Translation of "na hora de dormir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dormir - tradução : Dormir - tradução : Hora - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É hora de dormir.
Time for bed.
É hora de dormir.
It's bedtime.
É hora de dormir.
It's time to sleep.
Meu pai costumava ler livros para mim na hora de dormir.
My father used to read books to me at bedtime.
É hora de se preparar para dormir.
It's time to get ready for bed.
Uma hora ele tem que dormir.
He's got to sleep sometime.
Eu vou dormir daqui a uma hora.
I'm going to sleep in about an hour.
Já passou da hora do Tom dormir.
It's past Tom's bedtime.
O Tom decidiu que era hora de ir dormir.
Tom decided it was time to go to sleep.
Você tem três horas até a hora de ir dormir.
You've got three hours till your bedtime.
Não pude dormir muito na noite passada.
I could not sleep much last night.
Está na hora de Bolotnitsa!
It's time for Bolotnitsa!
Está na hora de levantar.
It's time to get up.
Está na hora de levantar.
It is time to get up.
Está na hora de comer?
Is it time to eat?
Está na hora de acordar.
It's time to wake up.
Na última hora
In the past hour
Está na hora.
It's time.
Está na hora?
Is it time?
Estarei na hora.
I'll be on time.
As pessoas dizem que vão dormir, mas na verdade não vão dormir, vão em direção ao sono.
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.
Acredito que devemos chegar na hora. Mas eu senti que na prática, por exemplo, nós começamos na hora, nós terminamos na hora.
I believe you should be on time. But I felt at practice, for example, we start on time, we close on time.
Por que não conseguiu dormir na noite passada?
Why couldn't you sleep last night?
Não deixe o cachorro dormir na nossa cama.
Don't let the dog sleep in our bed.
Você pode dormir na minha cama se quiser.
You can sleep in my bed if you want.
na hora de você entrar na água.
It's time for you to get in the water.
Está quase na hora de começar.
It's almost time to get started.
Já está na hora de irmos.
It's already time for us to go.
Está na hora de nos aprontarmos.
It's time for us to get ready.
Está na hora de Tom acordar.
It's time for Tom to wake up.
Tenho de dormir.
I have to go to sleep.
Gosto de dormir.
I like sleeping.
Já está na hora.
It's about time.
Está quase na hora.
It's almost time.
Sempre chegue na hora.
Always arrive on time.
Já estava na hora.
It was about time.
Chegamos bem na hora.
We were just in time.
Já estava na hora!
About time too!
Na noite passada fui dormir sem escovar os dentes.
Last night, I went to bed without brushing my teeth.
Eu tenho de dar resultado na hora.
I've got to produce the result now.
Está na hora de ir para casa.
It's time to go home.
Está na hora de abrir o jogo.
It's time to fess up.
Está na hora de abrir o jogo.
It's time to come clean.
Está na hora de mostrar as cartas.
It's time to show your cards.
Eu gosto de dormir.
I like sleeping.

 

Pesquisas relacionadas : Hora De Dormir - Hora De Dormir - Hora De Dormir - Hora De Dormir - Na Hora - Na Hora - Na Hora - Passado Sua Hora De Dormir - Moída Na Hora - Cobrados Na Hora - Exatamente Na Hora - Estar Na Hora - Bem Na Hora - Começar Na Hora