Translation of "na América Latina" to English language:
Dictionary Portuguese-English
América - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode estar na América Latina. | It might be Latin American. |
| América Latina | Latin America |
| Como se diz Bro na América Latina? | The Bromap How do you say bro in Latin America? |
| Mas eles estavam na América Latina ou na África. | But they were in Latin America or they were in Africa. |
| A história de duas crises na América Latina | Latin America s Tale of Two Crises |
| Aqui está a América Latina. Ela tem de tudo neste planeta, do mais pobre ao mais rico, na América Latina. | And this is Latin America. It has everything on this Earth, from the poorest to the richest, in Latin America. |
| Na América Latina, o canal é programado pelo HBO. | The History channel has a sister channel, H2. |
| Durante muitos anos, a doutrina causou ressentimentos na América Latina. | Homicide rates in Latin America are the highest in the world. |
| Também havia a América Latina. | There was also Latin America. |
| Eles são a América Latina. | They're Latin American. |
| Touraine ganhou imensa popularidade na América Latina bem como na Europa Continental. | Touraine has gained popularity in Latin America as well as in continental Europe. |
| JW Na América Latina, na Índia, no Sudeste Asiático, e principalmente na China. | JW In Latin America, in India, in Southeast Asia, and most of all in China. |
| Várias outras línguas nativas são faladas com menos frequência tanto na América Anglo Saxônica quanto na América Latina. | Various other native languages are spoken with less frequency across both Anglo America and Latin America. |
| E se estiveres na América Latina, vais fazer parte da Dal2012? | And if you're in Latin America, will you join Dal2012? |
| Levi Bridges é escritor e jornalista freelancer baseado na América Latina. | Levi Bridges is a writer and freelance journalist based in Latin America. |
| Este problema transcende a América Latina. | This problem transcends Latin America. |
| A América Latina perdeu uma década. | Latin America suffered a lost decade. |
| A Argentina tem a terceira melhor qualidade de vida na América Latina. | Buenos Aires has the third best quality of life of Latin American cities. |
| Registro é pioneiro na plantação de chá em toda a América Latina. | Registro is a city on the Atlantic coast of São Paulo, Brazil. |
| Num post anterior, o Global Voices anunciou a próxima hackathon regional da América Latina Desenvolvendo a América Latina 2012 . | In an earlier post, we announced the next regional hackathon for Latin America Developing Latin America 2012 . |
| Por outro lado, o cantor fez muito sucesso na Europa e na América Latina. | He was equally successful across Europe, Latin America, the Middle East and Japan. |
| AMÉRICA LATINA A actividade económica na América Latina registou uma forte contracção durante a primeira metade de 2009 , seguindo um padrão muito semelhante ao da economia mundial . | LATIN AMERICA Economic activity in Latin America contracted sharply during the first half of 2009 , following a very similar pattern to that of the world economy . |
| Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina! | Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America! |
| A língua dominante da América Latina é o espanhol, embora a maior nação da América Latina, o Brasil, fale português. | The dominant language of Latin America is Spanish, though the most populous nation in Latin America, Brazil, speaks Portuguese. |
| Esta biblioteca é a segunda mais importante sobre o tema na América Latina. | This library is the second most important on the subject in Latin America. |
| Também promoveu diversas propostas de integração regional na América Latina e no Caribe. | He also drove various proposals for regional integration in Latin America and the Caribbean. |
| É o país que mais recebeu solicitações na América Latina no ano passado. | The country received the highest number of asylum requests in Latin America during the last year. |
| PB Você poderia descrever o contexto ambiental na América Latina e no Caribe? | PB Can you describe the environmental situation in Latin America and the Caribbean? |
| A USP é uma das maiores instituições de ensino superior na América Latina. | USP is one of the largest institutions of higher education in Latin America, with approximately 90,000 enrolled students. |
| Europa Oriental, América Latina, e países da OCDE. | East Europe, Latin America, and OECD countries. |
| Estarão os EUA a perder a América Latina? | Is the US Losing Latin America? |
| Ver também Anglofonia Mundo Anglo Saxónico América Latina | For example, Anglo American culture is different from French culture. |
| Este artigo faz parte de nossa série sobre gênero e a sexualidade na América Latina e no Caribe em parceria com o Congresso Norte Americano sobre a América Latina (NACLA) . | This post is part of our series on gender and sexuality in Latin America and the Caribbean in collaboration with North American Congress on Latin America (NACLA). |
| E as condições em África e na América Latina estão a estabilizar no geral. | And conditions in Africa and Latin America are generally stabilizing. |
| no Brasil, como na América Latina, há um problema sério de partidarização dos veículos. | in Brazil, as in Latin America, there is a serious problem with the politicization of media outlets. |
| Na América Latina, por exemplo, há mais mulheres matriculadas em universidades do que homens. | In Latin America, for instance, there are more women than men enrolled at universities. |
| Na época de sua construção, foi a maior obra de engenharia da América Latina. | At the time of its construction, the bridge was the greatest work of engineering of Latin America. |
| Os encontros são realizados na África, Extremo Oriente, América Latina e no Oriente Médio. | Meetings are held in Africa, East Asia, Latin America, and the Middle East. |
| Essa é a conclusão de um estudo divulgado recentemente pela Organização Internacional para as Migrações (OIM), chamado Dinâmicas Migratórias na América Latina e Caribe e entre América Latina e União Europeia . | This is the conclusion reached in a study published recently by the International Organisation for Migration (IOM), titled 'Migratory Dynamics in Latin American and the Caribbean and between Latin America and the European Union'. |
| Este fenómeno é mais evidente na América Latina, mas também se aplica à América do Norte, à Ásia e à África. | This phenomenon is most clear in Latin America, but it applies to North America, Asia, and Africa as well. |
| Alguns blogueiros da América Latina reagiram inicialmente às notícias. | A couple of Latin American bloggers provided initial reactions to the news. |
| A América Latina não é uma exceção nesse caso. | Latin America is not an exception for this. |
| Como latina, acho a América Chávez ultrajante e ofensiva. | As a Latina myself, I am disgusted and insulted by America Chavez. |
| Os maiores tobogãs da América Latina ficam no Brasil. | The highest slides in Latin America are in Brazil. |
| A influência da China na América Latina aumentou, enquanto os EUA se mantiveram à margem. | While China s influence in Latin America has soared, the US has remained aloof. |
Pesquisas relacionadas : América Latina - América Latina - Toda A América Latina - Feito Na América - Chegar Na América - Comissão Econômica Para A América Latina - Na América Do Sul - Na América Do Norte - Música Latina - Cruz Latina - Língua Latina - Nov-Latina - Old Latina