Translation of "na minha graduação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Graduação - tradução : Graduação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Após minha graduação e pós graduação na área de educação, comecei a trabalhar como professora na Espanha.
After receiving my undergraduate and graduate degrees in education, I began working as a teacher in Spain.
São membros da minha turma de graduação, 1986.
These are members of my graduating class, 1986.
E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.
E logos vocês veem, essa é minha aluna de pós graduação
And you'll see soon that my graduate student ...
Aquela sou eu na esquerda, minha aluna de pós graduação na época, Erica Raymond, e Lee Fry, o engenheiro do projeto.
That's me on the left, my graduate student at the time, Erika Raymond, and Lee Fry, who was the engineer on the project.
Estudou na Universidade de Uppsala, onde obteve graduação e pós graduação em Economia Política e Direito.
Uppsala University There is also a Dag Hammarskjöld Library at his alma mater, Uppsala University.
O Bispo Safwali fez sua graduação no Valley Forge Christian College, na Pensilvânia, e a pós graduação no Fuller Theological Seminary, na Califórnia, EUA.
Bishop Safwali did his undergraduate studies at Valley Forge Christian College, Pennsylvania and graduate studies at Fuller Theological Seminary, California in the USA.
Educação na área da Medicina cuidados de saúde, enfermagem, assistência social (médica) de programas de graduação e pós graduação nas
of graduate and postgraduate programmes in the following
Então quando eu fui fazer a minha pós graduação Eu entrei nesta nova área de estudo, ecologia da paisagem.
And so when it became time for me to do my graduate studies, I studied this emerging field of landscape ecology.
Durante os seus estudos na graduação e depois como monitora de botânica na pós graduação, Barbara foi fundamental na montagem de um grupo para estudar o novo campo da citogenética em milho.
During her graduate studies and postgraduate appointment as a botany instructor, McClintock was instrumental in assembling a group that studied the new field of cytogenetics in maize.
Tom terminou sua graduação.
Tom finished his degree.
Muitos estudantes migram para a Holanda para fazer cursos de graduação e pós graduação.
Many students enroll into universities in the Netherlands for graduate and postgraduate degrees.
Ele escreveu uma carta de recomendação para eu ingressar na pós graduação.
He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school.
Fez a sua pós graduação na Case Western Reserve University em Cleveland.
He did his undergraduate work at Case Institute of Technology in Cleveland, which is now known as Case Western Reserve University.
Brin começou seus estudos de pós graduação em Ciência da Computação na Universidade de Stanford em uma bolsa de pós graduação da National Science Foundation.
Brin began his graduate study in computer science at Stanford University on a graduate fellowship from the National Science Foundation.
Ambos Fadil e Layla continuaram a subir na graduação da suas repectivas carreiras.
Both Fadil and Layla continued to climb their respective career ladders.
Fadil estudou teologia como graduação.
Fadil studied theology as an undergraduate degree.
Mas o Laboratório de Mídia é um lugar interessante, e é importante para mim porque, na graduação, eu era um estudante de Ciência da Computação, e eu descobri o Design mais tarde na minha vida.
But the Media Lab is an interesting place, and it's important to me because as a student, I was a computer science undergrad, and I discovered design later on in my life.
Astrônomos que servem como professores gastam muito de seu tempo dando aulas de graduação e pós graduação.
Astronomers who serve as faculty spend much of their time teaching undergraduate and graduate classes.
Na pós graduação (mestrado e doutorado), os estudantes se especializam em um campo especial.
At the Master's level and higher, students tend to specialize in a particular field.
Eu fiz minha pós graduação em Yale, estudei em um edifício deste estilo projetado por Le Corbusier, carinhosamente conhecido em nosso meio como Brutalismo.
I went to Yale for graduate school, studied in a building of this style by Le Corbusier, affectionately known in our business as Brutalism.
e na pós graduação me interessei em criaturas que vivem em cantos escondidos da cidade.
and in grad school I became interested in creatures that dwell in the hidden corners of the city.
Graduou se em medicina na Universidade de Tirana em 1967, concluindo pós graduação em Paris.
