Translation of "na negociação atual" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele fez grandes esforços na negociação. | He took great pains in the negotiation. |
| A Europa não estava na mesa final de negociação. | Europe was not at the final negotiating table. |
| (O filme ocorre na época atual). | (That is to say that the film takes place here and now). |
| Eles desembarcaram na Ilha Sherbro, na atual Serra Leoa. | They landed at Sherbro Island in present day Sierra Leone. |
| E o mesmo veremos na recessão atual. | We'll see the same thing in the economic recession we're having now. |
| Fundada a atual cidade de Rottweil na Alemanha. | onlyinclude Births Deaths References |
| Agora terminou a negociação. | Now the job is done. |
| Negociação por conta própria . | Dealing on own account . |
| Allegro 5 O desenvolvimento atual é focado na quinta versão do Allegro, com a versão atual 5.0.10 estável. | Allegro 5 Current development is focused on the Allegro 5 branch, a complete redesign of both the API and much of the library's internal operation. |
| A negociação fora da bolsa que é favorável aos preços prevalecentes nos mercados regulamentados pode incorporar informações relativas à negociação que são relevantes para as decisões de investimento de outros participantes no mercado , à semelhança da negociação na bolsa . | Off exchange trading which improves on prices prevailing on regulated markets may embody trading information which is relevant for the investment judgements of other market participants in the same way as on exchange trading . |
| A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral . | Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading . |
| E ver isso tudo na geografia da cidade atual. | And we can see this in the geography of the city today. |
| Pensem na França e no atual debate sobre imigração. | Think of France and the current debate about immigration. |
| Eduardo discute, então, a atual divisão na sociedade venezuelana | Eduardo goes on to discuss the current division in Venezuelan society |
| ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação | client orders Best execution Post trade Pre trade |
| Vou analisar essa negociação idiota! | I will study this dumb deal! Donald J. Trump ( realDonaldTrump) February 2, 2017 |
| Biografia Marguerite Duras nasceu em Gia Định, atual distrito de Bình Thạnh em Saigon (atual Cidade de Ho Chi Minh), na colônia francesa da Cochinchina, sul do atual Vietnã. | Biography Youth Duras was born in Gia Dinh (a former name for Saigon), Cochinchina, French Indochina (now Vietnam), after her parents responded to a campaign by the French government encouraging people to work in the colony. |
| E estão particularmente inseguras na antiga União Soviética, atual Rússia. | And it's particularly not secure in the former Soviet Union, now in Russia. |
| O estresse é um problema muito sério na sociedade atual. | Stress is a very serious problem in today's society. |
| Na Austrália atual estes grupos são divididos em comunidades locais. | In present day Australia these groups are further divided into local communities. |
| Por outro lado , a estreita ligação entre a negociação e a pós negociação exige uma regulamentação coordenada . | On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation . |
| Operar em mecanismos de negociação em bloco na Bolsa , ou designar prestadores especialistas em liquidez . | Operate on exchange block trading facilities , or appoint specialist liquidity providers . xiv |
| Em especial , os requisitos de divulgação cobrirão no futuro os riscos não só das posições de titularização extra carteira de negociação , como também esses mesmos riscos na carteira de negociação . | In particular , the disclosure requirements will in future cover the risks not only of securitisation positions in the non trading book , but also those in the trading book . |
| Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) ..... | Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) ..... |
| A. Oferta e admissão à negociação . | A. B. C. Offer and Admission to Trading . |
| Meu cliente quer fazer uma negociação. | My client is willing to make a deal. |
| Obrigações de transparência pós negociação ( artigo 26º ) Num contexto de concorrência global entre mercados e sistemas de negociação e de uma preponderância crescente da negociação paralela nos principais valores mobiliários , as obrigações em termos de transparência pós negociação podem desempenhar um papel importante para reconstituir a liquidez e para interligar as diferentes vias de negociação . | Post trade transparency obligations ( article 26 ) Against the backdrop of global competition between markets and trading systems and the growing preponderance of parallel trading in blue chip securities , post trade transparency obligations can play an important role in reconstituting liquidity and inter linking different trading venues . |
| Nosso sistema educacional atual se baseia na idéia da habilidade acadêmica. | Now our education system is predicated on the idea of academic ability. |
| Também foram fundadas colônias gregas no Egito e na atual Líbia. | Greek colonies were also founded in Egypt and Libya. |
| Derrotou depois os alamanos novamente em Vindonissa (atual Windisch), na Suíça). | He defeated them again at Vindonissa (Windisch, Switzerland), thereby strengthening the defenses of the Rhine frontier. |
| Um 1 na entrada não altera o estado atual do autômato. | A 1 in the input does not change the state of the automaton. |
| Os resultados também são reconhecidos nesta data , sendo o custo médio afectado na data da negociação . | Gains and losses are also recognised at this date , and the average cost is affected at trade date . |
| Biografia Nestório nasceu em 386 d.C. na Germanícia, na província romana da Síria (atual Kahramanmaraş, na Turquia). | Life Sources place the birth of Nestorius in either 381 or 386 in Germanicia in the Roman province of Syria (now Kahramanmaraş in Turkey). |
| E essa é a luz que quero ver brilhar na saúde e na medicina atual. | And that is the light that I want to shine on health and medicine today. |
| Valor atual | Current value |
| Elenco Atual | Dunn (1,070) 3. |
| Elenco Atual | Larry Nance (516) 10. |
| Elenco Atual | Sam Lacey (950) 2. |
| Direito de negociação e de acção colectiva | Right of collective bargaining and action |
| Direito de negociação e de acção colectiva | Protection in the event of unjustified dismissal |
| ( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral . | ( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities . |
| Artigo 13.o Procedimento por negociação 1 . | Article 13 Negotiated procedure 1 . |
| O UTROS ACORDOS EM NEGOCIAÇÃO COM ANDORRA | OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA |
| Artigo 13.o Procedimento por negociação 1 . | 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 9 B Article 13 Negotiated procedure 1 . |
| ( k ) Solicitar a retirada de um instrumento financeiro da negociação , quer num mercado regulamentado quer em outros sistemas de negociação | demand the removal of a financial instrument from trading , whether on a regulated market or under other trading arrangements |
Pesquisas relacionadas : Negociação Atual - Na Negociação - Na Negociação - Na Atual - Na Atual - Na Negociação Sobre - Eficácia Na Negociação - Na Pesquisa Atual - Na Atual Conjuntura - Na Minha Atual - Se Envolver Na Negociação - Atual