Eu dei um tapa na cara dele.	I slapped his face.
Eu dei uma mãozada na cara dele.	I slapped his face.
Tom é a cara do pai dele.	Tom is the spitting image of his father.
A parte mais cara dele é a bateria.	The most expensive thing is the battery inside this.
Pela cara dele, agora está de mau humor.	From the look on his face, he is in a bad mood now.
Tom é um cara bacana. Todo mundo gosta dele.	Tom's a nice guy. Everyone likes him.
Penso que ele sabia o que as cicatrizes na cara dele diriam ao resto do mundo.	I think he knew what the scars on his face would say to the rest of the world.
O cara por quem tenho xodó não sabe que gosto dele.	The guy on whom I have a crush doesn't know I like him.
Para falar disso, preciso falar sobre este cara aqui, O nome dele é Julius.	To tell you about that I have to talk about this fellow here, his name is Julius.
Mentiste na minha cara.	You lied to my face.
Ele desligou na minha cara!	He hung up on me!
Ele mentiu na minha cara.	He lied to my face.
Tom desligou na minha cara.	Tom hung up on me.
Você mentiu na minha cara.	You lied to my face.
Vocês mentiram na minha cara.	You lied to my face.
Quem acha que A é verdade que, na média, vai demorar mais para ver cara coroa cara do que cara coroa coroa?	Who thinks that A is true that, on average, it'll take longer to see head tail head than head tail tail?
Quem acha que C é verdade que, na média, vai tomar menos tempo para ver cara coroa cara do que cara coroa coroa?	Who thinks that C is true that, on average, it'll take less time to see head tail head than head tail tail?
Eu desligava o telefone na cara deles.	I used to actually hang up on them.
Tom sentiu na cara a chuva gelada.	Tom felt the cold rain on his face.
O Tom desligou na cara da Mary.	Tom hung up on Mary.
Tom bateu a porta na minha cara.	Tom slammed the door in my face.
Nós sentamos cara a cara.	We sat down face to face.
A conselheira escolar riu se na tua cara.	The school counselor, she just laughed.
Ele bateu a porta bem na minha cara.	He slammed the door right in my face.
Tom bateu a porta na cara da Mary.	Tom slammed the door in Mary's face.
Emily nunca daria um tapa na minha cara.	Emily would never slap me in the face.
Emily nunca me daria um tapa na cara.	Emily would never slap me in the face.
Tom fechou a porta na cara de Maria.	Tom closed the door in Mary's face.
Então este cara, este cara é um cara chamado Bob McKim	This is a guy named Bob McKim.
Mas na prática, eu ficaria de cara na água, flutuando na piscina.	But in practice, I would do it face down, floating on the pool.
Existe. Cara coroa cara se sobrepõe.	There is. Head tail head overlaps itself.
Ele lhe disse cara a cara.	He told him right to his face.
Nós precisamos conversar cara a cara.	We need to talk face to face.
Eu estou na cola dele.	I am at the rear of him.
Vamos passar na casa dele.	Let's drop by his house.
Tom almoçou na mesa dele.	Tom ate his lunch at his desk.
Na mesma época, a herança demoníaca de Ravena foi revelada, já que ela conheceu seu pai cara a cara.	Around this same time, she met her father face to face for the first time.
Desde quando é crime colocar uma máscara na cara?	Since when is it a crime to put a mask on your face?
Queria conversar mais, mas ela desligou na minha cara.	I wanted to talk more, but she just hung up on me.
O Tom fechou a porta na cara da Mary.	Tom shut the door in Mary's face.
Se você vai procurar por alguma coisa, este é o Google.com, as diferentes versões dele que temos, esta é a cara que tinha quando era um lançamento alpha e essa era a sua cara em Stanford.	If you go and search on something this is Google.com, the different versions of it that we have, this is what it looks like when it was an alpha release, and this is what it looked like at Stanford.
E trabalhei como um cara do marketing, e um cara das vendas, e o cara da informação, o cara da redação, e o cara do treinamento.	And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy.
Pense naquele cara, aquele imbe aquele cara,,	Think of that guy, that ba that guy.
Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.	Women get intimacy from face to face talking.
Agora coloco isso na frente dele.	So now I brought this up in front of him.

Pesquisas relacionadas : Na Cara - Na Cabeça Dele - Na Casa Dele - Na Frente Dele - Na Vida Dele - Na Vontade Dele - Na Mesa Dele - Na Opinião Dele - Na Minha Cara - Na Cara Dela - Na Tua Cara - Na Sua Cara - Jogou Na Cara - Dele

Exibir esta página em português