He studied medicine at the University of Tirana, graduating in 1967.
Minha caneta está na minha mão.
My pen is in my hand.
Tom é um estudante de pós graduação.
Tom is a graduate student.
Jack Steinberger era seu aluno de graduação.
Jack Steinberger was a graduate student.
1 como peça de graduação em 1908.
1 as his graduation piece in 1908.
Em 2004, eu comecei a elaborar meu Trabalho Final de Graduação (TFG) na Faculdade de Arquitetura.
In 2004, I started to do my graduation work at the Faculty of Architecture.
Existem várias entidades (Ligas, Federações e Confederações) que tentam organizar e unificar a graduação na capoeira.
There are many entities (leagues, federations and association) which have tried to unify the graduation system.
Na graduação, Born foi obrigado a realizar o serviço militar, que tinha sido adiado enquanto estudante.
On graduation, Born was obliged to perform his military service, which he had deferred while a student.
O Instituto do Comércio (Cork College of Commerce) é o maior instituto de graduação na Irlanda.
Cricket The most notable cricket club in Cork is Cork County Cricket Club, which was formed in 1874.
Biografia Completando seu trabalho de graduação na Universidade de Borgonha, Guillemin recebeu seu diploma de M.D.
Biography Completing his undergraduate work at the University of Burgundy, Guillemin received his M.D.
Logo depois, mudou se para a França, onde cursou pós graduação na Universidade de Paris III.
After that, he took postgraduate courses at the University of Paris III.
Deixei a minha calculadora na minha mesa.
I left my calculator on my desk.
Havia um estudante de pós graduação na eu estou na Rutgers e meus dois colegas Art Aaron está na SUNY Stony Brook.
It was a graduate student at I'm at Rutgers and my two colleagues Art Aron is at SUNY Stony Brook.
Então, mais ou menos no terceiro ano da pós graduação, uma coisa engraçada aconteceu a caminho do escritório, que mudou de verdade o curso de minha vida.
So, about three years into my degree, a funny thing happened on the way to the office, which actually changed the course of my life.
Rory é um estudante de graduação de Stanford.
Rory is a graduate student at Stanford.
A universidade oferece atualmente 103 cursos de graduação.
Darcy Ribeiro, anthropologist, one of the founders of the University of Brasília.
É uma preparação comum de graduação em química.
It is a common undergraduate preparation.
De 10h30 às 12h, encontrei com Judith que, na época, era uma de minhas estudantes de graduação.
From 10 30 a.m. to 12 00 p.m., I met with Judith who was one of my graduate students at the time.
Estudou no Departamento de Ciências Políticas na Universidade de Gakushuin em Tóquio, mas nunca recebeu a graduação.
He briefly studied at the Department of Political Science at Gakushuin University in Tokyo, though he never received a degree.
E esse estudante da pós graduação estava loucamente apaixonado por outra estudante de pós graduação, e ela não estava apaixonada por ele.
And this graduate student was madly in love with another graduate student, and she was not in love with him.
Em Curitiba também está presente o primeiro e maior campus da Universidade Tecnológica Federal do Paraná, que detém grande tradição em cursos de graduação e pós graduação na área tecnológica desde os tempos do CEFET.
Educational institutions Universidade Federal do Paraná (UFPR) Federal University of Paraná This federal university is the largest of Paraná, with more than 20.000 students.
A minha esposa e eu estávamos na Promenade des Anglais na minha scooter.
My wife and I were on the Promenade des Anglais on my scooter .
Soube desta confrontação, pela primeira vez, quando estava na pós graduação, e isso como que me deixou atônita.
I first found out about this confrontation when I was in graduate school, and it kind of blew me away.

 

Pesquisas relacionadas : Minha Graduação - Na Graduação - Na Graduação - Na Graduação - Durante Minha Graduação - Após Minha Graduação - Na Pós-graduação - Desde A Minha Graduação - Na Minha Opinião - Na Minha Ordem - Na Minha Cama - Na Minha Família - Na Minha Faculdade - Na Minha Prateleira