Translation of "na prestação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Prestação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Normas de conduta na prestação de serviços aos clientes ( artigo 18º ) ..... | Conduct of business rules when providing services to clients ( article 18 ) ..... |
| A Itália foi importante na prestação de Berlioz, com experiências que seriam impossíveis na França. | Italy was important in providing Berlioz with experiences that would be impossible in France. |
| Parecer do BCE sobre a prestação de garantias do Estado na Suécia | ECB Opinion on State guarantees in Sweden |
| Parecer do BCE sobre o sistema de prestação de informação estatística na Bélgica | ECB Opinion on the statistical reporting system in Belgium |
| Por que motivo passar para uma frequência trimestral na prestação de informações intercalares ? | Why move to quarterly frequency in interim reporting ? |
| Prestação voluntária de informação | Voluntary reporting |
| Quero pagar à prestação. | I want to pay in installments. |
| Parecer do BCE sobre a prestação de informação acerca dos pagamentos transfronteiras na Alemanha | ECB Opinion on German reporting obligations for cross border payments |
| Liberdade de prestação de serviços | Freedom to provide services |
| Obrigações de prestação de informação | Central bank independence has established itself over the past decades as an indispensable element of the monetary policy regimes of mature and emerging economies . |
| OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . | REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . |
| envolver parceiros que podem auxiliar na prestação de informação adequada ao público sobre a transição | by involving partners who can help to accurately inform the public about the changeover |
| Parecer do BCE sobre a prestação de informação estatística relativa a serviços transfronteiras na Áustria | ECB Opinion on the statistical reporting of cross border services in Austria |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação A periodicidade da prestação de informação ao BCE será trimestral . | Reporting frequency and deadline The reporting frequency to the ECB shall be quarterly . |
| Contabilidade , prestação de informação e auditoria | Accounting , reporting and auditing |
| OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA | STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS |
| Obrigação de prestação de informação estatística | Statistical reporting obligations |
| Requisitos de prestação de informação estatística | Statistical reporting requirements |
| Obrigações de prestação de informação estatística | STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS |
| Na prestação de contas, o gigante da Pampulha consumira um total de 10 milhões de cruzeiros. | On accountability, the Gigante da Pampulha (Pampulha Giant) consumed a total of 10 million dollars. |
| Subsecção 3 Liberdade de prestação de serviços Artigo III 29 . º No âmbito da presente subsecção , são proibidas as restrições à livre prestação de serviços na União em relação aos nacionais dos Estados Membros estabelecidos num Estado Membro que não seja o do destinatário da prestação . | Subsection 3 Freedom to provide services Article III 29 Within the framework of this Subsection , restrictions on freedom to provide services within the Union shall be prohibited in respect of nationals of Member States who are established in a Member State other than that of the person for whom the services are intended . |
| Parecer do BCE sobre as obrigações de prestação de informação em matéria de comércio externo na Alemanha | ECB opinion on German foreign trade reporting requirements |
| Artigo 7.o Prestação de informação 1 . | Article 7 Reporting 1 . |
| Artigo 9.o Prestação de informação 1 . | Article 9 Reporting 1 . |
| CAPÍTULO V OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO | CHAPTER V REPORTING OBLIGATIONS |
| Requisitos de prestação de informação estatística 1 . | Statistical reporting requirements 1 . |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | Reporting frequency and deadline |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | needed for the compilation of euro area monetary aggregates and MUFA . |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | Data shall be transmitted on the 15th working day following the end of the month to which the data refer . |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | The frequency and timeliness for high priority memorandum items laid down in Article 7 ( 2 ) of this Guideline shall also apply to the series defined here . |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | and |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | NCBs shall report historical information for all items . |
| ÂMBITO DO REGIME DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO | SCOPE OF THE REPORTING SCHEME |
| A transparência leva à prestação de contas? | Does transparency lead to accountability? |
| Na realidade , o BCE comprometeu se a ir além dos requisitos de prestação de informações estipulados no Tratado . | In fact , the ECB has committed itself to going beyond the reporting requirements specified in the Treaty . |
| No âmbito da presente Subsecção, são proibidas as restrições à livre prestação de serviços na União em relação aos nacionais dos Estados Membros estabelecidos num Estado Membro que não seja o do destinatário da prestação. | Within the framework of this Subsection, restrictions on freedom to provide services within the Union shall be prohibited in respect of nationals of Member States who are established in a Member State other than that of the person for whom the services are intended. |
| No âmbito das disposições seguintes , as restrições à livre prestação de serviços na União serão proibidas em relação aos nacionais dos Estados Membros estabelecidos num Estado Membro que não seja o do destinatário da prestação . | Within the framework of the provisions set out below , restrictions on freedom to provide services within the Union shall be prohibited in respect of nationals of Member States who are established in a Member State other than that of the person for whom the services are intended . |
| Artigo 7.o Prestação de garantias financeiras 1 . | Article 7 Provision of collateral 1 . |
| PARTE 5 Obrigações de prestação de informação 58 . | PART 5 Reporting obligations 58 . |
| PARTE 5 OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO 62 . | PART 5 REPORTING OBLIGATIONS 62 . |
| A prestação de serviços governamentais também é relevante. | There is also a growing service and tourism sector. |
| Centra se directamente nos pobres e na prestação de serviços por exemplo, educação, saúde e microcrédito às suas comunidades. | It focuses directly on the poor, and on delivering services for example, education, health care, and microcredit to their communities. |
| Prestação de informação à AEVMM e ao Eurosistema 7 . | Provision of information to ESMA and the Eurosystem 7 . |
| cumprimento de obrigações de prestação de informação aos BCN . | to NCBs . |
| avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e | measurement and reporting of performance , |
Pesquisas relacionadas : Envolvidos Na Prestação - Impacto Na Prestação De - Foco Na Prestação De - Na Prestação De Tipo - Experiência Na Prestação De - Na Prestação De Serviços - Prestação - Prestação Eficaz - Prestação Inicial - Prestação Sustentável - Prestação Eficiente - Prestação Voluntária - IVA Prestação
