Translation of "na sua composição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Composição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O comércio também tem grande representatividade na composição de sua economia. | Girua is mainly based in agriculture and manufacturing in its economy. |
| Sua composição possui alguns deslizes. | Your composition has a few mistakes. |
| Compare sua composição com o exemplo. | Compare your composition with the example. |
| Sua composição é geralmente datada entre . | Its composition is usually dated to roughly between c.1500 1200 BCE. |
| Não mudou sua economia, não mudou a composição de sua população. | It didn't change its economy. It didn't change the compositions of its population. |
| Pensa se que a composição de sua superfície é muito parecida à composição de suas outras partes. | Its surface composition is thought to be broadly similar to its composition as a whole. |
| Pela primeira vez na sua carreira, dedica se à escrita e composição de todos os temas. | And for the first time ever, besides composing the songs, she took upon herself the task of writing all the lyrics. |
| Mas eles tem uma agente quelante em sua composição. | But they also have a chelating agent in them. |
| Sua mais ambiciosa composição foi Porgy and Bess (1935). | Gershwin's most ambitious composition was Porgy and Bess (1935). |
| Concílio de Basileia Composição do concílio A característica democrática da assembleia em Basileia foi o resultado tanto de sua composição quanto de sua organização. | Composition of the council The democratic character of the assembly at Basel was a result of both its composition and its organization. |
| Levando só a gramática em conta, sua composição está correta. | Your composition is correct, as far as grammar is concerned. |
| Os números e composição exatos de sua força são desconhecidos. | The exact numbers and composition of William's force are unknown. |
| Este foi, de acordo com Manson, devido à sua composição. | This was, according to Manson, due to his makeup. |
| A composição química da anã branca depende da sua massa. | The chemical composition of the white dwarf depends upon its mass. |
| Alterações na composição do sector inquirido 1 . | Changes in the composition of the reporting sector 1 . |
| 1 . Alterações na composição do sector inquirido | Changes in the composition of the reporting sector 1 . |
| A sua existência , composição e responsabilidades são uma consequência dos diferentes níveis de integração na UEM ( ver Secção 1.2.2 ) . | Its existence , composition and responsibilities are a consequence of the different levels of integration in EMU ( see Section 1.2.2 ) . |
| Composição étnica e estrutura social Os habitantes de Luanda são na sua grande maioria membros de grupos étnicos bantus. | Demographics The inhabitants of Luanda are primarily members of African ethnic groups, mainly Ambundu, Ovimbundu, and Bakongo. |
| Textura A textura do solo depende da proporção de areia, do silte (ou limo), ou argila na sua composição. | Soil reaction (pH) Soil reactivity is expressed in terms of pH and is a measure of the acidity or alkalinity of the soil. |
| em que as ideias distributivistas de Wilhelm Emmanuel von Ketteler e Edward Manning tiveram grande influência na sua composição. | Wilhelm Emmanuel von Ketteler and Cardinal Henry Edward Manning were also influential in its composition. |
| Contém na sua composição cálcio, tantálio, nióbio, cério, titânio, Ítrio , e principalmente urânio e tório, com alguns outros metais. | Chemistry It contains calcium, niobium, tantalum, cerium, titanium, yttrium, and typically uranium and thorium, with some other metals. |
| 1 ) e mostrariam sua capacidade de improvisação e composição de melodias. | 1 ) which showcased his talents as a composer of original melodies for improvisation. |
| A perda o levou a fazer sua primeira composição séria, uma valsa em sua memória. | The loss also prompted Tchaikovsky to make his first serious attempt at composition, a waltz in her memory. |
| Urano e Netuno são muito semelhantes na composição. | Uranus and Neptune are very similar in composition. |
| Composição musical Composição pictórica Equilíbrio gráfico | Also, in your work no spaces between the objects should be the same. |
| Os carbonatos são sais inorgânicos ou seus respectivos minerais que apresentam na sua composição química o íon carbonato CO3 2. | In chemistry, a carbonate is a salt of carbonic acid, characterized by the presence of the carbonate ion, . |
| Atualmente muitos desodorantes apresentam na sua composição bicarbonato de sódio ( NaHCO3 ) que reage com os ácidos carboxílicos produzindo sais inodoros. | The product was briefly withdrawn from the market in the U.S., but is currently available at U.S. retailers under the brand Ban. |
