Translation of "na mesma noite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Noite - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles foram liberados na mesma noite. | They were released later that night. |
| Na mesma noite, Angle derrotou Styles. | Later that night, Angle defeated Styles in a singles match. |
| O dinheiro veio, basicamente, na mesma noite. | The money came in basically overnight. |
| Outros 133 bombardeiros voltaram a atacar na mesma noite. | The concept was the same as the Lorenz system. |
| Na outra noite que vim eu fui atendido pela mesma garçonete. | The next night I came and I had the same new waitress. |
| Na noite seguinte, eu vim e fui atendido pela mesma garçonete nova. | The next night I came and I had the same new waitress. |
| Na mesma noite, Rey e Shawn Michaels combateram em uma luta intermarcas. | Mysterio went on to defeat Shawn Michaels in an interpromotional match later that night. |
| A banda voou para Indianápolis e fez um show completo na mesma noite. | The band flew back to Indianapolis to perform a show that same night. |
| da mesma semana (gravado na mesma noite do Raw ), Benoit derrotou Triple H em uma luta em tributo a Guerrero. | (taped on the same night as Raw ), Benoit defeated Triple H in a tribute match to his fallen friend. |
| Booker venceu a luta e, mais tarde na mesma noite, derrotou Finlay pelo título. | Booker won the final match and went on to beat Finlay for the title. |
| Mais tarde na mesma noite, Orton foi derrotado por Bryan em uma Street Fight. | Later that night, Orton was defeated by Bryan in a Street Fight Match after he was forced to submit to the Yes! |
| Na mesma noite, durante o Draft de 2010, Big Show foi transferido para o SmackDown. | Later on in the night as part of the 2010 WWE Draft, Big Show was drafted back to the SmackDown brand. |
| Na mesma noite, Orton interferiu em uma luta de Cena e atacou seu pai, que estava na platéia. | After the match, Cena's father, who was again at ringside, kicked Orton in the head. |
| Quer dizer, eu ouvi dizer que a banda dele está tocando em outra festa na mesma noite. | I mean, I heard his band is playing at another party the same night. |
| E naquela mesma noite Ciro, rei dos persas, entrou na Babilônia e todo o regime de Baltazar caiu. | And that very night Cyrus, king of the Persians, entered Babylon and the whole regime of Belshazzar fell. |
| Então sonhamos um sonho na mesma noite, eu e ele, cada um conforme a interpretação do seu sonho sonhamos. | We dreamed a dream in one night, I and he. We dreamed each man according to the interpretation of his dream. |
| Na mesma noite, ditou sua última frase para o escriba, um garoto chamado Vilberto ( Wilberht ) e morreu logo depois. | That night he dictated a final sentence to the scribe, a boy named Wilberht, and died soon afterwards. |
| Na mesma noite, Renee transforma se, por um breve momento, em um pálido velho enquanto faz sexo com Fred. | One night, after the two have sex, Fred sees Renée's face as that of a pale old man. |
| A primeira postagem de thierry às 15h GMT anuncia que a rádio VIVA seria desapropriada mais tarde na mesma noite. | The first post by thierry at 15h GMT announced that the VIVA radio will be seized later in the evening. |
| Nessa mesma noite, Dmitri irrompe na casa do pai e o ataca, enquanto ameaça voltar e matá lo no futuro. | Later that evening, Dmitri bursts into his father's house and assaults him while threatening to come back and kill him in the future. |
| Na mesma noite, eles se encontram com Hreidmar (pai de Ótr) e o mostram suas capturas, incluindo a pela da lontra. | That night, the three gods stay with Hreidmar (the father of Regin, Andvari, and the now dead Ótr) and show him their catches, including the skin of the otter. |
| Sempre que entra em cena recita a mesma frase Eu sou o terror que voa na noite, eu sou Darkwing Duck! . | Featured on the cards were Darkwing Duck, Launchpad, Gosalyn, Honker, Negaduck, Bushroot, Megavolt, and Taurus Bulba. |
| Na mesma noite, um pequeno grupo de operadores do Serviço Aéreo Especial (SAS) implantaram paraquedistas fictícios sobre Le Havre e Isigny sur Mer. | On the same night, a small group of Special Air Service (SAS) operators deployed dummy paratroopers over Le Havre and Isigny. |
| Nevou na noite passada. | It snowed last night. |
| Vocês podem imaginar? Dia e noite, pensando, observando a mesma estrela por 20 anos, é incrível. | Can you imagine? Day and night, thinking, observing, the same star for 20 years is incredible. |
| ontem eu me diverti tanto com vocês, pensei se poderíamos fazer a mesma coisa essa noite. | I had so much fun hanging out with you last night, I wonder if I could do it again tonight. |
| Onde estava na noite passada? | Where were you last night? |
| Onde estavas na noite passada? | Where were you last night? |
| Eu estudei na noite passada. | I studied last night. |
| Aconteceu na noite de Halloween. | It happened on Halloween night. |
| Comi muito na noite passada. | I ate way too much last night. |
| Tom faleceu na noite seguinte. | Tom died the following night. |
| Tom morreu na noite seguinte. | Tom died the following night. |
| Laily Jahan Meghla a notícia que me deixou muito deprimida o nascimento de uma menina no dia 15 de novembro em Shariatpur e sua morte na tempestade na mesma noite. | Laily Jahan Meghla the news that depressed me a lot that a girl child was born on 15th of November morning in Shariatpur and was killed in the storm later that night. |
| Daniel Duende de Carvalho está entre os primeiros blogueiros a reagirem ao show, postando na mesma noite de domingo em que o programa foi ao ar. | Daniel Duende de Carvalho was among the first bloggers to react to the show, posting on the same Sunday night that it was aired. |
| Na mesma noite, foi anunciado que o combate entre Lesnar e Cena pelo Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da WWE ocorreria no Royal Rumble de 2015. | At the Royal Rumble, Cena was unsuccessful in capturing the WWE World Heavyweight Championship in a triple threat match against Lesnar and Rollins when Lesnar pinned Rollins. |
| Meia noite na Puerta del Sol. | Midnight at Puerta del Sol. |
| Bill me ligou na noite passada. | Bill called me last night. |
| Você estava cansado na noite passada? | Were you tired last night? |
| Onde você estava na noite passada? | Where were you last night? |
| Ontem passei a noite na cadeia. | Yesterday I spent the night in jail. |
| Tom passou a noite na cadeia. | Tom spent the night in jail. |
| O que aconteceu na outra noite? | What happened the other night? |
| Fiz algo estúpido na noite passada. | I did a stupid thing last night. |
| Nevou em Boston na noite passada. | It snowed in Boston last night. |
Pesquisas relacionadas : Na Mesma - Naquela Mesma Noite - Nessa Mesma Noite - Na Noite - Ficar Na Mesma - Na Mesma Linha - Na Mesma Luz - Paris Na Noite - Londres Na Noite - Londres Na Noite - Na Noite Anterior - Na Noite Seguinte - Na Outra Noite