n equals 1 or 2 there is a relationship for all n . |
| Gráfico 22 Rácios da dívida do sector e m p re s a r i a l n ã o f i n a n c e i ro ( percentagens ) rácio da dívida em relação ao PIB ( escala da esquerda ) rácio da dívida em relação ao excedente de exploração bruto ( escala da direita ) 70.0 67.5 65.0 62.5 60.0 57.5 55.0 52.5 50.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 165 160 155 150 145 140 135 130 125 | low debt securities net issuance activity are a substitution of debt securities by loan financing as well as the rise in the profitability of large listed enterprises . At the same time , while the net issuance of debt securities at fixed rates was subdued in 2005 , non financial corporations strongly increased their long term debt securities issuance at variable rates . |
| O mesmo argumento pode ser usado para provar que, para qualquer n positivo, o conjunto das permutações de n elementos forma grupo, em relação à composição de funções. | In additive notation, the requirement for an element to be primitive is that each element of the group can be written as ..., a a , a , 0, a , a a , ... |
| Como não ser otimista em relação ao futuro? | How can that not make you feel optimistic for the future? |
| em relação ao PIB a partir de 1997 . | Interest expenditure started to decline in relation to GDP from 1997 onwards . |
| Então, ainda estou indeciso sobre qual o significado da tecnologia, em relação à humanidade, em relação à natureza, em relação ao espírito. | So I'm still perplexed about what the true meaning of technology is as it relates to humanity, as it relates to nature, as it relates to the spiritual. |
| Yea n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 21 r n | Yea n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 21 r n |
| Ano n n 1 n 2 n 3 | Year n n 1 n 2 n 3 Total |
| Declaração relativa a organização e ao funcionamento da Comissão 33 . Declaração relativa ao n ? | Declaration o n the organisation and functioning of the Commission 33 . |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| Pensemos no futuro o dragão em relação ao elefante. | Let's think about the future the dragon vis a vis the elephant. |
| Engenheiro Eu me senti desapontado em relação ao problema. | Engineer I felt I was disappointed about it. |
| Tenho ouvido muita coisa em relação ao Xingu Vivo. | I've been hearing a lot stuff about Xingu Vivo. |
| Sua completa ignorância em relação ao acidente me surpreendeu. | His complete ignorance of the accident surprised me. |
| É surda em relação ao papel das pregas vocais. | It is one of the most common sounds in the world. |
| A competência do BCE para emitir parecer baseia se , em relação ao primeiro regulamento proposto , no n. o 4 do artigo 123.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia e , em relação ao segundo regulamento proposto , no n.o 4 do artigo 105.o do Tratado , uma vez que este versa sobre questões monetárias . | The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 123 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community for the first proposed regulation and on Article 105 ( 4 ) of the Treaty for the second proposed regulation , as it relates to currency matters . |
| Em fevereiro de 2007, a The Economist estimou que o iene estava 15 desvalorizado em relação ao dólar e 40 desvalorizado em relação ao euro . | In February 2007 The Economist estimated that the yen was 15 undervalued against the dollar, and as much as 40 undervalued against the euro. |
| Por definição, a elasticidade da demanda em relação ao preço (representada por formula_5)é igual à razão entre variação de quantidade em relação ao preço. | Elasticity of Demand The price elasticity of demand is the percentage change of demand caused by a one percent change of relative price. |
| intermediário fo r n e c i m e n t o em geral . numerário ao público Serão outras tomadas | c o n ve r g e n c e Who issues banknotes ? NCBs cash services in the medium term . |
