Translation of "nações ricas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando você olha para o New York Times , olha para outra mídia de elite, e, geralmente, vê nações muito ricas e nações que invadimos. | When you look at the New York Times, you look at other elite media, what you largely get are pictures of very wealthy nations and the nations we've invaded. |
| Ela queria que as Pessoas das nações mais ricas acolhessem e formassem os que vêm de regiões mais pobres! | She wanted People from richer nations to embrace and train poorer region folk! |
| Vocês são ricas. | You're wealthy. |
| Vocês não são ricas. | You aren't rich. |
| Vocês não estão ricas. | You aren't rich. |
| Ela estava vestindo ricas sedas. | She was dressed in rich silks. |
| As pessoas são ricas aqui. | People are rich here. |
| Talvez estas pessoas sejam bem ricas. | Maybe these people are just independently wealthy. |
| Eu não gosto de pessoas ricas. | I don't like rich people. |
| As laranjas são ricas em vitamina C. | Oranges contain a lot of vitamin C. |
| As laranjas são ricas em vitamina C. | Oranges are rich in vitamin C. |
| As laranjas são ricas em vitamina C. | Oranges have a lot of vitamin C. |
| Algumas pessoas são ricas, outras são pobres. | Some people are rich and others are poor. |
| É o que as pessoas ricas fazem. | It's what rich people do. |
| Economia O Canadá é uma das nações mais ricas do mundo, com um elevado rendimento per capita , e é membro da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) e do G8. | It is a member of the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD) and the Group of Eight (G8), and is one of the world's top ten trading nations, with a highly globalized economy. |
| Isso é o que as pessoas ricas fazem. | It's what rich people do. |
| ) são as mais ricas em número de espécies. | ) are the richest in species. |
| Estes se tornaram as pessoas ricas na Terra. | Those she made became the richer people of the earth. |
| Quanto mais saudáveis as pessoas, mais ricas elas ficam. | And so as people get healthier, they also get wealthier. |
| Porque é assim que as pessoas ficam realmente ricas . | Because that's the way people really get rich. |
| As ricas coleções de quadros e armas em Opočno | Extensive collections of pictures and weapons in Opočno |
| Tom é uma das pessoas mais ricas do mundo. | Tom is one of the wealthiest people in the world. |
| Mary é uma das mulheres mais ricas do mundo. | Mary is one of the richest women in the world. |
| Relações humanas são ricas e são confusas e são exigentes. | Human relationships are rich and they're messy and they're demanding. |
| As ilhas Phoenix são muito ricas neste tipo de montanhas. | And the Phoenix Islands is very rich in those seamounts. |
| Agora, estão todos apoiando a mais ricas empresa do Quênia. | Now, they are all backing Kenya's richest company. |
| Suas florestas de baixa altitude e tropicais são particularmente ricas. | Its cloud forests and lowland rainforests are particularly rich. |
| A igreja do mosteiro é das mais ricas da cidade. | One of the larger churches in city is named after Saint Blaise. |
| O ateísmo não deve isolar se das fontes ricas da religião. | Atheism shouldn't cut itself off from the rich sources of religion. |
| São muito repetitivas e muito ricas nos aminoácidos glicina e alanina. | They're very repetitive, and they're very rich in the amino acids glycine and alanine. |
| Percebemos que mesmo crianças ricas dos condomínios realmente querem o DryBath. | We realized that even rich kids from the suburbs really want DryBath. |
| As primeiras pessoas no Vale do Silício ficaram muito muito ricas. | The first set of people in Silicon Valley got very, very rich. |
| O sultão é também uma das pessoas mais ricas do mundo. | The Sultan is also one of the wealthiest people in the world. |
| Diego pertence a uma das famílias hispânicas mais ricas da Califórnia. | Diego belongs to one of California's wealthiest Hispanic families. |
| E também é claro que nunca atingiremos isso a não ser que sejamos capaz de redefinir um significativo senso de prosperidade nas nações ricas, uma prosperidade que tem mais sentido e menos materialista que o modelo baseado no crescimento. | And it's also clear that we will never achieve that unless we're capable of redefining a meaningful sense of prosperity in the richer nations, a prosperity that is more meaningful and less materialistic than the growth based model. |
| das Nações!' | Of Nations! |
| Nações Unidas | Historical moment |
| Ele está ganhando rios de dinheiro fazendo mobília customizada para pessoas ricas. | He's making a ton of money doing custom furniture for rich people. |
| Isso é algo que deveríamos acalentar. Uma China, Índia e África ricas. | That is something that we should embrace a wealthy China, a wealthy India, a wealthy Africa. |
| Nas áreas ricas em biodiversidade, áreas a ser preservadas, estão populações misturadas. | On the hot spots the hope spots they're mixed populations. |
| Um grupo de famílias ricas fez exatamente isso em novembro de 2013. | But one group of wealthy families did just that in November 2013. |
| Filosofia A palavra corpo é uma das mais ricas da língua portuguesa. | The human body has several body cavities the largest of which is the abdominopelvic cavity. |
| A bacia do Mekong tem uma das biodiversidades mais ricas do mundo. | The Mekong Basin has one of the world s largest and most productive inland fisheries. |
| Mas eles também viram que as pessoas estavam ficando ricas sem fazer nada. | But they also saw in it that people were getting rich for doing nothing. |
| No mundo industrializado, as pessoas eram saudáveis, educadas, ricas, e tinham famílias pequenas. | In the industrialized world, people were healthy, educated, rich, and they had small families. |
