Translation of "na Noruega" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Noruega - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Noruega estaria na lista também. | Norway would be on this list as well. |
| Qual é o salário mínimo na Noruega? | What's the minimum salary in Norway? |
| Oslo hospeda 2654 das maiores empresas na Noruega. | Oslo hosts 2654 of the largest companies in Norway. |
| Eles também tocaram em alguns festivais na Dinamarca e na Noruega. | They also played at some festivals in Denmark and Norway. |
| Chegando na Noruega em 995, Olavo desembarcou em Moster. | Arriving back in Norway in 995, Olav landed in Moster. |
| O álbum também atingiu o top ten na Noruega e na Suécia. | The album also charted within the top ten in Norway and Sweden. |
| Sou da Noruega. | I am from Norway. |
| Fui à Noruega. | I went to Norway. |
| Sou da Noruega. | I'm from Norway. |
| Jotunheimen é também o nome de uma cadeia de montanhas na Noruega. | Jotunheimen the name of a large mountain range in Norway. |
| 1860 Carl IV da Suécia Noruega é coroado rei da Noruega, em Trondheim. | 1860 Charles XV of Sweden of Sweden Norway is crowned king of Norway in Trondheim. |
| Em 2005 eles embarcaram na Turné 19 , fazendo 12 shows na Suécia, um na Noruega e um na Finlândia. | During 2005 they embarked on Turné 19 (Tour 19), doing 12 gigs in Sweden, one in Norway and one in Finland. |
| O feudalismo nunca desenvolveu se na Noruega e na Suécia como aconteceu no resto da Europa. | Feudalism never really developed in Norway and Sweden, as it did in the rest of Europe. |
| Noruega Nova Zelândia Turquia | Liechtenstein Iceland Japan Malta Norway New Zealand Turkey |
| Eu sou da Noruega. | I am from Norway. |
| Eu sou da Noruega. | I'm from Norway. |
| Neste ano a banda tocou num festival na Noruega em 14 de junho. | The band also played at the less known Parkfestivalen in Moss, Norway on June 14, 2003. |
| Esta é uma lista de cidades na Noruega, em ordem decrescente de população | This is a list of towns and cities in Norway. |
| O controle monopolista da Liga sobre a economia da Noruega exerceu pressão sobre todas as classes, especialmente para os camponeses, na medida em que não existia uma classe burguesa real na Noruega. | The League's monopolistic control over the economy of Norway put pressure on all classes, especially the peasantry, to the degree that no real burgher class existed in Norway. |
| A Noruega de Ohthere cobria uma área muito menor do que a Noruega atual. | Ohthere's Norway covered a much smaller area than present day Norway. |
| Encontrei alguns na Noruega, ano passado. São os que estamos vendo sobre o gelo. | I found a couple in Norway last year. We're seeing them on the ice. |
| Atualmente, a Noruega contribui na Força Internacional de Assistência à Segurança (ISAF) no Afeganistão. | At present, Norway contributes in the International Security Assistance Force (ISAF) in Afghanistan. |
| Finalmente foi encontrado no zircão mediante análises com espectroscopia de raios X, na Noruega. | It was ultimately found in zircon in Norway through X ray spectroscopy analysis. |
| 1534 Cristiano III é eleito rei da Noruega e Dinamarca na cidade de Rye. | 1534 Christian III is elected King of Denmark and Norway in the town of Rye. |
| A maior parte dos Sami vive a maior parte do ano na Noruega (40000). | There is a lot of sami in the coast of Baltic Sea (Gulf of Bothnia). |
| Nascimentos Harald III da Noruega. | Olaf II of Norway declares himself king of Norway. |
| Não são apenas plantas cultiváveis, como talvez vejam em Svalbard na Noruega. Trabalho fantástico lá. | These are not just crop plants, as you might have seen stored in Svalbard in Norway fantastic work there. |
| A Voice In Colombo fala sobre o conflito no Sri Lanka afetando Oslo na Noruega. | A Voice In Colombo on the Sri Lankan conflict affecting Oslo in Norway. |
| Samoth, junto com vários outros membros do Inner circle, queimaram várias igrejas antigas na Noruega. | Samoth, along with various other black metallers, set out to burn down the ancient churches of Norway. |
| c. 8000 AC Aldeias Øvre Eiker e Nedre Eiker na atual Buskerud, Noruega são fundadas. | c. 8000 BC Settlements at Øvre Eiker and Nedre Eiker in present day Buskerud, Norway are established. |
| Em 1998 ele foi o primeiro no Campeonato Nórdico de Kart em Varna, na Noruega. | In 1998 he was 1st in the Nordic Championship at Varna in Norway. |
| Depósitos eminentes de ilmenita são encontrados na Austrália, no Canadá, na China, na Índia, na Nova Zelândia, na Noruega, na Ucrânia e na África do Sul. | Significant titanium bearing ilmenite deposits exist in western Australia, Canada, China, India, Mozambique, New Zealand, Norway, Ukraine and South Africa. |
| Oslo é a capital da Noruega. | Oslo is the capital of Norway. |
| Política Oslo é a capital da Noruega, e como tal é a sede do governo nacional da Noruega. | Politics and government Oslo is the capital of Norway, and as such is the seat of Norway's national government. |
| Na Noruega, o Partido do Progresso, recebeu mais de 22 dos votos nas eleições de 2009. | In Norway, the Progress Party received more than 22 of the vote in the 2009 elections. |
| Há aproximadamente de estradas na Noruega, dos quais são asfaltados e 664 km são auto estradas. | Norway has approximately of road network, of which are paved and are motorway. |
| 29 de novembro Em referendo, a Noruega vota contra a entrada do país na União Europeia. | November 28 Voters in Norway decide not to join the European Union in a referendum. |
| Antepassados Ibsen tinha vivido principalmente na Noruega por várias gerações, mesmo que muitos tinham ascendência estrangeira. | Ibsen's ancestors had mostly lived in Norway for several generations, even though many had foreign ancestry. |
| Baldur era um advogado sem ambições políticas e trabalhava como relator na Suprema Corte da Noruega. | Baldur was a lawyer without ambitions for public life, who became Reporter to the Supreme Court of Norway. |
| O Prêmio da Paz é entregue em Oslo, na Noruega, enquanto os outros prêmios são concedidos em Estocolmo, na Suécia. | The prizes are awarded in Stockholm, Sweden, except for the peace prize which is awarded in Oslo, Norway. |
| Resumo Sofia Amundsen (Sofie Amundsen, na versão norueguesa) é uma garota de quatorze anos que vive na Noruega em 1990. | Plot summary Sophie Amundsen (Sofie Amundsen in the Norwegian version) is a 14 year old girl who lives in Norway in the year 1990. |
| Mais tarde seria canonizado, tornando se santo patrono da Noruega e Rex perpetuum Norvegiae (o rei eterno da Noruega). | He is later canonized and becomes the patron saint of Norway and Rex perpetuum Norvegiae ('the eternal king of Norway'). |
| (Estados Unidos, Inglaterra, Suécia, Finlândia e Noruega.) | (USA, UK, Sweden, Finland and Norway.) |
| A Noruega chama se Norge em norueguês. | Norway is called Norge in Norwegian. |
| Rei Olavo V da Noruega (m. 1991). | 876) 1298 Adolf, King of Germany (b. |
Pesquisas relacionadas : Noruega Rato - Noruega Continental - Abetos Da Noruega - Offshore De Noruega - Faneca Da Noruega - Nevil Shute Noruega - Reino Da Noruega - Capital Da Noruega - Mar Da Noruega - Na Liberação - Na Ruptura - Na Pascoa - Entrar Na
