Translation of "na forma livre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desenha de forma livre. | Draw free hand. |
| O sítio está aberto ao público, na forma de um museu ao ar livre. | The site is open to the public as an open air museum. |
| Organize fotos no seu iPod, de forma livre! | Organize photos on your iPod, freely! |
| No vinho, o dióxido de enxofre aparece na sua forma livre hidratada H2SO3) ou ácido sulfuroso. | Sulfur dioxide exists in wine in free and bound forms, and the combinations are referred to as total SO2. |
| Ocorrência Como outras terras raras, este elemento nunca é encontrado na forma livre na natureza, porém é encontrado em minérios como na areia monazítica. | Like other rare earths, this element is never found as a free element in nature but is found bound in monazite sand ores. |
| O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. | Economics An economic essay can start with a thesis, or it can start with a theme. |
| Você está livre na terça? | Are you free on Tuesday? |
| Desta forma é logicamente impossível construir um flip flop totalmente livre de metaestabilidade. | It is therefore logically impossible to build a perfectly metastable proof flip flop. |
| Você está livre na quarta feira? | Are you free on Wednesday? |
| Eu estarei livre na próxima segunda. | I'll be free next Monday. |
| Portugueses na Indonésia Movimento Aceh Livre | President Habibie quickly assembled a cabinet. |
| Esta aplicação de forma livre, juntamente com o telhado borboleta usado no Iate Clube e na casa de Kubitschek tornou se uma grande tendência na época. | This application of free form, together with the butterfly roof used at the Yacht Club and Kubitschek's house became extremely fashionable from then on. |
| Desta forma, todo software de código aberto não pode ser considerado um software livre. | While some software might always be free, there would be a growing amount of software that was for sale only. |
| Você está livre na parte da tarde? | Are you free in the afternoon? |
| Sais minerais são elementos químicos em forma de íons (elementos químicos no seu estado livre). | ), chromium (usually as picolinate) or iron (as bis glycinate). |
| Também estou interessado em crescimento padronizado a forma livre que as coisas da natureza crescem portanto você não está restrita a forma. | I'm also interested in growth patterns the unbridled way that nature grows things so you're not restricted by form at all. |
| O elemento nunca foi encontrado livre na natureza. | The free element is not found in nature, but niobium occurs in combination with other elements in minerals. |
| Na página do movimento Passe Livre no Facebook, brasileiros postam comentários Passe Livre SP para se manifestarem online. | Brazilians are posting Passe Livre SP comments as part of online protests on the Free Fare page on Facebook. |
| Uma sociedade livre requer sinais vermelhos e sinais verdes, de outra forma ela logo desaba em travamento. | A free society requires red lights and green lights, otherwise it soon descends into gridlock. |
| É na prática um salão público ao ar livre. | It is emphatically an outdoor public room. |
| A livre circulação dos trabalhadores fica assegurada na União . | Freedom of movement for workers shall be secured within the Union . |
| EliminaçãoOs salicilatos são excretados principalmente pelo rim na forma de ácido salicilúrico (75 ), ácido salicílico livre (10 ), salicilfenil glucurónicos (10 ), salicilacil glucurónicos (5 ), e ácido gentísico ( 1 ). | Salicylates are excreted mainly by the kidneys as salicyluric acid (75 ), free salicylic acid (10 ), salicylic phenol (10 ), and acyl glucuronides (5 ), gentisic acid ( 1 ), and 2,3 dihydroxybenzoic acid. |
| Rompimento e retorno a gravadora Som Livre Na carreira musical, Xuxa deixou a Som Livre, assinando com a Sony Music. | Filmography Career in music In the music industry, the products launched with Xuxa brand always had good sales. |
| Pessoas da comunidade de software livre usado estes termos distintos como uma forma de diferenciar o que eles fizeram. | People in the community of free software used these separate terms as a way to differentiate what they did. |
| Wikipedia e conteúdo livre Wikipedia está entre as bases de dados mais conhecidas de usuários que enviam conteúdo livre na web. | Wikipedia and free content Wikipedia is amongst the most well known databases of user uploaded free content on the web. |
| livre. | Free. |
| Homem 1 Deus me livre, Deus me livre! | Man God forbid! |
| Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia. | Free software is sometimes locally called swatantra software in India. |
| Então, já na agência livre, os Kings assinaram com Rob Blake. | In free agency, Rob Blake returned to the Kings. |
| Porém, isto assume que o átomo apresenta uma forma esférica, o que só se verifica no vácuo ou espaço livre. | However, this assumes the atom to exhibit a spherical shape, which is only obeyed for atoms in vacuum or free space. |
| Os kigo nem sempre são incluídos em haikus não japoneses ou por escritores modernos da forma livre do haiku japonês. | Kigo are not always included in non Japanese haiku or by modern writers of Japanese free form haiku. |
| Quatro páginas do Facebook têm se projetado, de forma prominente, na mobilização desta nova leva de sentimento anti governo Movimento Brasil Livre,Vem Pra Rua,Revoltados Online e SOS Forças Armadas. | Four Facebook pages have been prominent in mobilizing this new crop of anti government sentiment Movimento Brasil Livre (Free Brazil Movement), Vem Pra Rua (Come to The Street), Revoltados Online (Online Outraged) and SOS Forças Armadas (SOS Armed Forced). |
| Os membros do movimento software livre acreditam que todos os usuários do software deve ter as liberdades listadas na Definição de Software Livre. | Members of the free software movement believe that all users of software should have the freedoms listed in The Free Software Definition. |
| Foi educado na escola livre de Norwich e no Caius College, na Universidade de Cambridge. | He was educated at Norwich School and Caius College, Cambridge. |
| Livre arbítrio ou livre alvedrio são expressões que denotam a vontade livre de escolha, as decisões livres. | How exactly must the will be free, what exactly must the will be free from, in order for us to have free will? |
| Entre os poemas contemporâneos teikei (定型 forma fixa), o haiku continua a usar o padrão 5 7 5 enquanto o haiku jiyuritsu (自由律 forma livre) não usa. | Among contemporary poems teikei (定型 fixed form) haiku continue to use the 5 7 5 pattern while jiyuritsu (自由律 free form) haiku do not. |
| Mas as que tiverem, vão ser a maior, mais livre, mais rápida, mais interligada forma de filantropia da história da humanidade. | But the ones that do are going to be the biggest, the most open, the fastest, the most connected form of philanthropy in human history. |
| Desta forma é possível utilizar uma bridge para manter um segmento da rede livre dos dados que pertencem a outro segmento. | If the bridge determines that the destination node is on another segment on the network, it forwards (retransmits) the frame to that segment. |
| Em forma diferencial, a equação da continuidade torna se formula_23onde o lado esquerdo é a divergência da densidade de corrente livre e o lado direito é a taxa de decréscimo da densidade de carga livre. | In differential form this continuity equation becomes formula_22where the left side is the divergence of the free current density and the right side is the rate of decrease of the free charge density. |
| Rotação Livre | Free Rotation |
| Traço Livre | Freehand |
| Egito livre. | Free Egypt. |
| Uso livre | Uso livre |
| Informação livre. | Free information. |
| Uso livre. | Image by tncbaggins. free to share. |
Pesquisas relacionadas : Forma Livre - Forma Livre - Forma Livre - Livre Na Escolha - Na Forma Deficiente - Na Forma Rigorosa - Na Forma Suficiente - Na Forma Decimal - Na Forma Prescrita - Mudança Na Forma - Na Forma Sólida - Na Forma Padrão - Na Forma Certificada - Na Forma Razoável
