Translation of "na condição operável" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Condição - tradução :

Keywords : Condition Status Physical Medical

Examples (External sources, not reviewed)

Ivan concordou em voltar na condição de Monarquia absoluta.	Ivan agreed to return on condition of being granted absolute power.
A residência na União Europeia não constitui uma condição prévia .	Residence in the EU is not a precondition .
São importantes também na definição de morte encefálica uma condição irreversível.	An important part of the physical exam is also assessment of the cranial nerves.
Arabesque Rhapsody escreveu sobre a condição recente Jordânia Iraque na blogosfera árabe	Arabesque Rhapsody wrote about the recent Jordanian Iraqi condition in the Arabian blogosphere
Eles moravam em apartamentos comunais, na pobreza, marginalizados por sua condição judaica.	They lived in communal apartments, in poverty, marginalized by their Jewish status.
Conceito O jogo utiliza a condição do vampiro de imortal e amaldiçoado como plano de fundo para explorar temas de moralidade, depravação, a condição humana (ou a apreciação da condição humana na sua ausência), salvação e horror pessoal.	Game play Concept The game uses the cursed and immortal vampiric condition as a backdrop to explore themes of morality, depravity, the human condition (or appreciation of the human condition in its absence), salvation, and personal horror.
Eu tinha essa condição, até certo ponto, pela minha própria doença na infância.	I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness.
Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima.	Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above.
A presença de sangue na urina (hematúria) é quase sempre encontrada nesta condição.	Visibly bloody urine and protein in the urine are common features of this condition.
Bem, há uma condição.	Well, there is one proviso.
É uma condição rara.	It's a rare condition.
A condição parece favorável.	The condition looks favourable.
A condição pós moderna.	1981. trans.
O termo informal afta é por vezes utilizado predominantemente como um nome vulgar ou para descrever esta condição geral, ou para se referir às úlceras individuais desta condição, ou úlceras na boca de qualquer causa não relacionada a esta condição.	The informal term canker sore is sometimes used, mainly in North America, either to describe this condition generally, or to refer to the individual ulcers of this condition, or mouth ulcers of any cause unrelated to this condition.
Rasul Khan consentiu, na condição de que as suas vidas fossem poupadas, abandonando Goa.	Rasul Khan consented, on condition that their lives be spared.
Normalmente, a condição dura por vários anos antes de desaparecer espontaneamente na vida adulta.	Usually, the condition lasts for several years before spontaneously disappearing in later life.
Na condição de agente bolchevique, em Moscou e St Petersburg, teve um papel ativo na Revolução de 1905.	He worked as a Bolshevik agent in Moscow and Saint Petersburg and played an active role in the Russian Revolution of 1905.
Estes bens estão sob condição.	Those goods are on approval.
A condição do Tom piorou.	Tom's condition worsened.
A condição do paciente piorou.	The patient's condition worsened.
A condição deve possuir tratamento.	There should be a treatment for the condition.
Sua condição presente é passageira.	Anti Bullying Day (a.k.a.
Em Filosofia e na Teoria Crítica, pós modernidade refere se ao estado ou condição da sociedade existir depois da modernidade uma condição histórica que marca o fim da modernidade.	In philosophy and critical theory postmodernity refers to the state or condition of society which is said to exist after modernity, a historical condition that marks the reasons for the end of modernity.
Na esmagadora maioria, aqueles que ficaram desempregados e permaneceram nessa condição foram os mais prejudicados.	Overwhelmingly, those who became and remained unemployed suffered the most.
O retorno a Cambridge Em 1929, Wittgenstein voltou a Cambridge na condição de estudante avançado.	1929 1941 Fellowship at Cambridge PhD and fellowship At the urging of Ramsey and others, Wittgenstein returned to Cambridge in 1929.
Porém, não pode trabalhar na empresa de seu pai por ter uma condição física frágil.	He could not work in his father's business because of his generally weak physical condition.
Após descobrir sua condição, e usando a condição para fazer ele levar um homem chamado Dodd para fora da cidade, ela se oferece para investigar a placa do carro na última tatuagem de Leonard, ajudando na investigação.	After understanding his condition, she uses it to get Leonard to drive a man named Dodd (Callum Keith Rennie) out of town and offers to run the license plate to help his investigation.
Se você mora sob a melhor condição climática, em San Diego nos Estados Unidos, or na pior condição, em Búfalo, Nova Iorque, você será igualmente feliz em qualquer um dos lugares.	That if you live in the best climate, in San Diego in the United States, or in the shittiest climate, in Buffalo, New York, you are going to be just as happy in either place.
Então é uma condição bem simples.	So it's a very simple condition.
Feito, mas só sob uma condição.	Agreed, but only on one condition.
Nós só concordaremos sob aquela condição.	We will agree only under that condition.
Porto Alegre Ensaios A condição judaica .	Porto Alegre Essays A condição judaica .
Tal constitui uma condição prévia para preservar a confiança na credibilidade dos objectivos orçamentais dos governos .	This is a prerequisite for maintaining confidence in the credibility of governments fiscal targets .
Lyotard entendeu a modernidade como uma condição cultural caracterizada pela mudança constante na perseguição do progresso.	) Lyotard understood modernity as a cultural condition characterized by constant change in the pursuit of progress.
Concluiu que o perispírito seria um corpo fluídico que envolve o espírito na condição de ente semimaterial .	According to Kardec, it is through the perispirit that disincarnate spirits ... can move objects.
Algumas vezes, temperaturas mais altas são usadas em vez de um catalisador (na similar condição de reação).	Sometimes, higher temperatures are used instead of a catalyst (at the similar reaction condition).
Esta ênfase na observação e na condição atual é utilizada frequentemente na produção enxuta (Lean Manufacturing Toyota Production System) do Sistema Toyota de Produção.	This emphasis on observation and current condition has currency with Lean manufacturing Toyota Production System literature.
Condições médicas não impedem a condição humana.	Medical conditions don't negate the human condition.
esta fraqueza herdada, esta condição hereditária evaporou.	That inherited weakness, that inherited condition has evaporated.
Eu aceito, mas apenas sob uma condição.	I accept, but only under one condition.
Tom ainda está em uma condição crítica.	Tom is still in critical condition.
O rapaz está em boa condição física!	The boy's as fit as a fiddle!
Realmente é só uma pequena diferença e realmente não importa se eles estão na condição reversível ou irreversível.	It's a very small increase, and it doesn't much matter whether they were in the reversible or irreversible condition.
Ganesha concordou, mas somente na condição de que o sábio Vyasa recitasse o poema sem interrupções ou pausas.	Ganesha agreed but only on condition that Vyasa recite the poem uninterrupted, that is, without pausing.
Pessoas mandarão doações se você estiver nessa condição.	People will send you donations when you're in that condition.

Pesquisas relacionadas : Condição Operável - Operável - Na Condição - Parede Operável - Faixa Operável - Sendo Operável - Facilmente Operável - Não Operável - Telhado Operável - Operável Manualmente - Operável Com - Na Condição Original - Aplicável Na Condição - Condição Na Entrega

Exibir esta página em português