Translation of "na organização" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma cultura antifeminista está difundida na organização. | An antifeminist culture pervades the organization. |
| Na época, um refugiado disse à organização | One refugee at the time told the organization |
| Aos 22, era cofundador dessa organização na Dinamarca. | At the age of 22, I was co founding this organization in Denmark. |
| Eles são parceiros na Organização de Cooperação de Xangai. | They are partners in the Shanghai Cooperation Organization. |
| Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição. | In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself. |
| Organização celular Centríolos são uma parte muito importante dos centrossomas, que estão envolvidos na organização de microtúbulos no citoplasma. | Cellular organization Centrioles are a very important part of centrosomes, which are involved in organizing microtubules in the cytoplasm. |
| Complemento do tí tulo Título na língua na cional Compilação Cobertura Organização fonte | Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement National language title Compilation Coverage Source agency |
| Na Organização para a Segurança e Cooperação na Europa O PPE e o Grupo são os membros mais ativos na assembleia parlamentar da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE). | In the Organization for Security and Co operation in Europe The EPP and like minded Group in the Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co operation in Europe (OSCE) is the most active political group in that body. |
| Mas eles querem ver experiência na criação de uma organização. | But they want experience in creating an organization. |
| Formas de organização podem ter grande impacto na natureza humana. | Forms of organization can have a profound impact on human nature. |
| Organização | Ranking |
| Organização | Organisation |
| ORGANIZAÇÃO | ORGANISATION |
| Há variações periódicas somente na estrutura e organização da igreja, principalmente para acomodar o crescimento da organização e a crescente presença internacional. | There are also periodic changes in the structure and organization of the church, mainly to accommodate the organization's growth and increasing international presence. |
| Está na lista de medicamentos essenciais da organização mundial de saúde. | It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, a list of the most important medication needed in a basic health system. |
| A nação é membro da Organização das Nações Unidas, União Africana, Liga Árabe, Organização da Conferência Islâmica e do Movimento de Países Não Alinhados, bem como um observador na Organização Mundial do Comércio. | Sudan is a member of the United Nations, the African Union, the Arab League, the Organisation of Islamic Cooperation and the Non Aligned Movement, as well as an observer in the World Trade Organization. |
| Organização de complexos O modelo original da organização dos complexos da cadeia respiratória descrevia a sua difusão livre e independente na membrana mitocondrial. | Organization of complexes The original model for how the respiratory chain complexes are organized was that they diffuse freely and independently in the mitochondrial membrane. |
| 2.2.4 Organização Foi introduzido um novo artigo 46.º na nova lei . | 2.2.4 Organisation Article 46 has been inserted into the new law . |
| A OTSC é uma organização observadora na Assembleia Geral das Nações Unidas. | The CSTO is an observer organisation at the United Nations General Assembly. |
| Ele é o visionário na área tecnológica de uma empresa ou organização. | Alternatively, a company could have one or the other, or both occupied by separate people. |
| Subhash Kak afirmou que há um código astronômico na organização dos hinos. | Subhash Kak (1994) claimed that there is an astronomical code in the organization of the hymns. |
| E vale ressaltar que quase todas as pessoas nessa organização estão na base. | And important to note that almost all of the weight, all of the people in this organization are at the bottom. |
| Desde 2005, o Irã tem status de observador na Organização Mundial do Comércio. | Iran and the World Trade Organization Iran has held observer status at the World Trade Organization (WTO) since 2005. |
| Perseguidos na cidade, a organização ordenou que fossem para o Rio de Janeiro. | Unable to remain in the city, the organization ordered them to move to Rio de Janeiro. |
| Como Helena Blavatsky e Henry Olcott, ele permaneceu na organização enquanto outros saíram. | Like Helena Petrovna Blavatsky and Henry Steel Olcott, he stayed in the organization when others left. |
| A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional. | The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress. |
| Organização territorial A Estremadura tem 384 municípios, 164 na província de Badajoz e 220 na de Cáceres. | Administrative divisions Extremadura is divided into 383 municipalities, 164 are part of the Province of Badajoz and the other 219 are part of the Province of Cáceres. |
| Na Organização do Tratado do Atlântico Norte Seguindo os estatutos do Partido, o PPE também está presente na Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), na Assembleia Parlamentar (NATO PA) onde forma o grupo PPE e Associados . | In the North Atlantic Treaty Organization The EPP is also present and active in the Parliamentary Assembly of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), and forms the EPP and Associated Members Group there. |
| Tipo de organização | Type of organisation |
| CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO | CHAPTER III ORGANISATION |
| Sobre a organização | About the organisation |
| Organização Popular Azaniana | Periplus of the Erythraean Sea . |
| Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação | Improvement of education organisation, quality control and quality assurance |
| Um resumo da abordagem à responsabilidade partilhada é apresentado na secção 3.2 sobre organização . | The approach to shared responsibility is summarised in Section 3.2 on organisation . |
| Na ausência de organização conjunta com outras instâncias , a Comunidade tomará a seu cargo | the related expenses are divided on a proportional basis or those bodies provide at least a substantial contribution in kind . |
| A função de Ronaldo na organização da Copa do Mundo foi, de fato, importante. | Ronaldo was awarded the bronze shoe as the third highest goal scorer of the World Cup. |
| Quase sempre há pessoas demais na reunião, e elas são muito, muito caras à organização. | There's often too many people in the meetings, and they're very, very expensive to the organization. |
| O director da auditoria interna assistirá o Organismo na organização dos aspectos práticos dos inquéritos . | The Directorate Internal Audit shall assist the Office in the practical organisation of investigations . |
| O Japão retirou se desta organização internacional após ser condenado por sua incursão na Manchúria. | Japan withdrew from the League of Nations after being condemned for its incursion into Manchuria. |
| Turismo O turismo na Coreia do Norte é organizado pela estatal Organização de Turismo ( Ryohaengsa ). | Human rights North Korea is widely accused of having one of the worst human rights records in the world. |
| Na sua organização do parque, Frederico continuou o que havia começado em Neuruppin e Rheinsberg. | In his organisation of the park, Frederick continued what he had begun in Neuruppin and Rheinsberg. |
| Para Piaget a psicologia é cada vez mais utilizada na organização do trabalho em geral. | In short, this is the process of communicating an innovation to members of an organization. |
| Eu digo, Organização online . | I say, Online organizing. |
| Organização Funções dos BCN | Organisation |
| Orçamento , Controlo e Organização | Financial Operations Services |
Pesquisas relacionadas : Esforços Na Organização - Apoio Na Organização - Ajudar Na Organização - Organização Baseada Na Fé - Organização Do Oprimido Na Terra - Organização Voluntária - Organização Intergovernamental - Ele Organização - Organização-mãe