Translation of "na minha idade" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Idade - tradução :

Keywords : Young Enough Girl Mine Fault Sister Wife

Examples (External sources, not reviewed)

Menti à minha namorada sobre minha idade.	I lied to my girlfriend about my age.
Perguntou me minha idade.	She asked me how old I was.
Uma criança entrando na escola hoje terá minha idade em 2050.	A child entering school today will be my age in 2050.
Ele tem a minha idade.	He's my age.
Ela tem a minha idade.	She's my age.
Ela é da minha idade.	She's my age.
John tem a minha idade.	John is my age.
Provavelmente, na minha velocidade, na minha idade para a velocidade de qualquer pessoa, de qualquer idade iria levar 60, talvez 70 horas de natação contínua, nunca saindo no barco.	It's probably, at my speed, at my age for anybody's speed at anybody's age going to take 60, maybe 70, hours of continuous swimming, never getting out on the boat.
Não tenho que me preocupar com ponte para onde na minha idade.	I don't have to worry about the bridge to where at my age.
Perguntou minha idade, nome, endereço, etc.	He asked me my age, my name, my address, and so forth.
Minha filha tem a sua idade.	My daughter's your age.
Eu costumo mentir a minha idade.	I often lie about my age.
Então isso toma conta da minha idade.	So this takes care of my age.
Ele tem o dobro da minha idade.	He is twice as old as I am.
HA Na minha idade pois eu nasci em 1947 nós tínhamos, na época, governo, lei e ordem.	HA My age because I was born in 1947 we were having, at that time, government, law and order.
Tem mais ou menos a minha idade, e está na Penitenciária Estadual de San Quentin.	He's about my age, and he's in San Quentin State Prison.
Eles tinham mais ou menos a minha idade.	They were about my age.
Ele tem mais ou menos a minha idade.	He is about my age.
Ela tem mais ou menos a minha idade.	She is about my age.
Ela tem mais ou menos a minha idade.	She's about the same age as I am.
Você consegue adivinhar qual é a minha idade?	Can you guess how old I am?
Eu estou trabalhando em Kigali, Rwanda, correndo através dos montes íngremes, quando eu vejo, uns 30 cm na minha frente, um menininho 11 anos de idade correndo na minha direção, vestindo a minha blusa de frio.	I'm working in Kigali, Rwanda, jogging through the steep slopes, when I see, 10 feet in front of me, a little boy 11 years old running toward me, wearing my sweater.
A minha professora de francês tem a mesma idade que eu.	My French teacher is the same age as me.
Durante a discussão da canção na biografia de Michael Azerrad , Cobain revelou que sentia um dever de descrever o que sentia à minha volta, da minha geração e das pessoas da minha idade.	When discussing the song in Michael Azerrad's biography , Cobain revealed that he felt a duty to describe what I felt about my surroundings and my generation and people my age.
TBP Não, deixe me contar, disse lhe qual era a minha idade,	TBP No, let me tell you, I've told you what my age was.
Um dos sujeitos era minha sogra, não sei exatamente a idade dela.	One of the subjects here was my mother in law, and clearly I do not know her age.
Não importa minha idade, eu sempre terei energia para jogar pingue pongue.	No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping pong.
Ela tem quase a mesma idade que a minha irmã mais velha.	She's about the same age as my older sister.
na Idade Média).	in medieval Europe).
E você pensa sobre isso, sabe, crianças no quarto ano minha mulher e eu dizemos que sete anos é a idade da razão, então eles estão na idade da razão. E eles estão na pré puberdade.	And you think about it, you know, grade four my wife and I, we say age seven is the age of reason, so they're into the age of reason. And they're pre puberty.
Você é a única pessoa que eu conheço que tem a minha idade.	You're the only person I know who's my age.
Nasci na Espanha, meus pais chegaram aqui quando tinham 6 anos de idade, sempre fui empurrada para o lado da minha raça.	I was born in Spain, my parents arrived here when they were six years old, and I ve always been associated with, and nudged towards, people of my race.
Quando Jalaluddin Rumi tinha minha idade, ele era um pregador e erudito muçulmano ortodoxo.	When Jalaluddin Rumi was my age, he was an orthodox Muslim preacher and scholar.
Tinha cinco anos de idade, e para mim não existia mundo para além de Nairagie Enkare, a minha terra natal na Masailândia rural.	I was five years old, and no world existed for me outside Nairagie Enkare, my birthplace in rural Maasailand.
Esta é minha filha, o nome dela é Emma, ela tem 17 meses de idade.	This is my daughter, her name's Emma, she's 17 months old.
E então eu quero que vocês conheçam a Jacqueline, minha xará, 21 anos de idade.	And so I want you to meet Jacqueline, my namesake, 21 years old.
Minha caneta está na minha mão.	My pen is in my hand.
Para saúde eu darei dois pontos. Quer dizer, é bom ser saudável na minha idade especialmente poder ficar de pé aqui, você é saudável.	Health I give two points. I mean it's nice to be healthy at my age especially you can stand here, you're healthy.
Eu tinha 23 anos. Ninguém na minha idade tinha tentado algo parecido com isso, e muito rápido, quase tudo que poderia dar errado deu errado.	I was 23 years old. No one my age had attempted anything like this, and pretty quickly, almost everything that could have gone wrong did go wrong.
Deixei a minha calculadora na minha mesa.	I left my calculator on my desk.
Quando eu tinha dez anos de idade, eu pensava que, quando tivesse dezesseis, minha vida seria legal.	When I was ten years old, I thought that when I would be sixteen, my life would be cool.
Na Idade Média, foi desenvolvido o trabuco.	In the Middle Ages, the trebuchet was developed.
Se isso fosse a idade do universo, então isso é a idade da vida na Terra.	If that was the age of the universe, then this is the age of life on Earth.
Quando eu tinha dez anos de idade, eu pensava que, quando tivesse dezesseis, a minha vida seria legal.	When I was ten years old, I thought that when I would be sixteen, my life would be cool.
E uma noite recebi uma ligação da minha sogra sobre minhas filhas, naquela época três anos e meio de idade, estavam com saudades e sentindo minha ausẽncia.	And one night I got a call from my mother in law that my daughters, at that time three and a half, were missing me and feeling my absence.

Pesquisas relacionadas : Minha Idade - Na Idade - Na Idade - Na Idade - Da Minha Idade - Minha Idade é - Idade Na Entrada - Na Idade Adulta - Na Idade Sénior - Na Sua Idade - Na Sua Idade - Na Sua Idade - Na Sua Idade

Exibir esta página em português