Translation of "na noite de domingo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles terminaram a greve de fome na noite de domingo. | They finished their hunger strike on Sunday evening. |
| num domingo à noite. | on a Sunday night. |
| Era um domingo à noite, domingo à tarde, e era pouco depois na verdade, pra ser sincero, muito depois de nos mudarmos para uma nova casa. | It was a Sunday evening, Sunday afternoon, and it was just after actually, to be honest, too long after we had moved into a new house. |
| Então, no início da noite daquele domingo, como um grande baque, o alerta soou na Vila Liberdade, na zona norte de Porto Alegre. | And so, at the beginning of the night on that Sunday, with a huge roar, a siren went off at Vila Liberdade, in the north zone of Porto Alegre. |
| O grande paradoxo é que milhões de pessoas deixam de assistir os três principais programas na noite de domingo para assistir The Simpsons . | It's this neat paradox that makes millions of people turn away from the three big networks on Sunday nights to concentrate on The Simpsons. |
| São Paulo irá parar no domingo, 7 de fevereiro, por uma noite de beijos em massa. | São Paulo will stop on Sunday, 7th of February, for an evening of mass kissing. |
| Já no Rio o desfile acontece tradicionalmente da noite de sábado para a madrugada de domingo. | Already the parade in Rio is the night of Saturday to the early hours of Sunday. |
| Antes da noite de Domingo, Hooligan Sparrow informou no Twitter que tinha sido levada pela polícia. | Just before noon on Sunday, Hooligan Sparrow reported on Twitter that she had been taken away by police. |
| Algumas igrejas preferem realizar a vigília bem cedo no domingo ao invés da noite de sábado para refletir o relato evangélico das mulheres chegando ao túmulo na manhã do primeiro dia da semana (o domingo). | Some churches prefer to keep this vigil very early on the Sunday morning instead of the Saturday night to reflect the gospel account of the women coming to the tomb at dawn on the first day of the week. |
| Tom disse que Mary estaria disposta a tomar conta das nossas crianças domingo à noite. | Tom said that Mary would be willing to babysit our children Monday evening. |
| Daniel Duende de Carvalho está entre os primeiros blogueiros a reagirem ao show, postando na mesma noite de domingo em que o programa foi ao ar. | Daniel Duende de Carvalho was among the first bloggers to react to the show, posting on the same Sunday night that it was aired. |
| Desde que foi sequestrado pela polícia militar do Rio naquele domingo à noite, sua família passa fome. | Since he was allegedly kidnapped by military police in Rio in that Sunday night, his family is starving. The governor of Rio de Janeiro, Sergio Cabral, met with Amarildo s family on July 24 and promised to mobilize all the government to find him. |
| Lloyd Jones era bem conhecido por seu estilo expositivo da pregação, e na manhã de domingo e reuniões à noite em que ele oficializou, atraiu multidões de milhares de pessoas, como fez na sexta feira à noite estudos bíblicos que eram, na verdade, os sermões no mesmo estilo . | Lloyd Jones was well known for his style of expository preaching, and the Sunday morning and evening meetings at which he officiated drew crowds of several thousand, as did the Friday evening Bible studies, which were, in effect, sermons in the same style. |
| Os Quéchua (povo residente de Azángaro, norte de Puno) deixaram Juliaca na noite de sábado, e os Aimará, que ocupam o sul da região, retiraram os bloqueios das ruas no domingo. | Quechua residents of Azángaro (north of Puno) left Juliaca on Saturday night and the Aymara in the south of the region lifted the blockades on the streets on Sunday. |
| O crime aconteceu poucas horas depois do assassinato de seu rival de longa data e tenente general das forças armadas, Batista Tagme, morto por uma explosão de bomba na noite de domingo. | The crime happened a few hours after his long term rival, the country's army chief General Batista Tagme, was killed by a bomb blast, late on Sunday. |
| A noite o canal também introduziu o bloco Toonami Midnight Run , que originalmente foi um bloco de cinco horas do sábado para o domingo (tecnicamente no domingo), à meia noite até março de 2000, quando mudou se para exibir se todos os dias em um formato de uma hora de duração até janeiro de 2003. | On Saturday, July 10, 1999, Cartoon Network relaunched Toonami with a new environment, the Ghost Planet Spaceship Absolution , and a new host named T.O.M, which introduced viewers to him with this speech Also introduced was the Toonami Midnight Run late night block, which was originally a five hour Saturday night block (technically Sunday) at midnight EST until March 2000, when it moved to weeknights in an hour long format until January 2003. |
| O Tom estava doente na cama domingo passado. | Tom was sick in bed last Sunday. |
| Aconteceu na noite de Halloween. | It happened on Halloween night. |
| Este domingo é o dia das mães na Espanha. | This Sunday is Mother's Day in Spain. |
| Sabe, como ter modos à mesa na festa de domingo da vovó. | You know, how to have table manners at granny's Sunday party. |
| Ela não me visitou no domingo, mas na segunda feira. | She did not visit me on Sunday but on Monday. |
| Nevou na noite passada. | It snowed last night. |
| Até domingo! | See you on Sunday! |
| Nunca estou livre de domingo. | I am never free on Sundays. |
| Eu trabalho até de domingo. | I work until Sunday. |
| Outubro 22 de outubro Domingo. | Date unknown The Glasite sect is formed. |
| A semana ISO começa na segunda feira e termina no domingo. | The ISO week starts on a Monday, and ends on a Sunday. |
| Onde estava na noite passada? | Where were you last night? |
| Onde estavas na noite passada? | Where were you last night? |
| Eu estudei na noite passada. | I studied last night. |
| Comi muito na noite passada. | I ate way too much last night. |
| Tom faleceu na noite seguinte. | Tom died the following night. |
| Tom morreu na noite seguinte. | Tom died the following night. |
| Domingo, dia 22 | Forgiveness Sunday, 22nd |
| Cai no domingo. | It falls on Sunday. |
| Hoje é domingo. | Today is Sunday. |
| Ontem foi domingo. | It was Sunday yesterday. |
| Amanhã é domingo. | It is Sunday tomorrow. |
| Amanhã é domingo. | Tomorrow is Sunday. |
| Te vejo domingo! | See you on Sunday! |
| Não trabalho domingo. | I don't work on Sundays. |
| O eclipse aconteceu na noite de sexta feira. | The eclipse happened by night on Friday. |
| Você estará na festa de hoje à noite? | Are you going to be at the party tonight? |
| O horário de verão na Europa ou EST (do inglês European Summer Time ) estende se de 01.00 UTC do último Domingo de Março até 01.00 UTC do último Domingo de Outubro. | Thus in Moscow (local time UTC 3 in winter, UTC 4 in summer), summer time commenced at 23 00 UTC on the day before the last Sunday in March, and ended at 23 00 UTC on the day before the last Sunday in October. |
| Gostaríeis de jogar tênis no domingo? | Would you like to play tennis on Sunday? |
Pesquisas relacionadas : Noite De Domingo - Domingo à Noite - Até Domingo Noite - Na Noite - Na Manhã De Domingo - Na Mesma Noite - Paris Na Noite - Na Mesma Noite - Londres Na Noite - Londres Na Noite - Na Noite Anterior - Na Noite Seguinte
