Translation of "na OCDE" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| OCDE | OECD |
| E aqui temos os países de alta renda na OCDE. | And here we have high income countries in the OECD. |
| Apesar de a adesão à OCDE ser restrita a países , a Comunidade Europeia está permanentemente representada na OCDE e toma parte nos trabalhos relevantes . | Although OECD membership is restricted to countries , the European Community is permanently represented at the OECD , and takes part in relevant work . |
| Fontes Eurostat e OCDE . | Sources Eurostat and OECD . |
| Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore | Eurostat OECD Offshore financial centers |
| Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore | Eurostat OECD Offshore financial centres |
| Fonte OCDE , Estatísticas Históricas , 1960 1995 . | Source OECD , Historical Statistics , 1960 1995 . |
| Economic Outlook N.º 78 da OCDE | OECD Economic Outlook No 78 |
| Economic Outlook N.º 76 da OCDE | OECD Economic Outlook No 76 |
| Economic Outlook N.º 75 da OCDE | OECD Economic Outlook No 75 |
| Examina um conjunto alargado de questões relacionadas com as perspectivas económicas e os requisitos de política na área da OCDE , proporcionando assim aos membros da OCDE uma avaliação abrangente da situação . | It examines a wide range of issues related to both economic outlooks and policy requirements in the OECD area and thus provides OECD members with a comprehensive assessment of the situation . |
| Fonte Estudo de Emprego da OCDE ( 1994 ) . | Source OECD Jobs Study ( 1994 ) . |
| Europa Oriental, América Latina, e países da OCDE. | East Europe, Latin America, and OECD countries. |
| Economic Outlook de Novembro de 2009 da OCDE | OECD Economic Outlook , November 2009 |
| Economic Outlook N.º 80 Versão preliminar , da OCDE | OECD Economic Outlook No 80 Preliminary version |
| Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) | Organisation for Economic Cooperation and Development ( OECD ) |
| Economic Outlook N.º 77 da OCDE , Edição Preliminar | OECD Economic Outlook No 77 , Preliminary Edition |
| Fontes Comissão Europeia , OCDE e cálculos do BCE . | Sources European Commission , OECD and ECB calculations . |
| Economic Outlook de Maio de 2010 , da OCDE | OECD Economic Outlook , May 2010 |
| 1 ) A Lituânia não é membro da OCDE . | 1 ) Lithuania is not an OECD member . |
| 1 ) A Eslovénia não é membro da OCDE . | 1 ) Slovenia is not an OECD member . |
| O trabalho da OCDE nesta área tem especial valor . | The work of the OECD in this field is particularly valuable . |
| Interim Economic Outlook de Março de 2009 , da OCDE | OECD Interim Economic Outlook , March 2009 |
| Em 2009, o país tinha 3,7 médicos para cada mil pessoas (em comparação com uma média de 3,1 nos países da OCDE) e 15,3 enfermeiros para cada mil pessoas (em comparação com uma média de 8,4 na OCDE). | As of 2009, Iceland had 3.7 doctors per 1,000 people (compared with an average of 3.1 in OECD countries) and 15.3 nurses per 1,000 people (compared with an OECD average of 8.4). |
| Jornal Oficial da União Europeia Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore | Official Journal of the European Union Eurostat OECD Offshore financial centres |
| Hoje estão no meio da lista dos países da OCDE. | Today it ranks in the middle of the OECD countries. |
| Organização de Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) a OCDE ( com sede em Paris ) foi fundada em 1961 como sucessora da Organização Europeia para a Cooperação Económica ( OECE ) . | ( OECD ) The OECD ( based in Paris ) was founded in 1961 as the successor to the Organisation for European Economic Co operation ( OEEC ) . |
| Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) Utilizando o Protocolo N.º 1 para a Convenção da OCDE como base legal , o Secretário Geral da OCDE confirmou , em Fevereiro de 1999 , que o BCE seria autorizado a participar nos trabalhos dos respectivos comités e grupos de trabalho da OCDE , como membro separado da delegação da Comunidade Europeia , ao lado da Comissão Europeia . | The Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) Using Protocol No. 1 to the OECD Convention as a legal basis , the Secretary General of the OECD confirmed in February 1999 that the ECB would be allowed to participate in the work of the relevant OECD committees and working groups as a separate member of the European Community delegation alongside the European Commission . |
| versão preliminar , de Novembro de 2009 , do Economic Outlook da OCDE | OECD preliminary Economic Outlook , November 2009 |
| Na sequência destas discussões , quer o FMI quer a OCDE prepararam um relatório avaliando as políticas da área do euro 2 . | Following these discussions , both the IMF and the OECD produced a report assessing the euro area policies . |
| Na sequência destas discussões , o FMI e a OCDE produziram um relatório que avalia as políticas da área do euro 7 . | discussions , both the IMF and the OECD produced a report assessing the euro area policies . |
| Na sequência destas discussões , o FMI e a OCDE produziram os respectivos relatórios que avaliam as políticas da área do euro3 . | Following these discussions , both the IMF and the OECD produced individual reports assessing euro area policies . |
| ( b ) Previsões da inflação 2002 Comissão Europeia ( Primavera de 2002 ) , IHPC OCDE ( Abril de 2002 ) , IPC FMI ( Maio de 2002 ) , IPC Fontes Comissão Europeia , OCDE ( edição preliminar ) e FMI . | ( b ) Inflation forecasts 2002 European Commission ( spring 2002 ) , HICP OECD ( April 2002 ) , CPI IMF ( May 2002 ) , CPI Sources European Commission , the OECD ( preliminary edition ) and the IMF . |
| A proporção de estudantes internacionais para os locais no ensino superior na Austrália também é a mais alta nos países da OCDE. | The ratio of international to local students in tertiary education in Australia is the highest in the OECD countries. |
| Qual era nossa posição há três semanas em outro relatório da OCDE? | Where do we rank three weeks ago in another report by the OECD? |
| Isso é melhor do que o performance de muitos países da OCDE. | This is better than the performance of many OECD countries. |
| edição preliminar do Economic Outlook N.º 83 ( Junho de 2008 ) da OCDE | OECD Economic Outlook No 83 , June 2008 , preliminary edition |
| Economic Outlook n.º 84 , edição preliminar de Novembro de 2008 , da OCDE | OECD Economic Outlook No 84 , November 2008 , preliminary edition |
| Fontes Eurostat , FMI , Comissão Europeia , OCDE , Reuters , BCE e cálculos do BCE . | Sources Eurostat , IMF , European Commission , OECD , Reuters , ECB and ECB calculations . |
| edição preliminar do Economic Outlook N.º 82 ( Dezembro de 2007 ) da OCDE | OECD Economic Outlook No 82 , December 2007 , Preliminary edition |
| edição preliminar do Economic Outlook N.º 81 ( Maio de 2007 ) da OCDE | OECD Economic Outlook No 81 May 2007 , Preliminary Edition |
| É um membro fundador do G8, da Zona Euro e da OCDE. | The country is a founding member of the G7, G8, the Eurozone and the OECD. |
| ( b ) Previsões da inflação Commissão Europeia ( Primavera 1998 ) , IPCH OCDE ( Dezembro 1997 ) , deflator do consumo privado FMI ( Outubro 1997 ) , IPC Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 1998 ) , OCDE e FMI . | 1.6 2.3 2.1 ( b ) Inflation forecasts European Commission ( spring 1998 ) , HICP OECD ( December 1997 ) , private consumption deflator IMF ( October 1997 ) , CPI Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) , OECD and IMF . |
| Na sequência destas discussões , tanto o FMI como a OCDE produziram um relatório contendo uma avaliação das políticas da área do euro 3 . | Following these discussions , the IMF and the OECD each produced a report containing an assessment of euro area policies . |
| Isto levou a OCDE a identificar Nauru como um dos 15 paraísos fiscais que não cooperavam na luta contra a lavagem de dinheiro. | Nauru currently lacks money to perform many of the basic functions of government for example, the National Bank of Nauru is insolvent. |
