Translation of "na andares" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um fogo irrompeu na torre Torch de 86 andares em Dubai. | A fire broke out in the 86 story Torch tower in Dubai. |
| O primeiro é de oito andares, localizado no Distrito Gateway, enquanto o segundo terá 22 andares e está atualmente em construção na rua principal. | The first is eight stories and located in the Gateway District, while the second will be 22 stories high and is currently under construction on Main Street. |
| Você sobre 30 andares. | You ascend 30 stories. |
| 185 m , 45 andares | 185 m , 45 floors |
| 165 m , 43 andares | 165 m , 43 floors |
| Quantos andares este prédio tem? | How many floors does this building have? |
| Quantos andares tem aquele edifício? | How many floors does that building have? |
| Este cinema tem dois andares. | This movie theater has two floors. |
| O edifício tem vinte andares. | The building has twenty floors. |
| A casa tem três andares. | The house has three floors. |
| Este edifício tem três andares. | This building has three floors. |
| Esse prédio tem três andares. | This building has three floors. |
| Nós começamos, nossa primeira escola ficava sobre a laje de um prédio dentro da favela, um prédio de dois andares, o único prédio de dois andares na favela. | Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums. |
| É uma altura de 38 andares. | That's 38 stories tall. |
| As casas aqui têm vários andares. | The buildings here are multi story. |
| Este tem vários andares de altura. | This one's several stories tall. |
| Edificado na cidade de Houston, Estados Unidos, foi concluído em 1983 com 64 andares. | The building, along with its beacon, is a Houston landmark that identifies the Uptown Houston district. |
| Edificado na cidade de Atlanta, Estados Unidos, foi concluído em 1987 com 50 andares. | History It is the third tallest in Atlanta, reaching a height of with 50 stories of office space. |
| Edificado na cidade de Boston, Estados Unidos, foi concluído em 1976 com 60 andares. | The tower was designed by Henry N. Cobb of the firm I. M. Pei Partners and was completed in 1976. |
| Edificado na cidade de Houston, Estados Unidos, foi concluído em 1987 com 53 andares. | The building, designed by Houston based M. Nasr Partners P.C., was completed in 1987, and has 53 floors. |
| Edificado na cidade de Los Angeles na Califórnia, Estados Unidos, foi concluído em 1974 com 55 andares. | The tower is the fifth tallest building in Los Angeles, and the 92nd tallest building in the United States. |
| Atrações Localizado na base da torre está um edifício de quatro andares conhecido como FootTown . | Attractions FootTown Located in the base of the tower is a 4 story building known as FootTown. |
| Edificado na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, foi concluído em 1932 com 66 andares. | It is currently the sixth tallest in New York City and the 17th tallest in the United States. |
| Edificado na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, foi concluído em 2004 com 54 andares. | The tower is the 15th tallest building in New York City and the 46th tallest in the United States. |
| Mas há vários andares abaixo do solo. | But it goes down below ground many stories. |
| Estes pilares atingem vários andares de altura. | Those pillars get up to several stories. |
| A torre tem três andares de observação. | Observation levels The tower has fifteen observatory levels. |
| Esse edifício tem cinco andares e vinte apartamentos. | This building has 5 floors and 20 apartments. |
| Ele possui três andares (estágios), propelido pelos cinco poderosos motores F 1 do primeiro andar, mais os motores J 2 dos andares seguintes. | The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine. |
| Você precisa de elevador se quiser descer vinte andares. | You need an elevator if you want to go down twenty storeys. |
| Ela ocupa cerca de cinco andares abaixo da terra. | They lie below the surface in area of more than . |
| Com a altura de 346 metros, tem 73 andares. | With a height of , it comprises 73 stories. |
| Na verdade só os dois primeiros andares que aproveitam mesmo, e o resto serve só para cartão postal. | It's actually only the first couple of floors that you really experience, and the rest of it is just for postcards. |
| Edificado como parte do Canary Wharf na cidade de Londres, Inglaterra, foi concluído em 1991 com 50 andares. | One Canada Square (often incorrectly called Canary Wharf, after its location) is a skyscraper in Canary Wharf, London. |
| O edifício tem quatro andares, apresentando um estilo Art nouveau. | The building has four floors, presented in the Art Nouveau style. |
| O espaço em si tem um pé direito de três andares. | The room itself is three stories tall. |
| A torre norte tem 45 andares e a torre sul 43 . | The north tower has 45 floors , the south tower 43 . |
| O edifício de 26 andares era um projeto da Kajima Corporation. | The 26 floor building was a project of the Kajima Corporation. |
| Andares de manutenção pressurizados com ar condicionado estão localizados aproximadamente a cada 35 andares, onde as pessoas se podem abrigar com segurança em caso de emergência ou incêndio. | Pressurized, air conditioned refuge floors are located approximately every 35 floors where people can shelter on their long walk down to safety in case of an emergency or fire. |
| A primeira área na qual os turistas chegam é a FootTown , um edifício de quatro andares localizado diretamente abaixo da torre. | The first area tourists must visit upon reaching the tower is FootTown, a four story building stationed directly under the tower. |
| Os 47 andares do prédio do World Trade Center 7 foram adicionados na década de 1980, a norte do complexo principal. | The 47 story 7 World Trade Center building was added in the 1980s, to the north of the main complex. |
| Tínhamos um depósito de cerca de 930 m² dividido entre dois andares. | So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors. |
| A torre norte terá 45 andares e a torre sul terá 43 . | The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 . |
| Fadil matou se saltando do alto de um edifício de 8 andares. | Fadil killed himself by jumping off an 8 storey building. |
| A primeira etapa de produção começou com 78 dias nos Estúdios Elstree, na Inglaterra, e ocupou todos os nove andares do prédio. | The first stage of production started with 78 days at Elstree Studios in England, where the film occupied all nine stages. |
