Translation of "na idade" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Idade - tradução :
Aged

Keywords : Young Enough Girl

  Examples (External sources, not reviewed)

na Idade Média).
in medieval Europe).
Na Idade Média, foi desenvolvido o trabuco.
In the Middle Ages, the trebuchet was developed.
Se isso fosse a idade do universo, então isso é a idade da vida na Terra.
If that was the age of the universe, then this is the age of life on Earth.
Na sua idade você deveria se bancar sozinho.
At your age you ought to support yourself.
Ela é uma mulher gorda na terceira idade.
She's a middle aged fat woman.
Ela tinha , na época, dezoito anos de idade.
From a young age she had devoted herself to study.
Trivium Quadrivium, as artes liberais na Idade Média.
The Trivium The Liberal Arts of Logic, Grammar, and Rhetoric .
Kenny nasceu. Ele, na realidade, chegou a idade adulta.
Kenny was born. He actually made it to adulthood.
A religião teve um papel importante na idade média.
Religion played an important role during the Middle Ages.
Nós já não estamos vivendo na idade da pedra.
We're no longer living in the stone age.
Na sua idade, eu já sabia amarrar meu sapato.
At your age I already knew how to tie my shoes.
Na tua idade eu já sabia amarrar meus sapatos.
At your age I already knew how to tie my shoes.
Na Idade Antiga, suas planícies eram muito pouco povoadas.
In the ancient era, its plains were very sparsely inhabited.
Era heroica A idade em que os heróis viveram na mitologia grega é conhecida como Era heroica ou Idade heroica.
Heroic age The age in which the heroes lived is known as the heroic age.
REDIRECT Idade Média Alta Idade Média
Ordinary clerks used regnal years, i.e.
REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média
), Cambridge Cambridge University Press.
Não estamos mais na Idade Média. Estamos no século 21.
It's not the Middle Ages anymore, it's the 21st century.
Na verdade, eu assobio desde os quatro anos de idade.
Well actually, I've been whistling since the age of four, about four.
Você é um curandeiro numa vila na idade da pedra.
You are a healer in a Stone Age village.
Na semana passada, meu avô completou 81 anos de idade.
Last week my grandmother turned 81 years old.
Tinha apenas trinta e sete anos de idade na época.
He was only thirty seven years old at the time.
Na Idade Média, Tschlin estava sob a autoridade de Ramosch.
In the High Middle Ages Tschlin was under the authority of Ramosch.
A peste bubônica na Europa, na Idade Média, matou um em cada quatro europeus.
The bubonic plague in Europe, in the Middle Ages, killed one out of four Europeans.
Um diagnóstico de TPB na adolescência indica que o transtorno continuará na idade adulta.
A BPD diagnosis in adolescence might predict that the disorder will continue into adulthood.
Na tarde de 1 de março Leopoldo morreu, na idade relativamente jovem de 44.
He gradually worsened throughout early 1792 on the afternoon of 1 March Leopold died, at the relatively young age of 44.
E na verdade nesta idade está substancialmente controlando seu próprio desenvolvimento
And in fact at this age it is substantially controlling its own self development.
É por isso que não estamos mais na Idade das Trevas.
It's the reason we're not in the Dark Ages anymore.
Uma criança entrando na escola hoje terá minha idade em 2050.
A child entering school today will be my age in 2050.
Sofrer de perda de cabelo na idade dela é muito triste.
Suffering from hair loss at her age is so sad.
A educação formal é geralmente iniciada na idade de 7 anos.
The flexible curriculum is set by the Ministry of Education and the Education Board.
A Austrália permanecei na Idade da Pedra até o século XVII.
Australia remained in the Stone Age until the 17th century.
História Na Idade Média Villingen foi uma cidade sob domínio austríaco.
History In the Middle Ages Villingen was a town under Austrian lordship.
Permaneceu um produto raro na Europa durante toda a idade média.
Indigo remained a rare commodity in Europe throughout the Middle Ages.
E ainda que permaneça continuamente na sua cabeça Você acha, na sua idade, isto correto?'
And yet you incessantly stand on your head Do you think, at your age, it is right?'
Na idade de 16 anos, foi preso por roubo e ficou 3 anos na prisão.
At the age of 16, he was convicted of theft and served three years in juvenile prison.
Provavelmente, na minha velocidade, na minha idade para a velocidade de qualquer pessoa, de qualquer idade iria levar 60, talvez 70 horas de natação contínua, nunca saindo no barco.
It's probably, at my speed, at my age for anybody's speed at anybody's age going to take 60, maybe 70, hours of continuous swimming, never getting out on the boat.
De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial.
Age not at all as pathology age as potential.
Não tenho que me preocupar com ponte para onde na minha idade.
I don't have to worry about the bridge to where at my age.
E nesta idade vemos uma evolução marcante na capacidade de controlar movimento
And by this age we see a remarkable evolution in its capacity to control movement.
Naquela época, na imatura idade de sete anos, Eu criei uma estória.
At that time, at the tender age of seven, I created a story.
É na verdade uma cultura da Idade do Bronze que foi isolada.
It's actually a Bronze Age culture that's been isolated.
Na Alemanha, quem possui menos de 18 anos é menor de idade.
In Germany you're a minor if you're younger than 18 years old.
Na tradição japonesa, a maioria de idade estabelece se aos 20 anos.
Age 20 The age of majority in Japan and in Japanese tradition.
Semelhante ao encontrado na Guiana Francesa que tem 2.000 anos de idade.
The age is based on pottery sherds on site that have been dated to 2,000 years old.
Na Idade Média, o mar foi conhecido por uma variedade de nomes.
In the Middle Ages the sea was known by variety of names.

 

Pesquisas relacionadas : Idade Na Entrada - Na Idade Adulta - Na Idade Sénior - Na Minha Idade - Na Sua Idade - Na Sua Idade - Na Sua Idade - Na Sua Idade - Na Sua Idade - Na Sua Idade - Na Idade Adulta - Na Minha Idade
Exibir esta página em português Exibir esta página em português