Translation of "na Inglaterra sudeste" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Handsworth é um bairro na região sudeste da cidade de Sheffield, Yorkshire, Inglaterra. | Handsworth is a suburb of south eastern Sheffield, in South Yorkshire, England. |
| Berkshire ( ou algumas vezes abreviado para Berks) é um condado da região da Inglaterra denominada Sudeste da Inglaterra. | Berkshire ( or , abbreviated Berks) is a county of south east England, located to the west of London. |
| Os verões são quentes no sudeste da Inglaterra, sendo próximos aos presentes na Europa Continental, e mais frios no norte. | Summers are warmest in the south east of England, being closest to the European mainland, and coolest in the north. |
| Deal está situada ao sudeste da Inglaterra, distando cerca de cento e dez quilômetros de Londres. | Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London. |
| Hastings é uma cidade e um distrito no sudeste da Inglaterra, no condado de East Sussex. | Hastings is a town and borough in the county of East Sussex, within the historic county of Sussex, on the south coast of England. |
| Guilherme I construiu a Torre de Londres, o primeiro dos muitos castelos normandos na Inglaterra de ser reconstruído em pedra, na parte sudeste da cidade, para intimidar os habitantes nativos. | William constructed the Tower of London, the first of the many Norman castles in England to be rebuilt in stone, in the southeastern corner of the city, to intimidate the native inhabitants. |
| O latim exerceu também uma forte influência noutros pontos geográficos, nomeadamente no sudeste da Inglaterra, na província romana da África e na zona dos Bálcãs ao norte da Linha Jireček. | Latin also exerted a strong influence in southeastern Britain, the Roman province of Africa, the Roman province of Asia and the Balkans north of the Jireček Line. |
| Ele derrotou Beornulfo da Mércia em 825, encerrou a supremacia desse reino na batalha de Ellandun e prosseguiu para tomar as dependências mercianas no sudeste da Inglaterra. | In 825 Egbert defeated Beornwulf of Mercia, ended Mercia's supremacy at the Battle of Ellandun, and proceeded to take control of the Mercian dependencies in southeastern England. |
| Cantuária (também conhecida pelo seu nome em inglês, Canterbury) é uma cidade do sudeste da Inglaterra pertencente ao condado de Kent. | Canterbury (, , or ) is a historic English cathedral city and UNESCO World Heritage Site, which lies at the heart of the City of Canterbury, a local government district of Kent in the United Kingdom. |
| Ela nasceu na Inglaterra. | She was born in England. |
| Moçambique está localizado na costa sudeste da África. | Mozambique is located on the southeast coast of Africa. |
| Essex é um condado da Inglaterra situado no sudeste do Reino Unido, com uma população com cerca de 1 500 000 habitantes. | In changes before the Norman conquest the Kingdom of Essex was subsumed into the Kingdom of England and Essex became a county. |
| Yves Rossy aterrissou na Inglaterra. | Yves Rossy has landed in England. |
| Tom nunca esteve na Inglaterra. | Tom has never been to England. |
| Eu tenho amigos na Inglaterra. | I have friends in England. |
| Nós finalmente chegamos na Inglaterra. | We finally arrived in England. |
| As crianças permanceram na Inglaterra. | The children remained in Britain. |
| Devon, um rio na Inglaterra. | Devon is a county in England. |
| JW Na América Latina, na Índia, no Sudeste Asiático, e principalmente na China. | JW In Latin America, in India, in Southeast Asia, and most of all in China. |
| Sudeste | Southeast |
| A guerra chegou em um impasse, com Matilde controlando boa parte do sudoeste da Inglaterra enquanto Estêvão mantinha o sudeste e as terras centrais. | The war degenerated into a stalemate, with Matilda controlling much of the south west of England, and Stephen the south east and the Midlands. |
| Este livro foi impresso na Inglaterra. | This book was printed in England. |
| Na Inglaterra se dirige à esquerda. | They drive on the left in England. |
| Quanto tempo eles viveram na Inglaterra? | How long did they live in England? |
| Quanto tempo elas viveram na Inglaterra? | How long did they live in England? |
| Quanto tempo eles moraram na Inglaterra? | How long did they live in England? |
| A Revolução Industrial começou na Inglaterra. | The Industrial Revolution began in England. |
| Com que frequência chove na Inglaterra? | How often does it rain in England? |
| Dizem que Mary está na Inglaterra. | Mary is said to be in England. |
| Roberto renunciou sua vassalagem a Estêvão em 1138 e declarou seu apoio a Matilde, iniciando uma grande rebelião regional em Kent e no sudeste da Inglaterra, apesar do próprio ter permanecido na Normandia. | In 1138, Robert renounced his fealty to Stephen and declared his support for Matilda, triggering a major regional rebellion in Kent and across the south west of England, although Robert himself remained in Normandy. |
| O rei de Mércia tinha influência no sudeste da Inglaterra uma carta de 764 o mostra na companhia do rei Heaberht de Kent, sugerindo que Offa tenha o ajudado a conseguir o trono. | Offa did have influence in the southeast of the country a charter of 764 shows him in the company of Heahberht of Kent, suggesting that Offa's influence helped place Heahberht on the throne. |
| E na Inglaterra, tem uma cantora pop. | And in England, there's a pop singer. |
| Na Inglaterra, eu sempre passei em biologia. | Now, I passed all my biology exams in Britain. |
| Quem é o maior poeta na Inglaterra? | Who is the greatest poet in England? |
| Tenho um amigo que mora na Inglaterra. | I have a friend who lives in England. |
| Eles moraram na Inglaterra por quanto tempo? | How long did they live in England? |
| Elas moraram na Inglaterra por quanto tempo? | How long did they live in England? |
| Ela é americana mas mora na Inglaterra. | She is American, but she lives in England. |
| De hoje a oito, estarei na Inglaterra. | A week today I'll be in England. |
| Daqui a uma semana estarei na Inglaterra. | A week from today, I'll be in England. |
| Todos os seus amigos moram na Inglaterra. | All her friends live in England. |
| Por quanto tempo você esteve na Inglaterra? | How long have you been in England? |
| Por quanto tempo você ficou na Inglaterra? | How long have you been in England? |
| Há quanto tempo você está na Inglaterra? | How long have you been in England? |
| Ataques de Jack o estripador na Inglaterra. | 1808) References References |
Pesquisas relacionadas : Na Inglaterra - Incorporada Na Inglaterra - Feito Na Inglaterra - Sudeste - Sudeste - Sudeste - Sudeste - Com Base Na Inglaterra - Londres Sudeste - China Sudeste - No Sudeste
