Translation of "na classificação de quatro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A classificação de activos elegíveis nas quatro categorias de liquidez encontra se descrita na Caixa 9 . | The allocation of eligible assets to the four liquidity categories is described in Box 9 . |
| A classificação de activos elegíveis nas quatro categorias de liquidez encontra se descrita na caixa 8 . | The allocation of eligible assets to the four liquidity categories is described in Box 8 , |
| Este sistema de classificação contém quatro categorias Bandos de caçadores coletores (categorização de deveres e responsabilidades). | This system of classification contains four categories Hunter gatherer bands (categorization of duties and responsibilities). |
| Em 1996 conquistou quatro vitórias no Campeonato Britânico de Fórmula Ford, terminando a classificação em segundo lugar. | During the 1996 British Formula Ford Championship, Webber took four victories on his way to second place overall, finishing his strong season with a win in the Formula Ford Festival. |
| Os activos elegíveis transaccionáveis são classificados em cada uma de quatro categorias de liquidez , com base na classificação de cada activo por tipo e por emitente . | Individual debt instruments are subject to specific valuation haircuts . The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset . |
| A próstata possui quatro regiões glandulares distintas, duas das quais surgem de diferentes segmentos da uretra prostática Lobos A classificação por lobos é mais usada na anatomia. | The prostate gland has four distinct glandular regions, two of which arise from different segments of the prostatic urethra Lobes The lobe classification is more often used in anatomy. |
| Embora a classificação geral atraia mais atenção, há outras classificações na Volta à França a classificação por pontos para os sprinters , a classificação de montanha para os escaladores, a classificação de ciclista jovem (idade inferior a 26 anos) e a classificação por equipas do Tour . | While the general classification garners the most attention there are other contests held within the Tour the points classification for the sprinters, the mountains classification for the climbers, young rider classification for riders under the age of 26, and the team classification for the fastest teams. |
| Alterações na classificação por sector ( da contraparte ) | Changes in classification by ( counterparty ) sector |
| C. Melhor Classificação na Taça da Liga. | C. Best league cup run in the club's history. |
| Galáxias lenticulares barradas são denominadas Sb0 na classificação de Hubble. | (Barred lenticular galaxies receive Hubble classification SB0. |
| Na classificação de Köppen, a cidade tem um clima oceânico. | Under Köppen's climate classification, the city has an oceanic climate ( Cfb ). |
| Eles também trabalham na coleta ou na classificação de materiais para a reciclagem. | Thus, it does not negate the need for an organized recycling program. |
| Outras variações Reclassificações e outros ajustamentos Alterações na população inquirida de IFM Alterações na estrutura Alterações na classificação do sector da contraparte Alterações na classificação de activos e responsabilidades Correcção de erros de reporte | ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors |
| Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia. | Classification The classification of the clingfishes varies. |
| Concluímos então que uma mudança de 20 na sustentabilidade ambiental (de 4 para 4.8 na classificação) possuirá o mesmo efeito na média geométrica que uma mudança de 20 na viabilidade financeira (de 60 para 72 na classificação). | So, a 20 change in environmental sustainability from 4 to 4.8 has the same effect on the geometric mean as a 20 change in financial viability from 60 to 72. |
| Controvérsias na classificação Ver também Lista de fósseis da evolução humana | http onlinelibrary.wiley.com doi 10.1111 j.1469 7580.2008.00871.x pdf . |
| O sistema de classificação clássico, engloba esta família na ordem Juncales. | The Wettstein system, last updated in 1935, placed the family in order Liliiflorae. |
| O primeiro grupo será composto por cinco governadores dos países da área do euro que ocupam as posições mais elevadas na classificação por país e partilharão quatro direitos de voto . | The first group will be composed of five governors from the euro area countries which occupy the highest positions in the country ranking and will share four voting rights . |
| No antigo sistema de classificação de Cronquist eram colocados na ordem Celastrales. | In the Cronquist system, there is no Aquifoliales order the Aquifoliaceae are placed within the order Celastrales and the others are in other families. |
