Translation of "na forma mais pura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Na sua forma pura é transparente. | In pure form, it is transparent. |
| É a forma mais pura de contar histórias no cinema. | It's the purest form of cinematic storytelling. |
| Em sua forma mais pura, estratégia somente lida com problemas militares. | In its purest form, strategy dealt solely with military issues. |
| A Forma Pura no Teatro. | Translate this into ... Romanian PUPIL. |
| O caráter como forma pura da personalidade. | O Caráter como Forma Pura da Personalidade. |
| O nous é o componente mais crítico do idealismo, sendo o neoplatonismo a forma mais pura do idealismo. | Nous is the most critical component of idealism, Neoplatonism being a pure form of idealism. |
| E se existiesse a pura forma da justiça? | What if there were a pure form of justice? |
| Puro conteúdo e pura forma, lado a lado. | Pure content and pure form, side by side. |
| Em vez disso ele usava o na sua forma pura, quase como um esmalte decorativo. | Instead he applied it in pure form, almost as a decorative glaze. |
| Essa é a mais pura verdade. | This is the straight truth, the righteous truth. |
| Em Portugal esta raça de cavalo não existe sob a forma pura. | http apps.webofknowledge.com full_record.do? |
| Ocorrência O elemento nunca foi encontrado na forma pura na natureza, mas é encontrado em pequenas quantidades em minerais com outras terras raras. | Occurrence The element is never found in nature in pure form, but it is found in small quantities in minerals with other rare earths. |
| Não lhe digo nada mais que a pura verdade. | Don't tell her anything except the absolute truth. |
| Uma outra acredita na pura transparência do conteúdo. | Another one which believes in the pure transparency of content. |
| De algum modo eu estava mais interessado na manipulação pura do que nos pequenos truques bobos da caixa. | Somehow I was more interested in pure manipulation than in all the silly little tricks in the box. |
| O latim na sua forma mais pura como a língua da Igreja Católica Romana (a missa era falada exclusivamente em latim até 1965) e foi usada como lingua franca entre muitas nações. | It survives in its purer form as the language of the Catholic Church (the Mass was spoken exclusively in Latin until 1969), and was used as a lingua franca between many nations. |
| Pura merda! | Pure shit! . |
| Eu não tenho muitas fotos de pessoas, porque elas meio que atrapalham o estudo da forma pura. | I don't have very many shots of people, because they kind of get in the way of studying pure form. |
| Mas a forma como os humanos contam as histórias tem sempre evoluído com pura inovação e consistência. | But the way that humans tell the stories has always evolved with pure, consistent novelty. |
| UE A mais pura e a melhor sensação seria com apenas óculos. | UE The purest and the best feeling would be with only goggles. |
| Significa, eu tenho o suficiente e isso é a mais pura verdade. | It means I have enough. And that is utterly true. |
| Isso é uma coisa triste, mas é na verdade uma coisa feliz, de certo modo, porque você pode se lembrar deles em sua forma pura. | This is a sad thing, but it's actually a happy thing in a way, because you can remember them in their pure form. |
| Nunca fui pura. | I never was pure. |
| É estimulação pura. | It's about stimulation. |
| Foi pura sorte. | It was pure luck. |
| Isolamento do DNA O isolamento do DNA extrai DNA a partir de uma célula de uma forma pura. | DNA isolation DNA isolation extracts DNA from a cell in a pure form. |
| Aplicações O biodiesel pode ser usado na forma pura (B100) ou pode ser misturado ao diesel de petróleo em qualquer concentração, na maioria das bombas de injecção de motores diesel. | Applications Biodiesel can be used in pure form (B100) or may be blended with petroleum diesel at any concentration in most injection pump diesel engines. |
| É a pura verdade. | That's the absolute truth. |
| Aplasia Eritróide Pura (AEP) | Pure Red Cell Aplasia (PRCA) |
| Isso é pura blasfêmia! | This is downright blasphemy! |
| Crítica da Razão Pura . | Critique of Pure Reason . |
| Teoria pura do direito. | Doumas, L. A. |
| Dentre todos os metais na forma pura, o tungstênio tem o mais alto ponto de fusão (3 422 C), a menor pressão de vapor e (a temperaturas acima de 1 650 C) a maior resistência à tração. | Of all metals in pure form, tungsten has the highest melting point (3,422 C, 6,192 F), lowest vapor pressure (at temperatures above 1,650 C, 3,000 F) and the highest tensile strength. |
| Características principais É um elemento metálico trivalente que na forma pura é maleável, macio, relativamente estável no ar, não oxidando tão rapidamente quanto alguns outros metais terras raras. | Characteristics Physical properties A trivalent element, pure erbium metal is malleable (or easily shaped), soft yet stable in air, and does not oxidize as quickly as some other rare earth metals. |
| A Rússia é o mau em sua forma mais pura e acabada , começa o post do conhecido escritor e agora emigrante Yuri Nesterenko, que conseguiu asilo político nos Estados Unidos. | Russia is evil in its pure unalloyed form, began the blog post of well known Russian author and now emigrant Yuri Nesternko who got political asylum in the United States. |
| É água potável e pura. | And this is pure drinking water. |
| Isso é a pura verdade. | That's the absolute truth. |
| Nós sobrevivemos por pura sorte. | We survived by sheer luck. |
| A matemática pura é religião. | Pure mathematics is religion. |
| O ácido carbônico seria um ácido relativamente forte se existisse na forma pura, porém o equilíbrio favorece o dióxido de carbono e, sob tais condições, são soluções razoavelmente fracas. | In more acid conditions, aqueous carbon dioxide, (aq), is the main form, which, with water, , is in equilibrium with carbonic acid the equilibrium lies strongly towards carbon dioxide. |
| CompostoUm composto químico é uma substância química pura composta por dois ou mais elementos químicos diferentes. | Compound A compound is a pure chemical substance composed of more than one element. |
| Isto forma duas dilatações de maré na Terra, mais facilmente observáveis em alto mar na forma de marés oceânicas. | This forms two tidal bulges on Earth, which are most clearly seen in elevated sea level as ocean tides. |
| Agora acho que nunca fui pura. | I think now I never was pure. |
| Isso é pura perda de tempo. | That is a pure waste of time. |
| Indiferentemente, esta é a pura verdade. | The Truth About the Peace Treaties . |
Pesquisas relacionadas : Forma Mais Pura - Forma Mais Pura - Forma Pura - Na Sua Mais Pura - Mais Pura - Na Forma Mais Branda - água Mais Pura - Mais Pura Expressão - Na Sua Forma Mais Simples - Na Forma Deficiente - Na Forma Rigorosa - Na Forma Suficiente - Na Forma Decimal - Na Forma Prescrita
