Translation of "na Suíça" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele nasceu na Suíça. | He was born in Switzerland. |
| Ela nasceu na Suíça. | She was born in Switzerland. |
| Isso é feito na Suíça? | Is this made in Switzerland? |
| Fala se francês na Suíça. | French is spoken in Switzerland. |
| Você já esteve na Suíça? | Have you ever been to Switzerland? |
| Tom está morando atualmente na Suíça. | Tom is now living in Switzerland. |
| Falando na Suíça, você já esteve lá na primavera? | Speaking of Switzerland, have you ever been there in spring? |
| Yves Behar E eu, na pitoresca Suíça. | Yves Behar And in scenic Switzerland for me. |
| O álbum havia sido gravado na Suíça. | The album was recorded in Switzerland. |
| Na Suíça, alguns também não concordaram com a escolha, porque nenhuma integrante da banda era suíça. | In Switzerland some also opposed the selection, again on the basis that none of the group were Swiss. |
| O relógio de pulso é fabricado na Suíça. | The watch is manufactured in Switzerland. |
| Minha mãe quer que eu estude na Suíça. | My mother wants me to study in Switzerland. |
| Primeira menção à cidade de Thalwil, na Suíça. | Earliest mention of Thalwil, Switzerland. |
| Rieden (Alemanha) um município na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera, na Alemanha Rieden (Suíça) uma comuna no cantão de São Galo, na Suíça | Rieden may refer to in Switzerland Rieden, Switzerland, in the canton of St. Gallen Rieden, Zurich, part of Wallisellen in Germany Rieden, Upper Palatinate, in Bavaria Rieden, Swabia, in the Ostallgäu district, Bavaria Rieden am Forggensee, in the Ostallgäu district, Bavaria Rieden, Rhineland Palatinate, in the Mayen Koblenz district, Rhineland Palatinate |
| Lydia é uma agricultora de 66 anos na Suíça | Lydia's a 66 year old farmer in Switzerland. |
| Falando na Suíça, você já esteve lá no inverno? | Speaking of Switzerland, have you ever been there in winter? |
| Após graduar se, seu pai o enviou para Bellerive, na Suíça, uma escola perto da vila suíça de Vevey. | After he graduated, his father sent him to Bellerive, a school near the Swiss village of Vevey. |
| O , que se chama Lac Léman na França e na Suíça, , , mas que é conhecido nalguns países como Lac de Genève ( ), é um lago situado na França e na Suíça. | Lake Geneva (, Le Léman , sometimes Lac de Genève , ) is a lake on the north side of the Alps, shared between Switzerland and France. |
| Eu nasci na Suíça e cresci em Gana, África Ocidental. | I was born in Switzerland and raised in Ghana, West Africa. |
| Quatro anos depois, Bowie e Iman estavam casados na Suíça. | Four days later, Bowie and Iman were married in Switzerland. |
| Pyotr viajou para Clarens, na Suíça para descanso e recuperação. | He traveled to Clarens, Switzerland for rest and recovery. |
| Na Suíça, o álbum alcançou o No.1 e foi premiado com platina duplo por 100.000 cópias vendidas, o que o classificou como um dos 40 álbuns mais bem sucedidos de todos os tempos na Suíça, depois de permanecer na parada suíça por 67 semanas. | In Switzerland, the album jumped from 0 to No.1 and was awarded Double Platinum for selling 100,000 units, which was ranked in the top 40 albums of all time, after remaining on the Swiss album chart for a staggering 67 weeks. |
| A Suíça é uma república democrática na forma de uma confederação. | Switzerland is the closest state in the world to a direct democracy. |
| Derrotou depois os alamanos novamente em Vindonissa (atual Windisch), na Suíça). | He defeated them again at Vindonissa (Windisch, Switzerland), thereby strengthening the defenses of the Rhine frontier. |
| Foi sepultada no Cemitério Bois de Vaux , Lausana, Vaud na Suíça. | Her grave is located in the Bois de Vaux Cemetery, Lausanne, Switzerland. |
| Lausana (em francês Lausanne ) é uma cidade na Suíça romanda, a parte francófona da Suíça, e é a capital do cantão de Vaud. | Lausanne (, , , ) is a city in the French speaking part of Switzerland, and the capital of the canton of Vaud. |
| Organizações associadas no estrangeiro Gaue na Suíça A filial irregular do Partido Nazista na Suíça também estabeleceu Gaue naquele país, a maioria deles em homenagem a suas capitais regionais. | Associated organizations abroad Gaue in Switzerland The irregular Swiss branch of the Nazi Party also established a number of Party Gaue in that country, most of them named after their regional capitals. |