| Classificação geral A camisola amarela ( maillot jaune ), atribuída ao primeiro corredor em tempo individual na classificação geral, é a de maior prestígio. | If a rider is leading more than one classification that awards a jersey, he will wear the maillot jaune , since the general classification is the most important one in the race. |
| Classificação dos atos ilocutórios Com base na teoria de J. L. Austin, John Searle procedeu à divisão e classificação dos atos ilocutórios. | The contemporary use of the term goes back to J. L. Austin's development of performative utterances and his theory of locutionary, illocutionary, and perlocutionary acts. |
| Classificação Os briologistas classificam as hepáticas na divisão Marchantiophyta. | Internal classification Bryologists classify liverworts in the division Marchantiophyta. |
| Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países. | Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country. |
| Um amigo pediu lhe para ajudá lo na classificação de alguns livros. | A friend asked her for some help with sorting books. |
| O papel das forças fictícias na classificação de referenciais é prosseguido abaixo. | The role of fictitious forces in classifying reference frames is pursued further below. |
| Desagregação sectorial na base de dados do BPI Classificação nos formulários de reporte | Sectoral breakdown in BIS database Classification in report forms |
| O sistema de classificação de Wettstein, de 1935, colocava esta família na ordem Pandanales . | The Wettstein system, last updated in 1935, placed the family in order Pandanales. |
| A classificação mais usada baseia se na profundidade das lesões. | The most commonly used classification is based on the depth of injury. |
| Zonas A classificação por zona é mais usada na patologia. | Zones The zone classification is more often used in pathology. |
| Classificação Classificação segue Janvier (1981, 1997), Shu et al . | An example based on Janvier (1981, 1997), Shu et al. |
| Enrico Fermi ficou com o primeiro lugar na classificação do exame de entrada. | Fermi achieved first place in the classification of the entrance exam. |
| Geografia Clima Bangkok tem um clima tropical seco na classificação climática de Köppen. | As the capital of Thailand, Bangkok is the seat of all branches of the national government. |
| Guia para a classificação estatística de clientes , Março de 2007 , na redacção em vigor . | Guidance for the statistical classification of customers , March 2007 , as amended . |
| apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos Alterações na classificação de activos e responsabilidades | Changes in classification of assets and liabilities |
| Classificação A classificação aqui apresentada deriva de Current Classification of Recent Cephalopoda(Maio de 2001). | Felley, J., Vecchione, M., Roper, C. F. E., Sweeney, M. Christensen, T., 2001 2003 Current Classification of Recent Cephalopoda . |
| Clima O clima de Salt Lake City é caracterizado como um clima semi árido de estepe (segundo a Classificação climática de Köppen) com as quatro estações definidas. | Climate The climate of Salt Lake City is commonly claimed to be semi arid, but under the Köppen climate classification, Salt Lake City has a rare form of Continental climate with hot, dry summers and cold, snowy winters (Dsa). |
| Vê se então, claramente, que são os quatro países que beneficiam, entre outros, do Fundo de Coesão que se situam nos primeiros lugares da classificação. | This clearly shows that it is the four countries which benefit from the Cohesion Fund, among other things, which come at the top of the list. |
| Classificação do esquema de reporte | Allocation within the reporting scheme |
| Classificação no esquema de reporte | Allocation within reporting scheme |
| Classificação do esquema de reporte | Allocation within reporting scheme |
| Os macacos ficam acima dos cães na classificação quanto à inteligência. | Apes rank above dogs in intelligence. |
| Divisão é um taxon usado na classificação científica dos seres vivos. | In biology, a division is the equivalent of a phylum in a kingdom. |
| O sistema de classificação APG, de 2003, reconhece esta família, incluindo a na ordem Poales. | The APG II system, of 2003 (unchanged from the APG system, 1998) assigns it to the order Poales in the clade commelinids in the monocots. |
| O sistema de classificação APG, de 2003, reconhece esta família, incluindo a na ordem Poales. | The APG II system, in 2003 (unchanged from the APG system, 1998), does recognize such a family, and assigns it to the order Poales in the clade commelinids, in the monocots. |
| Clima Gaborone possui um clima semiárido quente (na classificação climática de Köppen Geiger BSh ). | Climate Gaborone has a hot semi arid climate (Köppen climate classification 'BSh'). |
Pesquisas relacionadas : Na Classificação - Na Classificação - Na Classificação - Quatro Na Mão - Subir Na Classificação - Subir Na Classificação - Classificação Na Posição - Diferença Na Classificação - De Quatro - Classificação Classificação - Na Classificação Do Tempo
