Translation of "na América Latina" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Pode estar na América Latina.
It might be Latin American.
América Latina
Latin America
Como se diz Bro na América Latina?
The Bromap How do you say bro in Latin America?
Mas eles estavam na América Latina ou na África.
But they were in Latin America or they were in Africa.
A história de duas crises na América Latina
Latin America s Tale of Two Crises
Aqui está a América Latina. Ela tem de tudo neste planeta, do mais pobre ao mais rico, na América Latina.
And this is Latin America. It has everything on this Earth, from the poorest to the richest, in Latin America.
Na América Latina, o canal é programado pelo HBO.
The History channel has a sister channel, H2.
Durante muitos anos, a doutrina causou ressentimentos na América Latina.
Homicide rates in Latin America are the highest in the world.
Também havia a América Latina.
There was also Latin America.
Eles são a América Latina.
They're Latin American.
Touraine ganhou imensa popularidade na América Latina bem como na Europa Continental.
Touraine has gained popularity in Latin America as well as in continental Europe.
JW Na América Latina, na Índia, no Sudeste Asiático, e principalmente na China.
JW In Latin America, in India, in Southeast Asia, and most of all in China.
Várias outras línguas nativas são faladas com menos frequência tanto na América Anglo Saxônica quanto na América Latina.
Various other native languages are spoken with less frequency across both Anglo America and Latin America.
E se estiveres na América Latina, vais fazer parte da Dal2012?
And if you're in Latin America, will you join Dal2012?
Levi Bridges é escritor e jornalista freelancer baseado na América Latina.
Levi Bridges is a writer and freelance journalist based in Latin America.
Este problema transcende a América Latina.
This problem transcends Latin America.
A América Latina perdeu uma década.
Latin America suffered a lost decade.
A Argentina tem a terceira melhor qualidade de vida na América Latina.
Buenos Aires has the third best quality of life of Latin American cities.
Registro é pioneiro na plantação de chá em toda a América Latina.
Registro is a city on the Atlantic coast of São Paulo, Brazil.
Num post anterior, o Global Voices anunciou a próxima hackathon regional da América Latina Desenvolvendo a América Latina 2012 .
In an earlier post, we announced the next regional hackathon for Latin America Developing Latin America 2012 .
Por outro lado, o cantor fez muito sucesso na Europa e na América Latina.
He was equally successful across Europe, Latin America, the Middle East and Japan.
AMÉRICA LATINA A actividade económica na América Latina registou uma forte contracção durante a primeira metade de 2009 , seguindo um padrão muito semelhante ao da economia mundial .
LATIN AMERICA Economic activity in Latin America contracted sharply during the first half of 2009 , following a very similar pattern to that of the world economy .
Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina!
Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America!
A língua dominante da América Latina é o espanhol, embora a maior nação da América Latina, o Brasil, fale português.
The dominant language of Latin America is Spanish, though the most populous nation in Latin America, Brazil, speaks Portuguese.
Esta biblioteca é a segunda mais importante sobre o tema na América Latina.
This library is the second most important on the subject in Latin America.
Também promoveu diversas propostas de integração regional na América Latina e no Caribe.
He also drove various proposals for regional integration in Latin America and the Caribbean.
É o país que mais recebeu solicitações na América Latina no ano passado.
The country received the highest number of asylum requests in Latin America during the last year.
PB Você poderia descrever o contexto ambiental na América Latina e no Caribe?
PB Can you describe the environmental situation in Latin America and the Caribbean?
A USP é uma das maiores instituições de ensino superior na América Latina.
USP is one of the largest institutions of higher education in Latin America, with approximately 90,000 enrolled students.
Europa Oriental, América Latina, e países da OCDE.
East Europe, Latin America, and OECD countries.
Estarão os EUA a perder a América Latina?
Is the US Losing Latin America?
Ver também Anglofonia Mundo Anglo Saxónico América Latina
For example, Anglo American culture is different from French culture.
Este artigo faz parte de nossa série sobre gênero e a sexualidade na América Latina e no Caribe em parceria com o Congresso Norte Americano sobre a América Latina (NACLA) .
This post is part of our series on gender and sexuality in Latin America and the Caribbean in collaboration with North American Congress on Latin America (NACLA).
E as condições em África e na América Latina estão a estabilizar no geral.
And conditions in Africa and Latin America are generally stabilizing.
no Brasil, como na América Latina, há um problema sério de partidarização dos veículos.
in Brazil, as in Latin America, there is a serious problem with the politicization of media outlets.
Na América Latina, por exemplo, há mais mulheres matriculadas em universidades do que homens.
In Latin America, for instance, there are more women than men enrolled at universities.
Na época de sua construção, foi a maior obra de engenharia da América Latina.
At the time of its construction, the bridge was the greatest work of engineering of Latin America.
Os encontros são realizados na África, Extremo Oriente, América Latina e no Oriente Médio.
Meetings are held in Africa, East Asia, Latin America, and the Middle East.
Essa é a conclusão de um estudo divulgado recentemente pela Organização Internacional para as Migrações (OIM), chamado Dinâmicas Migratórias na América Latina e Caribe e entre América Latina e União Europeia .
This is the conclusion reached in a study published recently by the International Organisation for Migration (IOM), titled 'Migratory Dynamics in Latin American and the Caribbean and between Latin America and the European Union'.
Este fenómeno é mais evidente na América Latina, mas também se aplica à América do Norte, à Ásia e à África.
This phenomenon is most clear in Latin America, but it applies to North America, Asia, and Africa as well.
Alguns blogueiros da América Latina reagiram inicialmente às notícias.
A couple of Latin American bloggers provided initial reactions to the news.
A América Latina não é uma exceção nesse caso.
Latin America is not an exception for this.
Como latina, acho a América Chávez ultrajante e ofensiva.
As a Latina myself, I am disgusted and insulted by America Chavez.
Os maiores tobogãs da América Latina ficam no Brasil.
The highest slides in Latin America are in Brazil.
A influência da China na América Latina aumentou, enquanto os EUA se mantiveram à margem.
While China s influence in Latin America has soared, the US has remained aloof.

 

Pesquisas relacionadas : América Latina - América Latina - Toda A América Latina - Feito Na América - Chegar Na América - Comissão Econômica Para A América Latina - Na América Do Sul - Na América Do Norte - Música Latina - Cruz Latina - Língua Latina - Nov-Latina - Old Latina