Translation of "na primeira página" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Página - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estava no jornal não na primeira página. | It was in the paper not on the front page. |
| Este é o World Trade Center, na primeira página. | There's the World Trade Center site, on the front cover. |
| Isso está na primeira página de todo matutino hoje. | That's on the front page of every newspaper this morning. |
| Eu li a primeira página. | I've read the first page. |
| A primeira página virou nossa assinatura. | The front page became our signature. |
| A primeira página do Times, de Londres . | The even made the front page of the Times of London. |
| Eu terminei de ler a primeira página. | I read the first page. |
| Em outras palavras, a primeira sentença começa na última página e a última sentença na primeira, tornando o livro um grande ciclo. | In other words, the book ends with the beginning of a sentence and begins with the end of the same sentence, turning the book into one great cycle. |
| Naquela manhã o L' Auto não tinha apresentado a corrida na sua primeira página. | L'Auto hadn't featured the race on its front page that morning. |
| O primeiro erro foi afirmar na Primeira Página que a origem da ficha era o arquivo Dops . | The first mistake was claiming in a first page article that the police record was part of the 'Dops archive'. |
| Reforma da Imigração é notícia de primeira página esse mês. | Immigration reform is again front page news this month. |
| O cabelo de Pickford tinha se tornado um símbolo da força feminina na época, e o corte foi página de noticiário na primeira página do The New York Times e outros jornais. | Pickford's hair had become a symbol of female virtue, and when she cut it, the act made front page news in The New York Times and other papers. |
| Comecemos na página 30. | Let's begin at page 30. |
| Abra na página nove. | Open at page nine. |
| Está na página 3. | It's on page 3. |
| Ano passado, Pew e a Columbia J School analisaram as 14.000 notícias que apareceram na primeira página do Google News. | Last year, Pew and the Colombia J School analyzed the 14,000 stories that appeared on Google News' front page. |
| Pois bem, eu notei isto a primeira vez em um lugar onde passo muito tempo na minha página do Facebook. | So I first noticed this in a place I spend a lot of time my Facebook page. |
| protótipo.js insere informação de atualização na página quando a página é carregada. | prototype.js inserts update information into the page when the page is loaded. |
| Na descrição da página, consta | The description on the page reads |
| Comentários na página da VOA. | Reviews on VOA page. |
| Vamos começar na página 30. | Let's begin on page 30. |
| Publicada na página do BCE na Internet . | Published on the ECB 's website . |
| Publicadas na página do BCE na Internet . | Published on the ECB 's website . |
| Vale a pena observar que o artigo do HiperBarrio sobre Suso também foi publicado na primeira página do jornal semanal local, Conexion. | It is worth noting that HiperBarrio's article on Suso was also published on the front page of the weekly local newspaper, Conexion. |
| O Fiji Times publicou um pedido de desculpa na primeira página do jornal admitindo desobediência e oferecendo pagar todos os custos processuais. | The Fiji Times printed a front page apology admitting contempt and offering to pay all court costs. |
| O Canal de Moçambique, um jornal independente e reputado no país, deu a notícia em primeira mão na sua página do facebook | The Canal de Moçambique, an independent newspaper, was the first to break the news on their Facebook page |
| Jumbie's Watch publica imagens de primeira página da imprensa local para reforçar seu ponto | Jumbie's Watch posts front page images from the local media to make his point This is what crime is doing to the people of Trinidad and Tobago. |
| Passamos nossas vidas ficando paranóicos sobre morte, assassinato, homicídio, escolham o tipo de evento que quiserem. Está na primeira página de todos os jornais, na CNN. | We spend our lives being paranoid about death, murder, homicide, you name it it's on the front page of every paper, CNN. |
| Olhe o mapa na página 25. | Look at the map on page 25. |
| Você tem uma página na internet? | Do you have a website? |
| Abra seu livro na página dez. | Open your book to page ten. |
| Abra seu livro na página 59. | Open your book to page 59. |
| Abram os livros na página cem. | Open your books to page one hundred. |
| Leia o artigo na segunda página. | Read the article on the second page. |
| Em 18 de junho, China Internet Illegal Information Reporting Centre (CIIRC) publicou um relatório na primeira página condenando o Google.cn por divulgar conteúdo obsceno. | On June 18th, China Internet Illegal Information Reporting Centre (CIIRC) published a report in its frontage condemning Google.cn for spreading obscene contents. |
| Estamos todos conectados pela mesma paixão e foi massa quando os jornais locais estamparam uma cobertura deste grupo de interesse especial na primeira página! | We are all connected by the same passion and it was great that the local papers did a coverage of this special interest group on front page! |
| Abra o seu livro na página nove. | Open your book to page nine. |
| Na página da equipe no Facebook, escreveram | On their Facebook page, they wrote |
| Um usuário anônimo comentou na mesma página | While an anonymous commentator said on the same website |
| Página sobre o Ogg na Xiph.org Foundation | The Xiph.Org Foundation are currently welcoming suggestions and feedback. |
| As pillow lavas na página do USGS. | Sciencemag.org Ablesimov N.E., Zemtsov A.N. |
| Página original Página original. | Original page Original page. |
| O ASpell está disponível na página do ASpell.) | ASpell is available from the ASpell home page.) |
| Ver nota de rodapé 36 na página 41 . | See footnote 36 on page 40 . |
| O blogueiro Terzio diz na página Ex Orbe | In his blog Ex Orbe , Terzio says |
Pesquisas relacionadas : Primeira Página - Na Página - Na Página - Na Página - Exposição De Primeira Página - Notícias Da Primeira Página - Artigo De Primeira Página - Encontrado Na Página - Texto Na Página - Assinar Na Página - Começando Na Página - Tempo Na Página - Listados Na Página - Descrito Na Página