Translation of "na minha discrição" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Discrição - tradução : Discrição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perdi a discrição.
I forgot my discretion.
A pré selecção de fornecedores adequados fica exclusivamente à discrição do BCE .
The preselection of suitable suppliers is at the sole discretion of the ECB .
Minha caneta está na minha mão.
My pen is in my hand.
Neste último caso , a pré selecção de fornecedores adequados fica exclusivamente à discrição do BCE .
In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .'
Fornecedores de outros países terceiros podem ser admitidos a participar à exclusiva discrição do BCE .
Suppliers from other third countries may be admitted to participate at the ECB 's sole discretion .
Neste último caso , a pré selecção de fornecedores adequados fica exclusivamente à discrição do BCE .
In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .
Como Robert Klitgaard afirma Corrupção é igual a Monopólio mais Discrição menos Prestação de Contas .
As Robert Klitgaard puts it, Corruption equals Monopoly plus Discretion minus Accountability .
Deixei a minha calculadora na minha mesa.
I left my calculator on my desk.
O Eurosistema não considera apropriado deixar a gestão do risco totalmente à discrição dos diferentes bancos .
The Eurosystem does not believe that it is appropriate to leave the scope of risk management entirely to the discretion of individual banks .
Sarandon foi o ator de voz para o personagem de Granny Rags, uma velha senhora excêntrica e sinistro, na discrição ação videogame Dishonored , lançado em 2012.
Sarandon was the voice actor for the character of Granny Rags, an eccentric and sinister old lady, in the stealth action video game Dishonored , released in 2012.
A minha esposa e eu estávamos na Promenade des Anglais na minha scooter.
My wife and I were on the Promenade des Anglais on my scooter .
Não na minha mesa!
Don't put it on my desk.
Na minha mesa, não!
Not on my desk!
Mentiste na minha cara.
You lied to my face.
Está na minha mochila.
It's in my backpack.
Coloca na minha conta.
Put it on my tab.
Coloca na minha conta.
Put it on my bill.
Frio na minha espinha.
Chill up my spine.
Minha Vida na Arte .
Stanislavski His Life and Art .
Fica à discrição do inserir nome do BC decidir que apoio dar ao SP , incluindo durante as operações nocturna .
The insert name of CB shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night time operations of the ancillary system .
Fique de olho na minha bagagem enquanto compro a minha passagem.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
Minha mãe estava na plateia.
My mom was in the audience.
Ele desligou na minha cara!
He hung up on me!
Não toque na minha Constituição.
Don't touch my constitution!
Não mexa na minha câmera.
Leave my camera alone.
Eu deitei na minha cama.
I lay on my bed.
Ponha tudo na minha cesta.
Put everything in my basket.
Ele bateu na minha cabeça.
He hit me on the head.
Tenho quatro na minha família.
I have four in my family.
Minha mãe está na cozinha.
My mother is in the kitchen.
Não toque na minha bicicleta.
Don't touch my bike.
Ele mentiu na minha cara.
He lied to my face.
Tom desligou na minha cara.
Tom hung up on me.
Ele ajudou na minha mudança.
He helped me move.
Escuto vozes na minha cabeça.
I hear voices in my head.
Ele ficou na minha frente.
He stood in front of me.
Tem sangue na minha urina.
There's blood in my urine.
Você mentiu na minha cara.
You lied to my face.
Vocês mentiram na minha cara.
You lied to my face.
Tom está na minha casa.
Tom is at my house.
Há outro na minha bolsa.
There's another one in my bag.
Tom entrou na minha sala.
Tom came into my room.
Quem mexeu na minha carteira?
Who messed with my wallet?
esta é uma pintura que fiz da minha esposa, na minha casa.
This is a painting I did of my wife in my apartment.
É necessária uma discrição por parte do corretor para proteger o seu capital de qualquer exposição a riscos de posição .
Dealer discretion is needed to protect its proprietary capital from exposure to position risk .

 

Pesquisas relacionadas : Na Sua Discrição - Discrição - Na Minha Opinião - Na Minha Ordem - Na Minha Cama - Na Minha Família - Na Minha Faculdade - Na Minha Prateleira - Na Minha Cidade - Na Minha Busca - Na Minha Resposta