Translation of "na quantidade da ordem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ordem - tradução : Quantidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Número é um objeto da matemática usado para descrever quantidade, ordem ou medida.
A number is a mathematical object used to count, measure, and label.
A ordem da equação diferencial é a ordem da derivada de maior grau que aparece na equação.
In some cases, this differential equation (called an equation of motion) may be solved explicitly.
O sal está envolvido na regulação da quantidade de água do organismo.
Most of the sodium in the Western diet comes from salt.
Por exemplo a quantidade de clorofórmio, CHCl3, a quantidade de sódio, Na, a quantidade de hidrogênio (átomos), H, e n (C2H4).
For example amount of chloroform (molecules), CHCl3 amount of sodium (atoms), Na amount of hydrogen (atoms), H n (C2H4)This can be considered to be a technical definition of the word amount , a usage which is also found in the names of certain derived quantities (see below).
Essas mercadorias são melhores na quantidade que na qualidade.
These goods are greater in quantity than in quality.
A Fundação da Ordem A Ordem da Bem Aventurada Virgem Maria da Misericórdia (ou Ordem das Mercês , O.
The Foundation of the Order The Order of the Blessed Virgin Mary of Mercy (or the Order of Merced , O.Merc.
Cavaleiros Militares de Windsor Na fundação da Ordem da Jarreteira, 26 pobres cavaleiros foram apontados e anexados à ordem e sua capela.
Military Knights of Windsor At the founding of the Order of the Garter, 26 poor knights were appointed and attached to the Order and its chapel.
A cor marrom indica a quantidade de glicose na urina. A cor azul indica a quantidade de proteína na urina.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.
Talassemia é uma doença genética que resulta na alteração da quantidade produzida de subunidades da hemoglobina.
Thalassemia is a genetic disease that results in the production of an abnormal ratio of hemoglobin subunits.
Aqui está um gráfico da quantidade de PCB em golfinhos na baía de Sarasota.
Here's a diagram of the PCB load of dolphins in Sarasota Bay.
Foram feitos na ordem correta.
They are made in the right order.
Antes da Constituição de 1272, a Ordem teve vários nomes dentre os quais Ordem de Santa Eulália Ordem da Misericórdia dos Cativos Ordem de Resgate de Cativos Ordem das Mercês.
Prior to the 1272 Constitutions, the Order had several names among which Order of Saint Eulalia, Order of the Mercy of Captives, Order of the Redemption of Captives, Order of Mercy.
Ministério da Justiça enviou novo efetivo da força nacional para manter ordem na região.
The Ministry of Justice send a new contingent of national forces to maintain order in the region.
E existe a questão da quantidade.
And there's some basic innumeracy going on.
Segue se na ordem do dia a declaração da Comissão sobre as intempéries na Europa.
The next item is the Commission statement on the storms in Europe.
Na visão de Ricardo, isso colocava uma quantidade perigosa de poder nas mãos da baronagem.
In Richard's view, this put a dangerous amount of power in the hands of the baronage.
Quantidade de moeda (M) Na equação quantitativa da moeda, M representa os meios de pagamento.
Humphrey, Thomas M. (Thomas M. Humphrey), The Quantity Theory of Money Its Historical Evolution and Role in Policy Debates (1974).
Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade.
That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity.
Estrutura A estrutura da Ordem de São Francisco divide se da seguinte forma Ramos masculinos da Ordem Ordem dos Frades Menores (Franciscanos), O.F.M.
Third Order Regular Within a century of the death of St. Francis, members of the Third Order began to live in common, in an attempt to follow a more ascetical way of life.
Esse tipo de transformação no Brasil, não está apenas na ordem físico espacial, mas toca em uma ordem social, da estrutura social.
This kind of transformation in Brazil doesn t just lie on the space and physical order instead it involves a social reorder, the social restructure.
Ursus Wehrli bota ordem na arte
Ursus Wehrli tidies up art
É na ordem das 4 bases.
It's the order of the four bases.
Leptina ( hormônio que participa da regulação da quantidade de tecido adiposo no corpo e na ingestão de alimentos).
The two types of adipose tissue are white adipose tissue (WAT), which stores energy, and brown adipose tissue (BAT), which generates body heat.
Na França consome se uma grande quantidade de vinho.
In France, a great amount of wine is consumed.
Taxonomia Os afídeos pertencem à superfamília Aphidoidea na divisão homóptera da ordem Hemiptera.
Taxonomy Aphids are in the superfamily Aphidoidea in the Sternorrhyncha division of the order Hemiptera.
Quantidade e substancialidade O terceiro factor assenta na quantidade ou percentagem do original que foi importado no novo trabalho.
Amount and substantiality The third factor assesses the quantity or percentage of the original copyrighted work that has been imported into the new work.
Equação da osmose em vegetais Existem dois fatores que determinam a quantidade de água na célula.
For example, if the cell is submerged in saltwater, water molecules move out of the cell.
A magnitude sísmica consiste na avaliação da quantidade de energia liberada no hipocentro durante um sismo.
This problem sets in at around magnitude 6 for local magnitude surface wave magnitude saturates above 8.
Tradicionalmente, monarcas reinantes na Europa são admitidos na ordem.
Traditionally, reigning European monarchs are admitted to the Order as Strangers.
A Terceira Ordem Regular surgiu do desejo de membros da Ordem Terceira da Penitência em levar um estilo de vida mais próximo da Primeira Ordem.
The Third Order Regular of St. Francis of Penance is a mendicant order rooted in the Third Order of St. Francis which was founded in 1447.
Ele diz, Claro que estão em ordem. Estão na ordem em que elas foram construídas.
He says, Of course they do. They go in the order in which they were built.
Agora, eles foram feitos na ordem correta?
Now, are they made in the right order?
Por que deveria haver ordem na guerra?
Why should there be order in war?
Você organizou os livros na ordem errada!
You sorted the books in the wrong order!
fazer da União um factor de estabilização e uma referência na nova ordem mundial .
and how to develop the Union into a stabilising factor and a model in the new world order .
O governo tem uma forte influência na formação da ordem do dia do Parlamento.
The government has a strong influence in shaping the agenda of Parliament.
Os cardeais aparecem em ordem de precedência, baseados na antiguidade da data de criação.
Cardinals appear in order of precedence, based on seniority by date of appointment.
Dendroceros é um gênero na família Dendrocerotaceae da ordem Anthocerotales, um grupo de ceratófilo.
Dendroceros is a genus of hornworts in the family Dendrocerotaceae.
Ambos quantidade e qualidade são importantes na maioria dos casos.
Both quantity and quality are important in most cases.
Uma grande quantidade de dinheiro foi gasta na nova ponte.
A large amount of money was spent on the new bridge.
A é a quantidade de vapor de água na atmosfera.
Humidity is the amount of water vapor in the air.
É o aumento da ordem.
It's the increased order.
Ordem da dimensão no código
Dimension order in the key
Ordem da dimensão no código
Dimension order in the key 6
Ordem da dimensão no código
This dimension is linked to the type of terminal or system through which the underlying payments transaction was done .

 

Pesquisas relacionadas : Quantidade Da Ordem - Quantidade Da Ordem Mínima - Quantidade Da Ordem Inicial - Quantidade Da Ordem Aberta - Quantidade Da Ordem Fixada - Quantidade Total Da Ordem - Quantidade Mínima Da Ordem - Na Quantidade - Quantidade Máxima Ordem - Quantidade Mínima Ordem - Quantidade Da Ordem De Compra - Da Ordem - Na Minha Ordem - Produção Na Ordem