Translation of "na nossa situação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Situação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E na nossa vida, quando vemos uma situação, temos uma resposta. | And all of us in life, when we see a situation, we have a response. |
| Nossa situação se tornou crítica. | Our situation has become critical. |
| Venho pensando sobre a nossa situação. | I've been thinking about our situation. |
| Já se delineia o epílogo da nossa situação. | Our ammunition is gone and our water dried up. |
| Então esta é nossa situação. Não é muito boa. | So that's the state we're at it's not very good. |
| Pela nossa parte, estamos a contribuir para alterar essa situação. | For our part, we are helping to change that. |
| Esta situação altera o rítimo de nosso trabalho, e restringe nossa abilidade de monitorar as ameaças à liberdade de expressão na internet. | This situation affects the regular rhythm of our work and severely limits our ability to monitor threats against online rights. |
| Pense na seguinte situação | Think about the following intuition. |
| Pensem na nossa língua. | Mind your language. |
| Mas é uma situação que não é conjuntural, é estrutural. É o nosso afastamento, a nossa insularidade, em resumo, a nossa personalidade própria, que a criam. | This is not a situation related to the economic climate, however rather it is a structural problem, created by our remoteness, our insularity, in short, our own specific personality. |
| Concentre se na nossa missão! | Concentrate on our mission! |
| Concentrem se na nossa missão! | Concentrate on our mission! |
| Ele estava muito envolvido na situação. | He was just immediately caught with the situation. |
| , incluindo a situação demográfica na União. | The Commission shall draw up a report each year on progress in achieving the objectives of Article III 209, including the demographic situation within the Union. |
| E nossa babá está na porta. | And there's our nanny by the door. |
| Tem muitos parques na nossa cidade. | There are many parks in our town. |
| Há quarenta alunos na nossa classe. | There are forty students in our class. |
| Ela não participou na nossa conversa. | She did not participate in our conversation. |
| Tom pode ficar na nossa casa. | Tom can stay at our place. |
| E células tronco adultas podem ser encontradas em você e em mim no nosso sangue, na nossa medula óssea, na nossa gordura, nossa pele e outros órgãos. | And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs. |
| Agora o que aconteceu na nossa história? | Now what happened in our history? |
| Estamos na luta para encontrar nossa identidade. | We're trying to struggle to find our identity. |
| Lento é um palavrão na nossa cultura. | Slow is a dirty word in our culture. |
| Hoje a morte baixou na nossa cidade. | Today Death has settled in our city. |
| Vocês estão apontando armas na nossa cabeça. | You are pointing guns at our heads. |
| Nós vimos um castelo na nossa frente. | We saw a castle ahead of us. |
| Nossa professora de alemão esteve na Alemanha? | Has our teacher been to Germany? |
| Nossa banda tocou aqui na semana passada. | Our band played here last week. |
| Temos vários caras ótimos na nossa equipe. | We have a lot of great guys on our team. |
| Ele nos mostrou a realidade da situação iraquiana na sua vida, nos mostra a realidade da situação iraquiana na sua morte. | Please join us in remembering all of the Iraqis who have perished over the course of the past few years. |
| Essa foi a nossa terceira noite na Coreia. | This is the third night we were in Korea. |
| E agora temos 1400 voluntários na nossa lista. | And we now have 1,400 volunteers on our roster. |
| A nuvem microbiana, está bem na nossa frente. | The microbial cloud, it is right in front of us. |
| O que a gente quer na nossa TV? | What do people want in their TV then? |
| Nossa humanidade é, na verdade, definida pela tecnologia. | Our humanity is actually defined by technology. |
| De repente, surgiram três cães na nossa frente. | All of a sudden, three dogs appeared in front of us. |
| De repente, três cachorros apareceram na nossa frente. | All of a sudden, three dogs appeared in front of us. |
| Estamos felizes em tê lo na nossa classe. | We are glad to have you in our class. |
| Espero que ninguém se sente na nossa frente. | I hope no one sits in front of us. |
| O Tom não conhece ninguém na nossa escola. | Tom doesn't know anyone at our school. |
| Há cerca de 1000 alunos na nossa escola. | There are about 1,000 students at our high school. |
| Não deixe o cachorro dormir na nossa cama. | Don't let the dog sleep in our bed. |
| O edifício na montanha é a nossa escola. | The building on the mountain is our school. |
| Você é o único canadense na nossa escola. | You're the only Canadian in our school. |
| Você é a única canadense na nossa escola. | You're the only Canadian in our school. |
Pesquisas relacionadas : Nossa Situação - Na Nossa - Na Nossa - Nossa Situação Atual - Na Nossa Avaliação - Na Nossa Faculdade - Na Nossa Ambição - Na Nossa Rede - Na Nossa Mesa - Na Nossa Viagem - Na Nossa Proposta - Na Nossa Visão - Na Nossa Homepage - Na Nossa Vida
