Translation of "na China antiga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
China - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| EITEL, Ernest J. Feng shui a ciência do paisagismo sagrado na antiga China. | Charvatova, I., Klokocnik, J., Kolmas, J., Kostelecky, J. |
| As primeiras tigelas podiam ser encontradas na China, Grécia antiga, Creta e em certas culturas americanas. | Very early bowls have been found in China, Ancient Greece, Crete and in certain Native American cultures. |
| A mais antiga representação de uma arma de fogo é uma escultura de uma caverna em Sichuan, na China. | The earliest depiction of a firearm is a sculpture from a cave in Sichuan, China. |
| cerca de 2000 a.C. Idade do Bronze começa no norte da China Antiga. | c. 2000 BC Bronze Age began in north Ancient China. |
| As missões jesuítas na China dos séculos XVI e XVII aprenderam a apreciar os avanços científicos dessa cultura antiga e os fizeram ser conhecidos na Europa. | The Jesuit China missions of the 16th and 17th centuries learned to appreciate the scientific achievements of this ancient culture and made them known in Europe. |
| Na China antiga, existiam várias escolas de pensamento a respeito da natureza dos céus , algumas das quais se assemelham ao nosso entendimento moderno. | In ancient China, there were various schools of thought concerning the nature of the heavens, some of which bear a resemblance to the modern understanding. |
| E na China O que eles falam na China? | And back in China, what do they say in China? |
| No entanto, a derrota na Primeira Guerra Sino Japonesa deixou claro que as mudanças e os avanços tecnológicos não eram sinónimo de melhorias na antiga China feudal. | Background After suffering its first defeat to the West in the First Opium War in 1842, the Qing court struggled to contain foreign intrusions into China. |
| A literatura da China antiga confirma que Marte era conhecido pelos astrônomos chineses no século IV. | Literature from ancient China confirms that Mars was known by Chinese astronomers by no later than the fourth century BCE. |
| Pequinês (em chinês 北京犬 ) é uma antiga raça de cão miniatura, originária da China. | The Pekingese (also known as the Lion Dog, Peking Lion Dog, Pelchie Dog, or Peke) is an ancient breed of toy dog, originating in China. |
| A tocha visitou cidades situadas na antiga Rota da Seda, simbolizando o antigo elo de ligação entre a China e o resto do mundo. | The torch visited cities on the Silk Road, symbolizing ancient links between China and the rest of the world. |
| Hong Kong é uma antiga colónia britânica, que foi voltou a ser regida pela China em 1997. | Hong Kong, a former British colony, returned to Chinese rule in 1997. |
| Nasci na China. | I was born in China. |
| Produzido na China. | Made in China. |
| Hangzhou, na China. | Hangzhou, China. |
| China A astronomia na China tem uma longa história. | Astronomy in China has a long history. |
| O livro especificamente menciona que 163 eram da China, sendo 104 de Baekje ( Paekche na romanização antiga), 41 de Goguryeo, 6 de Silla e 3 de Gaya. | The book specifically mentions 163 were from China, 104 such families from Baekje ( Paekche in the older romanization), 41 from Goguryeo, 6 from Silla, and 3 from Gaya. |
| Então, comecemos na China. | So, let's start off in China. |
| E também na China. | China, the same thing. |
| É popular na China. | It's popular in China. |
| A democracia foi originada na Grécia Antiga. | Democracy originated in Ancient Greece. |
| Tom não encontrou nada na caixa antiga. | Tom didn't find anything in the old box. |
| Era parte da religião na Grécia antiga. | It was a part of the religion in ancient Greece. |
| China antiga hóu era o segundo de cinco graus nobres criados pelo rei Wu de Zhou, geralmente traduzido como marquês . | This is the case with In ancient China, 侯 ( Hóu ) was the second of five noble ranks created by King Wu of Zhou and is generally translated as marquess or marquis. |
| 2008 Terremoto na China com epicentro na província de Sichuan resulta na morte de 70 000 pessoas na China. | 2008 An earthquake (measuring around 8.0 magnitude) occurs in Sichuan, China, killing over 69,000 people. |
| Referências ao conceito de atomismo e seus átomos são encontrados na Índia antiga e Grécia Antiga. | References to the concept of atomism and its atoms are found in ancient India and ancient Greece. |
| Há bastante atividade na China. | There's a lot of activity in China. |
| O projeto é na China. | It s in China. |
| Pandas gigantes vivem na China. | Giant pandas live only in China. |
| Gostaria de morar na China. | I'd like to live in China. |
| B. Pei nasceu na China. | B. Pei was born in China. |
| China Daily (ou Diário da China) é um jornal diário em língua inglesa publicado na República Popular da China. | China Daily () is an English language daily newspaper published in the People's Republic of China. |
| Antiga República Jugoslava da Macedónia s abrangentes programas de assistência no âmbito do IPA na Antiga República Ju | The former Yugoslav Republic of Macedonia he wide ranging programmes for I A assistance in the former Yugoslav Re |
| Na China antiga, a engenharia hidráulica estava altamente desenvolvida, sendo construídos enormes canais com diques e barragens para canalizar a água para irrigação, e eclusas que permitiam o atravessamento de navios. | In ancient China, hydraulic engineering was highly developed, and engineers constructed massive canals with levees and dams to channel the flow of water for irrigation, as well as locks to allow ships to pass through. |
| Consequências do confronto ideológico na China | Fallout from China's ideological struggle |
| Inglês também é estudado na China. | English is studied in China, too. |
| O costume se originou na China. | The custom originated in China. |
| Ele escreveu um livro na China. | He wrote a book on China. |
| Ele escreveu um livro na China. | He wrote a book while in China. |
| Inglês também é estudado na China. | English is also studied in China. |
| Eu estava na China ano passado. | I was in China last year. |
| O papel foi inventado na China. | Paper was invented in China. |
| Na China também se estuda esperanto. | In China they also study Esperanto. |
| Vou encontrar um trabalho na China. | I will find a job in China. |
| Há 56 grupos étnicos na China. | There are 56 ethnic groups in China. |
Pesquisas relacionadas : China Antiga - Na Antiga - Entrar Na China - Negócios Na China - Expansão Na China - Investir Na China - Montado Na China - Operações Na China - Na China Continental - Impresso Na China - Feito Na China - Lançado Na China - Desaceleração Na China - Localizado Na China
