Translation of "na transformação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Transformação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vemos uma transformação na frequência das meninas. | We see a transformation in attendance by girls. |
| Da Silva assegura que a chave está na transformação | Da Silva emphasises that the key is in processing |
| Terceira transformação. A primeira transformação, de vivo para morto. | Third transformation. First transformation, alive to dead. |
| Transformação social | Social transformation |
| 335 Transformação. | 335 Ranger transformation. |
| E, dessa forma, essas mulheres encenaram muita transformação, uma bela transformação. | And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation. |
| Uma transformação enorme. | I mean, major transformation. |
| 2580 MEGA Transformação. | 2580 MEGA Ranger transformation. |
| Desempenhou um papel crítico na transformação da República Romana no Império Romano. | He played a critical role in the events that led to the demise of the Roman Republic and the rise of the Roman Empire. |
| E precisamos uma transformação. | And we need a transformation. |
| transformação sob controlo aduaneiro . | processing under customs control . |
| Paisagem urbana em transformação | The changing cityscape |
| A Transformação Tecno Política | The Techno Political Transformation |
| A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança. | The question of transformation in Africa really is a question of leadership. |
| Os próximos dez anos poderão testemunhar uma transformação dramática da educação na Índia. | The next ten years could witness a dramatic transformation of education in India. |
| Poisson desenvolveu o expoente de Poisson, usado na transformação adiabática de um gás. | A translation of Poisson's Treatise on Mechanics was published in London in 1842. |
| O ciclo do nitrogênio é a transformação dos compostos contendo nitrogênio na natureza. | The nitrogen cycle is the transformation of nitrogen and nitrogen containing compounds in nature. |
| Planejamento e controle de projetos Entradas Transformação Saídas O processo produtivo consiste na transformação de entradas (de materiais e serviços) em saídas (de outros materiais e serviços). | It is concerned with managing the process that converts inputs (in the forms of raw materials, labor, and energy) into outputs (in the form of goods and or services). |
| Transformação de texto do editor | Editor text transformation |
| É o poder da transformação. | And that is the power of transformation. |
| Eles são todos sobre transformação. | They're all about transformation. |
| P.S. Uma transformação dramática aconteceu. | PS A very dramatic transformation has come about. |
| Ferramentas de transformação de imagens | Image transformation tools |
| Ferramentas de Transformação da Imagem | Image Transformation Tools |
| Ela reaparece em momentos de grande transformação e a globalização é um desses momentos de transformação. | It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations. |
| E ele também está interessado na transformação do braço, da mão, para a asa. | He's also interested in the transformation of the arm, the hand, to the wing. |
| Na linguagem da álgebra abstrata, uma transformação linear é um homomorfismo de espaços vetoriais. | Scope of study Vector spaces The main structures of linear algebra are vector spaces. |
| Na linguagem da álgebra abstrata, uma transformação linear é um homomorfismo de espaços vetoriais. | In the language of abstract algebra, a linear map is a module homomorphism. |
| HC Vamos falar sobre sabor e transformação, e vamos na verdade fazer algumas coisas legais. | HC Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff. |
| Isso é transformação, duas coisas diferentes. | That's a transformation, two different things. |
| É usado como símbolo de transformação. | It's used as a symbol for transformation. |
| Com oportunidade econômica, pode haver transformação. | With economic opportunity, it can be transformative. |
| É toda sensualidade, é toda transformação. | It's all about sensuality. It's all about transforming. |
| Essa é a transformação que aconteceu. | This is the transformation that took place. |
| Têm tudo a ver com transformação. | They're all about transformation. |
| Essa proteína tem uma atividade de kinase que causa transformação oncogênica (a transformação de células normais en cancerígenas). | The abnormal FIG ROS fusion protein has constitutively active kinase activity that causes oncogenic transformation (a transformation from normal cells to cancer cells). |
| A transformação de Lorentz substitui a transformação de Galileu da física newtoniana, que assumia um espaço e tempo absoluto. | They supersede the Galilean transformation of Newtonian physics, which assumes an absolute space and time (see Galilean relativity). |
| A economia ludovicense baseia se na indústria de transformação de alumínio, alimentícia, turismo e nos serviços. | Ludovicense economy is based on the aluminum processing industry, food, tourism and services. |
| É uma história sobre transformação e conexões. | It's a story about transformation and connections. |
| Os fãs ficaram chocados com a transformação. | Fans were shocked at the transformation. |
| A primeira transformação aliás, a definição de transformação para mim é uma mudança radical de uma coisa em outra coisa. | The first transformation and, by the way, the definition of transformation for me is a radical change from one thing into something else. |
| No século 19, Haskalá procurou difusão e transformação da educação tradicional e vida religiosa na Europa Oriental. | In the 19th century Haskalah sought dissemination and transformation of traditional education and inward pious life in Eastern Europe. |
| Esta é uma transformação no poder das ideias. | That is a transformation in power of ideas. |
| Pois estes foram também tempos dramáticos de transformação. | Because this has also been a dramatic time of transformation. |
| Não somos flores, somos as centelhas da transformação. | We are not flowers, we are sparks of change. |
Pesquisas relacionadas : Na Indústria De Transformação - Transformação Financeira - Transformação Urbana - -lo Transformação - Transformação Cultural - Transformação Econômica - Transformação Para - Transformação Lean - Grande Transformação - Transformação Corporativa - Profunda Transformação
