Translation of "na maior que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quanto maior a frequência, maior a complexidade dos desenhos que aparecem na lâmina. | As the frequencies increase, so do the complexities of the patterns that appear on the plate. |
| Na televisão, eu pareço maior do que sou na realidade. | I look bigger on television than I do in real life. |
| Muitas pessoas compram a maior casa que eles podem pagar, e na verdade ligeiramente maior que isto. | A lot of people buy the biggest house they can afford, and actually slightly bigger than that. |
| Uma maior precisão na aproximação requer um atraso maior. | Greater accuracy in approximation requires a longer delay. |
| O que você faz na maior parte do seu tempo? | What do you spend a majority of your time doing? |
| Tom ficou na maior depressão depois que Mary o abandonou. | Tom was down in the doldrums after Mary walked out on him. |
| 1890, uma data que creio que seja da maior importância na minha apresentação. | 1890, a date I believe to be the most important in this slide show. |
| Mas Arkani Hamed acredita que o maior problema está na administração. | But Arkani Hamed thinks the larger issue predates this administration. |
| Na cidade, você caminhará pela Sinagoga Grande que é segunda maior da Europa e a terceira maior do mundo. | Head first for the Great Synagogue, the second largest in Europe and third largest in the world. |
| Aqui estamos em Kibera, que é a maior favela na Africa Oriental. | This is Kibera, which is the largest slum in East Africa. |
| Segundo , esta onda de alargamento é a maior que ocorrerá na UE . | Second , this wave of enlargement is the largest ever undertaken by the EU . |
| É na maior parte área agrícola. | It's mostly farmland. |
| Anselmo definiu Deus como sendo a maior coisa que a mente humana pode conceber e defendeu que, se o maior ser possível existe na imaginação, ele também deve existir na realidade. | Anselm defined God as that than which nothing greater can be conceived , and argued that this being must exist in the mind even in the mind of the person who denies the existence of God. |
| Wadah Khanfar Na verdade, esta talvez seja a maior história que já cobrimos. | Wadah Khanfar Actually, this may be the biggest story that we have ever covered. |
| E também sabemos que a maior parte delas viveram ou vivem na Ásia. | And we also know that most of them live or lived in Asia. |
| O maior evento cultural carnavalesco que ocorre na ilha é o crop over. | The largest carnival like cultural event that takes place on the island is the Crop Over festival. |
| É dito que o Siracusia foi o maior barco construído na Antiguidade Clássica. | The Syracusia is said to have been the largest ship built in classical antiquity. |
| Na Proposição II, Arquimedes mostra que o valor de π (pi) é maior que e menor que . | In Proposition II, Archimedes gives an approximation of the value of pi (), showing that it is greater than and less than . |
| A maior parte dos Sami vive a maior parte do ano na Noruega (40000). | There is a lot of sami in the coast of Baltic Sea (Gulf of Bothnia). |
| Sabemos que realmente existe um abismo na fabricação e instrumentalização muito maior que o abismo digital. | That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide. |
| O conhecimento que prevalecia era aquele de que na maior das escalas o universo era estático. | The prevailing wisdom was that on the largest of scales the universe was static. |
| Mas o maior acerto foi na Bulgária. | But the real hit was in Bulgaria. |
| Ela teve o maior aumento na ocitocina. | She had the biggest increase in oxytocin. |
| Na maior parte do tempo, é divertido. | Most of the time, it's fun. |
| Quem é o maior poeta na Inglaterra? | Who is the greatest poet in England? |
| A maior felicidade se encontra na liberdade. | The greatest happiness lies in freedom. |
| Na maior parte, as planícies são pequenas. | For the most part, the plains are small. |
| Há dez principais portos na França, a maior das quais é, em Marselha, que também é a maior fronteira com o Mar Mediterrâneo. | There are ten major ports in France, the largest of which is in Marseille, which also is the largest bordering the Mediterranean Sea. |
| significa maior que. | means greater than. |
| O grupo que tiver registrado maior distância na caminhada, ganha prêmios. Fazemos isso constantemente. | Which groups record more walking distance by pedometer, we give them prizes. We do this constantly. |
| O País 1, que tem a maior rede ferroviária, é na verdade a Índia. | Country 1, that has a longer system of railways, is actually India. |
| O intestino é na verdade o maior sistema imune, que defende o seu corpo. | The gut is actually the largest immune system, defending your body. |
| 13 espécies a maior diversidade que podemos encontrar em uma única área na África. | Thirteen species highest diversity we can find in one single area in Africa. |
| Na maior parte, é a mídia que devemos culpar por este tipo de coisa. | Largely, it's the media who are to blame for this sort of thing. |
| Foi a cantora que recebeu maior reconhecimento internacional na história da música cabo verdiana. | Still on the likely unfamiliarity of the international audience with Cape Verde, the blog Passaport to wrote |
| Corbino esperava que a nova cadeira conferisse um maior prestígio à física na Itália. | Corbino, who also chaired the selection committee, hoped that the new chair would raise the standard and reputation of physics in Italy. |
| Heine teve uma influência muito maior ao redor do mundo que na própria Alemanha. | Most important was the philosopher Hegel, whose influence on Heine is hard to gauge. |
| É maior do que a maior bactéria? Não sabemos. | Is it bigger than the biggest bacterium? We don't know. |
| É o sétimo maior país por área na Europa e o 63 maior no mundo. | It is the seventh largest country by area in Europe and the 62nd largest in the world. |
| E senti pela primeira vez na minha vida que era parte de algo maior do que eu. | And I felt for the first time in my life that I was part of something bigger than myself. |
| Na peça, Flush está no palco na maior parte das cenas. | In the play, Flush is on stage for much of the action. |
| Consiste na localidade maior Fuldera Dora , e na menor, Fuldera Daint . | It consists of the larger Fuldera Dora and the smaller Fuldera Daint. |
| Eles, na verdade, não tem escamas na maior parte do corpo, o que reduz a fricção com a água. | It's actually got a naked skin for most of its body, so it reduces friction with the water. |
| Essa é a temperatura mais baixa que eles já tinham registrado na área e na maior parte do país. | This is the lowest temperature they have ever recorded from that area and for most parts of the country. |
| O mesmo acontece com iniciativas como a internacionalização do renminbi, que contribuirá para uma maior integração da China na economia mundial, conferindo lhe uma fatia maior na estabilidade do sistema internacional. | This is equally true of initiatives like renminbi internationalization, which will integrate China more deeply into the global economy, giving it a bigger stake in the stability of the international system. |
Pesquisas relacionadas : Na Maior - Na Maior - Na Maior - Maior Que - Maior Que - Maior Que - Que Na - Na Sua Maior - Na Maior Distância - Na Maior Parte - Na Maior Parte - Maior Que Zero - Na Maior Parte Vazia - Na Maior Parte Positivos