| Sua composição Tristes (para orquestra e coro) chamou a sua inspiração a partir de Shakespeare Hamlet . | His composition Tristia (for orchestra and chorus) drew its inspiration from Shakespeare's Hamlet . |
| E claramente esta composição fora seu último relato para ela A composição foi apresentada depois de sua morte por ela, para o mundo. | And clearly this composition is his final statement to her it was first performed after his death and through her to the world. |
| Artigo 6.o Composição do balanço A composição do balanço deve basear se na estrutura definida no anexo II . | Article 6 Composition of the balance sheet The composition of the balance sheet shall be based on the structure established in Annex II . |
| Aumento é quando numa das partes no contraponto imitativo as notas são têm sua duração aumentada em comparação com sua duração ao serem introduzidas na composição. | Augmentation When in one of the parts in imitative counterpoint the note values are extended in duration compared to the rate at which they were sounded when introduced. |
| Piezômetro Piezômetro é um aparelho utilizado para medir a pressão que a água(ou sua ausência) exerce na composição do solo. | Types Fluid pressure Fluid pressure is the pressure at some point within a fluid, such as water or air (for more information specifically about liquid pressure, see section below). |
| Sua fórmula geral (que apenas explicita a sua composição essencial) é Ca3(PO4)2(OH, F, Cl). | The formula of the admixture of the four most common endmembers is written as Ca10(PO4)6(OH,F,Cl)2, and the crystal unit cell formulae of the individual minerals are written as Ca10(PO4)6(OH)2, Ca10(PO4)6(F)2 and Ca10(PO4)6(Cl)2. |
| Culinária A culinária da Malásia reflete a composição multi étnica de sua população. | Cuisine Malaysia's cuisine reflects the multi ethnic makeup of its population. |
| Com quinze anos (em 1909) terminou a sua primeira composição, Mizu no hentai . | When he was 14 years old, in 1909 he finished his first composition, Mizu no Hentai . |
| Lombardo nunca recebeu crédito de composição na história do Slayer. | Lombardo has never received any writing credits in Slayer's history. |
| As gorduras podem ser sólidas ou líquidas em temperatura ambiente, dependendo de sua estrutura e de sua composição. | Chemical structure There are many different kinds of fats, but each is a variation on the same chemical structure. |
| As ligações de hidrogênio Contendo hidrogênio na sua composição, moléculas polares como o etanol, amônia e água, têm poderosas ligações intermoleculares de hidrogênio quando em sua fase líquida. | Other factors Hydrogen bonds Hydrogen containing polar molecules like ethanol, ammonia, and water have powerful, intermolecular hydrogen bonds when in their liquid phase. |
| Sua composição mais conhecida é provavelmente a Matins para la Virgen de Guadalupe (1764). | His best known composition is probably the Matins for the Virgin of Guadalupe (1764). |
| Estudou musicologia com Guido Adler e composição com Arnold Schönberg, escrevendo sua Passacaglia op. | He studied composition under Arnold Schoenberg, writing his Passacaglia, op. |
| Os Chefes de Estado ou do Governo e os ministros dos negócios estrangeiros reúnem na composição do G8 e os ministros das finanças na composição do G7 . | Heads of State or Government and foreign ministers meet in the G8 composition and finance ministers in the G7 composition . |
| O presente anexo especifica até que data no passado certas séries chave estão disponíveis para a área do euro na sua actual composição . | This Annex specifies how far back certain key series are available for the euro area in its present composition . |
| Sibelius também escreveu vários poemas sinfônicos baseados na poesia finlandesa, sendo En Saga o primeiro e Tapiola o último, sua última grande composição. | Sibelius also wrote several tone poems based on Finnish poetry, beginning with the early En Saga and culminating in the late Tapiola (1926), his last major composition. |
| Ao chegar ao asteroide, a sonda estudou a sua morfologia, rotação, topografia, cor, composição, densidade e a sua história. | After arriving at Itokawa, Hayabusa studied the asteroid's shape, spin, topography, colour, composition, density, and history. |
| Conseguiu seu bacharel na Binghamton University em música (piano e composição). | He earned his bachelor's degree at Binghamton University, where he majored in music (piano, composition). |
Pesquisas relacionadas : Mudanças Na Composição - Alteração Na Composição - Na Sua - As Mudanças Na Composição - Composição - Composição - Na Sua Disponibilidade - Na Sua Boca - Na Sua Decisão - Na Sua Vantagem - Na Sua Posição - Na Sua Responsabilidade - Na Sua Resposta