| Fuldera é uma vila na comuna de Val Müstair, no cantão de Grisões, na Suíça. | Fuldera is a village in the Val Müstair municipality in the district of Inn in the Swiss canton of Graubünden. |
| Freienbach, no norte do cantão, é conhecida pelos menores impostos na Suíça. | Freienbach, in the north of the canton, is known for the lowest taxes in Switzerland. |
| Kamprad vive atualmente na Suíça, nas proximidades de Epalinges, Canton de Vaud. | Personal life Kamprad lived in Epalinges, Switzerland, from 1976 to 2014. |
| Em 1813 foi eleito membro estrangeiro na Academia Real de Ciências Suíça. | He was elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1788. |
| Na Suíça, o álbum chegou ao número sete, e manteve se na parada por 10 semanas. | In Switzerland, the album peaked at number seven, and stayed within the chart for ten weeks. |
| Mapa das actividades planeadas na Suíça até ao início do mês de Fevereiro | Map of all events planned in Switzerland to date |
| Quando tinha acabado de chegar na Suíça, fiquei completamente espantado com os preços. | When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices. |
| O alto é falado na meseta suíça, sendo subdividido em oriental e ocidental. | High Alemannic is spoken in most of the Swiss Plateau, and is divided in an eastern and a western group. |
| Foi apresentado pelo Grand Ballet de Génève na Suíça em novembro de 2003. | It was performed by the Grand Ballet de Génève in Switzerland in November 2003. |
| É um produto comum na Suiça. Mesmo porque na Suíça há uma necessidade natural por elevadores diagonais. | It's actually a stand up product from Switzerland, because in Switzerland they have a natural need for diagonal elevators. |
| Na época, Byron tinha se exilado permanentemente da Inglaterra e estava vivendo em Villa Diodati na Suíça. | At the time, he had exiled himself permanently from England and was living at the Villa Diodati in Switzerland. |
| Desde 1291, centra se principalmente na Antiga Confederação Suíça, que em princípio consistia em três cantões (Uri, Schwyz e Unterwalden) no centro da atual Suíça, e que expandiu se gradualmente até a formação da Suíça atual em 1815. | From 1291, it focuses mainly on the fates of the Old Swiss Confederacy, at first consisting of only three cantons (Uri, Schwyz and Unterwalden) in what is now central Switzerland, and gradually expanding until it encompassed the present day area of Switzerland in 1815. |
| Localizado na fronteira da Suíça com a Itália, a sua graciosa silhueta domina a cidade suíça de Zermatt e a cidade italiana de Breuil Cervinia, no Valtournenche. | The mountain overlooks the Swiss town of Zermatt in the canton of Valais to the north east and the Italian town of Breuil Cervinia in the Aosta Valley to the south. |
| Viveu em Kilchberg, próximo de Zurique, na Suíça, até a sua morte, em 1955. | Last years In 1952, he returned to Europe, to live in Kilchberg, near Zurich, Switzerland. |
| 18 de outubro A cidade de Basileia, na Suíça, é destruída por um sismo. | October 18 The Basel earthquake destroys the city of Basel in Switzerland. |
| Em 1938, sozinho e doente, o pintor se suicida na cidade de Davos, Suíça. | He wanted to go back to Davos... and implored me to ask father for a medical certificate. |
| Na esfera exclusivamente local (municipal) Portugal adota certos princípios de democracia direta, muito semelhantes aos adotados na Suíça. | Electronic direct democracy Electronic direct democracy (EDD), also known as direct digital democracy (DDD), is a form of direct democracy which utilizes telecommunications to facilitate public participation. |
| Após o seu lançamento, Alizée turnê de 43 concertos em França e alguns na Bélgica e na Suíça. | Following its release, Alizée toured during the fall of 2003, performing in 43 concerts throughout France, Belgium and Switzerland. |
Pesquisas relacionadas : Registrada Na Suíça - Impresso Na Suíça - Fabricado Na Suíça - Trabalhando Na Suíça - Residente Na Suíça - Na Suíça Oriental - Conta Bancária Na Suíça - Com Sede Na Suíça - Empresa Com Sede Na Suíça - Federação Suíça - Bola Suíça - Guarda Suíça
