Translation of "na pilha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pilha - tradução : Pilha - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

invocadores na pilha de trace
callers in stack trace
Pilha de documentos na imigração americana.
Stack of paperwork for US immigration.
Pilha restante
Stock left
Ela era uma pilha de nervos na noite passada.
She was a bundle of nerves last night.
Pilha restante 0
Stock left 0
Pilha restante a
Stock left a
Pilha restante a
Stock remaining a
Pilha actual de perfis
Current stack of profiles
Pilha atual de perfis
Current stack of profiles
a pilha de fundação
the foundation pile
pilha de fundação apropriada
appropriate foundation pile
Operações de pilha de execução
Stack frame operations
Obter a pilha de trace
Get Stack trace
Devolver as cartas à pilha
Return cards to stock
Dar uma carta da pilha
Deal a card from stock
Mover descartadas para a pilha
Move waste to stock
Preencha primeiro a pilha vazia.
Please fill in empty pile first.
uma pilha de fundação vazia
an empty foundation pile
Uma pilha de tabuleiro vazia
an empty tableau pile
a pilha de Fundação apropriada
the appropriate Foundation pile
Dmitri é depois visto atordoado na rua, coberto de sangue, com uma pilha de dinheiro na mão.
Dmitri is next seen in a daze on the street, covered in blood, with a pile of money in his hand.
Eu apenas atiro na pilha, e ele é colocado no topo. De uma forma elegante.
I just toss it to the pile, and it's added right to the top. It's a kind of nice way.
Você sabe, esta senhora, na parede da pilha de tijolos de esterco, fez uma pintura.
Now, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting.
Mover descartadas de volta para a pilha
Move waste back to stock
E, a propósito, aquela era a pilha.
And that was the pile, by the way.
E vejam a lâmpada e a pilha.
Now, here's how you do the battery and the bulb.
Estou com uma pilha de coisas para fazer.
I have a lot of things to do.
O relógio parou. Precisa de uma pilha nova.
The clock has stopped. A new battery is needed.
O relógio parou. Precisa de uma pilha nova.
The clock has stopped. It needs a new battery.
onde haviam quatro pilhas saturadas com diesel e outros lixos petrolíferos Uma era a pilha controle, uma pilha foi tratada com enzimas, uma foi tratada com bactérias e nossa pilha foi inoculada com micélio de cogumelos
There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium.
No início do livro, os Baudelaire entram na Serraria Alto Astral, passando por uma pilha de jornais.
In the beginning of the book, the Baudelaires enter the Lucky Smells Lumbermill, passing a stack of newspapers.
Pilha de memória Um autômato pode também conter uma memória extra no formato de pilha, em que símbolos podem ser colocados e retirados.
Stack memory An automaton may also contain some extra memory in the form of a stack in which symbols can be pushed and popped.
a pilha inteira estava coberta de verde com vida
The entire pile was a green berm of life.
Mesmo com a pilha fraca, a lanterna acendeu se.
Even with a weak battery, the flashlight lit.
Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc.
Box model box, grid, stack, deck, etc.
Então subi na pilha, e joguei todas aquelas pedras fora de novo, e aqui está o deserto reorganizado.
And then, I stood on the pile, and threw all of those rocks out again, and here is rearranged desert.
Mas se você oferece às suas crianças duas pilhas de roupa lavada para dobrar, a pilha pequena e a pilha grande, qual elas vão escolher?
But if you offer kids two piles of laundry to fold, the small pile or the big pile, which will they choose?
E essa pilha de imagens e histórias forma um arquivo.
And this mass pile of images and stories forms an archive.
Coincidir as duas cartas de topo da pilha de descartadas.
Match the top two cards of the waste.
Uma semana depois, não vi mais nenhuma pilha de sujeira
One week later, I had no sawdust piles whatsoever.
Pega uma pilha de areia solta e cria arenito disso.
It takes a pile of loose sand and it creates sandstone out of it.
Olhando para a pilha de roupa para lavar, eu suspirei.
Looking at the pile of laundry, I sighed.
Dados literais (por exemplo números) ocasionam o efeito de colocar uma cópia de si mesmo na pilha de dados.
Literals (for example, numbers) have the effect of placing a copy of themselves on the stack.
Selecione uma carta da reserva para a primeira pilha de fundação
Select a card from the reserve for first foundation pile
Mover uma carta ou pilha de cartas para o espaço vazio
Move a card or build of cards on to the empty slot

 

Pesquisas relacionadas : Pilha Seca - Pilha De - Bainha Pilha - Pilha Habitação - Pilha Termoelétrica - Pilha Dupla - Corte Pilha - Pilha Alta - Pilha Entediado