| o seu défice orçamental programado , actualizado , no final do ano n , bem como os níveis de défice orçamental verificado no final dos anos n 1 , n 2 , n 3 e n 4 , e darão cumprimento ao disposto na alínea e ) do n.o 2 . | their updated planned level of government debt at the end of year n and their levels of actual government debt at the end of years n 1 , n 2 , n 3 and n 4 , and shall comply with the requirements of point ( e ) of paragraph 2 . |
| Em relação ao iene japonês , ao renminbi chinês e ao franco suíço , a apreciação foi mais moderada . | A more moderate appreciation was recorded against the Japanese yen , the Chinese renminbi and the Swiss franc . |
| Caminho em relação ao qual os ficheiros largados são relativos | Path that dropped files should be relative to |
| Como deveríamos pensar em um elétron em relação ao E8? | How should we think of an electron in relation to E8? |
| b ) em Outubro de 2009 em relação ao Banka Slovenije | ( b ) in October 2009 for Banka Slovenije |
| Preciso trocar ideias com meus colegas em relação ao assunto. | I must confer with my colleagues on the matter. |
| Nunca estou livre de preocupações em relação ao meu filho. | I am never free from worries about my child. |
| Ela não sabia o que fazer em relação ao problema. | She didn't know what to do with the problem. |
| Ela mostra uma atitude muito positiva com relação ao trabalho. | She shows a very positive attitude to her work. |
| Seus dentes são enormes em relação ao tamanho do animal. | Cookiecutter teeth are enormous compared to the animal's size. |
| Declaração relativa a abolição da pena de morte Relativamenre ao n ? | Declaration on the abolition of the death penalty |
| A norte Do Cabo Tuik (51 45'N) ao Cabo Sushcheva. | From Cape Tuik (51 45'N) to Cape Sushcheva. |
| N ( ABC ) N ( EUR ) S N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM 18 | N ( ABC ) N ( EUR ) S N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM or |
| Gráfico 17 Rácio da dívida em relação ao PIB e crescimento dos empréstimos a famílias ( rácio da dívida em relação ao PIB e crescimento homólogo em percentagem | 37 Chart 17 Debt to GDP ratio and growth in loans of households ( debt to GDP ratio and annual growth in percentages |
| N. Freed, N. Borenstein. | Troost, R., Dorner, S. and K. Moore. |
| Os EUA não cometerão o mesmo erro em relação ao Irão. | The US will not make that mistake with Iran. |
| O euro apreciou se em relação ao iene japonês em 2001 . | The euro appreciated against the Japanese yen in 2001 . |
| Blogueiros relatam mudanças na abordagem do governo com relação ao arroz. | Opposition blogger Tatoli continues to criticize the ruling coalition on its rice importation policy |
| Fadil desenvolveu uma sensação de paz interior com relação ao homicídio. | Fadil developed a sense of inner peace about the murder. |
| É extremamente reforçada a autoridade do executivo em relação ao Parlamento. | It greatly strengthened the authority of the executive in relation to parliament. |
| A variação da velocidade em relação ao tempo é a aceleração. | The transverse velocity is the component of velocity along a circle centered at the origin. |
| Posteriormente ele romperia com Marx com relação ao criticismo de Herwegh. | He broke with Marx over the latter's criticism of Herwegh. |
| Historiadores divergem quanto ao comportamento de Alexandre em relação aos mongóis. | Historians seem to be unsure about Alexander s behavior when it came to his relations with Mongols. |
| O presidente tem que encaminhar a relação de ministros ao Parlamento. | The President appoints and heads a cabinet of ministers responsible to Parliament. |
| Os americanos estavam divididos em relação ao procedimento a ser adotado. | ... You must aim for the abdomen. |
| O rácio da dívida pública em relação ao PIB é definido como o rácio da dívida das administrações públicas em relação ao PIB a preços correntes de mercado . | Fully harmonised data are used for the convergence examination in this report . |
Pesquisas relacionadas : Relação Ao Requerente - Relação Ao Participante - Relação Ao Tempo - Relação Ao Pai - Relação Ao Paciente - Relação Ao Capital - Com Relação Ao - Relação Ao Tempo - Relação Ao Tempo - Com Relação Ao - Relação Ao Preço - Relação Ao Rendimento - N Fato - N. B.
