Translation of "na missão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Missão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| na missão Cassini. | for the Cassini mission. |
| Concentre se na missão! | Concentrate on the mission! |
| Concentrem se na missão! | Concentrate on the mission! |
| Concentre se na nossa missão! | Concentrate on our mission! |
| Concentrem se na nossa missão! | Concentrate on our mission! |
| Mas quantas fizemos na primeira missão? 12. | But how many did we do the first one? 12. |
| Encarregado de missão na Direcção do Tesouro | Assigned to the Treasury Department |
| Encarregado de missão na Inspecção Geral das Finanças | Assigned to the General Inspectorate of Finance |
| Por exemplo, começamos a perguntar nossos empregados, eles entendem a missão da companhia, se eles acreditam na missão, se podem influenciar a missão, e se eles sentem que seus trabalhos impactam a missão de verdade. | For example, we actually started asking our employees, do they understand the mission of our company, and do they feel like they believe in it, can they actually influence it, and do they feel that their work actually has an impact on it? |
| Insígnia da missão A insígnia da missão mostra o ônibus espacial na posição de voo típica para a microgravidade. | Mission insignia The mission insignia shows the space shuttle in the typical flying position for microgravity. |
| Missão | Mission statement |
| Três experimentos no meio da nave foram incluídos na missão. | Three mid deck experiments were included on the mission. |
| Tripulação Georgi Beregovoi Missão O objetivo da missão era acoplar com a missão não tripulada Soyuz 2 (a missão tripulada Soyuz 2 original foi cancelada devido aos problemas com a Soyuz 1, que resultaram na morte do cosmonauta Vladimir Komarov). | This saved the lives of the crew of Soyuz 2 Soyuz 1 ended in disaster, as Commander Vladimir Komarov was killed on 23 April 1967 by a faulty parachute system and the Soyuz 2 mission would have flown with the same defective parachute system as Soyuz 1. |
| Vocês ainda têm sua missão especial, sua missão secreta. | You still have your special mission, your secret mission. |
| Esta missão foi conjunta com a missão Soyuz 5. | The radio call sign of the crew was , while Soyuz 5 was . |
| Amasova promete irá matar Bond ao fim da missão, ao saber que ele matou seu amante, que estava em missão na Áustria. | Amasova discovers that Bond killed her lover in Austria and she vows to Bond that she will kill him once their mission ends. |
| quando a missão tinha terminado eles de fato pousaram na coisa. | When the mission was over, they actually landed on the thing. |
| Espero que a sua missão na Inglaterra tenha sido um sucesso. | I hope your assignment in England was successful. |
| Na missão em Anapu, Pará, ocorreu o assassinato de Irmã Dorothy Stang. | Blanchet and Father De Smet, S.J., to labor among the Indians of the Oregon mission. |
| Isto foi seguido por uma missão na estação espacial Salyut 4 na Soyuz 18 em 1975. | This was followed by a mission to the Salyut 4 space station on Soyuz 18 in 1975. |
| Missão civilizadora , 1911. | La mission civilatrice the civilising mission 1911. |
| A Soyuz 28 foi uma missão tripulada soviética, lançada em 2 de Março de 1978, e a terceira missão a acoplar na estação espacial Salyut 6. | Soyuz 28 (, Union 28 ) was a 1978 Soviet manned mission to the orbiting Salyut 6 space station. |
| Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. | Directly above the local church is the local conference or local mission . |
| Hoje a NASA possui uma versão mais moderna, IMS 1280 HR (High Resolution), que foi amplamente usada na Missão Stardust e na Missão Gênesis, em parceria com a University of Hawaii'i at Manoa. | The duty cycle of IMS (the time over which the experiment takes place) is longer than most mass spectrometric techniques, such that the mass spectrometer can sample along the course of the IMS separation. |
| quando disse Missão Cumprida. | It's like mission accomplished. |
| A Missão do Eurosistema | ECB , ESCB and the Eurosystem |
| A Missão do Eurosistema | The mission of the Eurosystem |
| Tom está numa missão. | Tom is on a mission. |
| A missão foi abortada. | The mission was aborted. |
| A missão está completa. | The mission is terminated. |
| Na República Democrática do Congo está a maior e mais cara missão da ONU. | The Democratic Republic of the Congo is the most biodiverse African country. |
| Uma missão militar francesa foi estabelecida para ajudar na modernização do exército do bakufu . | A French military mission was established to help modernize the armies of the bakufu . |
| A sua primeira missão real foi no Panamá, na Operação Justa Causa, em 1989. | Its first mission was during the United States invasion of Panama in 1989. |
| Todos os três retornaram na Soyuz TM 33 após uma missão de oito dias. | All three returned on Soyuz TM 33 after an eight day mission. |
| Ocorreram algumas anomalias durante o vôo, porém nenhuma teve um grande impacto na missão. | Several anomalies occurred during the flight, but none had a major impact on the mission. |
| A missão Venus Express também utiliza instrumentos desenvolvidos para a missão da sonda Rosetta. | The Venus Express mission also uses some spare instruments developed for the Rosetta spacecraft. |
| Ambos os cosmonautas estavam em sua segunda missão haviam voado sua primeira missão juntos na Soyuz 12 em Setembro de 1973 para testar as modificações na nave Soyuz depois do desastre da Soyuz 11. | Both cosmonauts were on their second mission and had flown their first mission together, Soyuz 12, in September 1973 to test a new type of Soyuz spacecraft after the fatal accident of Soyuz 11. |
| Insignia da missão A insígnia da missão foi desenvolvida pelo artista Skip Bradley, de Houston. | Mission insignia The mission insignia was designed by Houston artist Skip Bradley. |
| A popa, entretanto, foi fracamente construída isso teria grande consequências na única missão do Bismarck . | The stern was weakly constructed this had significant consequences on Bismarck s only combat mission. |
| Uma missão simples de jogo. | Simple game quest. |
| Outra missão às 6 00. | Another mission at 06 00. |
| Esta é a missão humanitária. | That's the humanitarian mission. |
| A missão não deu certo. | The mission didn't work. |
| Desempenho da missão do BCE | Fulfilling the ECB 's mission |
| Ele cumpriu a missão dele. | He accomplished his mission. |
Pesquisas relacionadas : Missão Na Vida - Na Minha Missão - Missão Global - Principal Missão - Em Missão - Missão Diplomatica - Missão Empresarial - Missão Social - Missão-chave - Missão Fracassada - Missão Estrangeira - Missão Suicida - Missão Visão
