Translation of "na tarde da noite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite, | Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening. |
| Vou dormir muito tarde da noite. | I go to bed late at night. |
| Ele voltou muito tarde da noite. | He returned very late at night. |
| Ela me chamou muito tarde na noite passada. | She called me very late last night. |
| Eu ouvia rádio até tarde da noite. | I used to listen to the radio very late at night. |
| Ele fica acordado até tarde da noite. | He sits up till late at night. |
| Não me ligue tão tarde da noite. | Don't call me so late at night. |
| Que faz aqui tão tarde da noite? | What are you doing here so late at night? |
| Que faz aqui tão tarde da noite? | What're you doing here so late at night? |
| Meu pai chegou tarde em casa na noite passada. | My father got home late last night. |
| Minha mãe estava acordada até tarde na noite passada. | My mother was up late last night. |
| Ele voltou para casa somente tarde da noite. | Not until late at night did he come home. |
| Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite. | I am used to sitting up late at night. |
| Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite. | I'm used to staying up late at night. |
| Ele treina com a guitarra até tarde da noite. | He practices playing the guitar until late at night. |
| O Tom conversou com a Mary tarde da noite. | Tom talked to Mary late into the night. |
| Nós tínhamos robôs no World Trade Center tarde da noite. | We had the robots down at the World Trade Center late that evening. |
| Eu achei estranho ele estar acordado tão tarde da noite. | I thought it unusual that he was up so late at night. |
| Os homens jogaram baralho e beberam até tarde da noite. | The men played cards and drank until late at night. |
| Ele foi atacado quando voltava para casa tarde da noite. | He was attacked as he was returning home late at night. |
| Eu cheguei tarde ontem à noite. | I arrived late last night. |
| Ele chegou tarde em casa essa noite. | He came home late last night. |
| Fiquei acordado até tarde ontem à noite. | He stayed up late last night. |
| Não é seguro para uma garota sair sozinha tão tarde da noite. | It is not safe for a girl to go out by herself so late at night. |
| Booker venceu a luta e, mais tarde na mesma noite, derrotou Finlay pelo título. | Booker won the final match and went on to beat Finlay for the title. |
| Mais tarde na mesma noite, Orton foi derrotado por Bryan em uma Street Fight. | Later that night, Orton was defeated by Bryan in a Street Fight Match after he was forced to submit to the Yes! |
| Eu não devia ter ido sozinho a pé para casa tarde da noite. | I shouldn't have walked home late at night by myself. |
| Boa tarde, boa noite, seja o que for. | Good afternoon, good evening, whatever. |
| Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite. | I stayed up late last night. |
| Ele chegou em casa tarde ontem à noite. | He came home late last night. |
| Ela deve ter chegado tarde ontem à noite. | She should have arrived late last night. |
| Ela me telefonou muito tarde ontem à noite. | She called me very late last night. |
| Ela ficou acordada até tarde ontem à noite. | She stayed up late last night. |
| Steimatzky promoveu o evento como planejado, atraindo milhares de fãs ansiosos tarde da noite. | Steimatzky, ran the event as planned, drawing thousands of anxious fans late last night. |
| Um de nossos guardas retornou tarde da noite ontem, e somente com sua vida. | One of our guards returned late last night, and only just with his life. |
| Mas, eu só queria dizer boa tarde, boa noite. | I just want to say good afternoon, good evening. |
| Ela ligou para mim muito tarde ontem à noite. | She called me very late last night. |
| Vou colocar um sabiá num trem tarde da noite só pra pegar um velinho roncando. | I'll put a mockingbird on a late night train just to get an old man snoring. |
| Descida ótima de manhã, à tarde e também à noite | Great skiing morning, afternoon and evening |
| Mais tarde naquela noite, Arnold estava na audiência em um debate republicano na Biblioteca Ronald Reagan em Simi Valley, Califórnia. | Later that night, Schwarzenegger was in the audience at a Republican debate at the Ronald Reagan Presidential Library in California. |
| Passaram seu tempo escrevendo, com passeios de barco no lago, e conversando até tarde da noite. | They spent their time writing, boating on the lake, and talking late into the night. |
| Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia. | To the whole world good night, good day and good morning. |
| Mosquiteiros significam que a mãe e o filho ficam sob o mosquiteiro à noite E portanto os mosquitos que picam tarde na noite não podem atingí los. | What it means is the mother and child stay under the bed net at night, so the mosquitoes that bite late at night can't get at them. |
| Havia essa garotinha que insistia em ficar até tarde da noite Crianças Eu amo o Lab Fab. | There was a girl who insisted we stay late at night Kids I love the Fab Lab. |
| Fui a Serra Leoa, e lá estava esse ministro dirigindo tarde da noite passa por esse povoado. | I went to Sierra Leone, and there was this minister driving down in the dead of night comes across this village. |
Pesquisas relacionadas : Tarde Da Noite - Tarde Da Noite - Tarde Da Noite - Tarde Da Noite - Tarde Da Noite - Até Tarde Da Noite - Festa Tarde Da Noite - Até Tarde Da Noite - Jantar Tarde Da Noite - Televisão Tarde Da Noite - Sessão Tarde Da Noite - Tarde Da Noite Conversa - Lanche Tarde Da Noite - Comédia Tarde Da Noite
