Translation of "na vaga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu puxo, coloco o carro na vaga. | I pull in. I put the car in park. |
| Há uma vaga na Secretaria do Meio Ambiente. | Come, there is a position in the Environmental Bureau. |
| Najmuddin me disse Bem, temos uma vaga na carpintaria. | Najmuddin told me, Well we have a vacancy in the carpentry shop. |
| O Tom estacionou o carro na vaga atrás da loja. | Tom parked his car in the lot behind the store. |
| O vencedor ganha uma vaga na fase final da competição. | The end of competition was marked by distaster in São Januário. |
| 4 Classe vaga. | Sport 8 Language. |
| Em 2013 o time esteve novamente perto da vaga na elite. | References External links Official Site |
| É uma história vaga. | It's a vague story. |
| Está abrindo uma vaga de emprego na loja do outro lado da rua. | There's a job opening at the store across the street. |
| A resposta, contudo, foi vaga | His response, though, was rather vague. |
| A semelhança é muito vaga. | The similarity is pretty vague. |
| As luzes pareciam vaga lumes. | The lights seemed like fireflies. |
| Ele deu me uma resposta vaga. | He gave me a vague answer. |
| Eu tenho uma vaga lembrança disso. | Sounds vaguely familiar. |
| Não temos nenhuma vaga no momento. | We don't have a vacancy at the moment. |
| A Austrália e a Nova Zelândia receberam automaticamente uma vaga na segunda fase das eliminatórias. | Australia and New Zealand entered the competition directly in the Second Round. |
| Em 1882 ocupou uma vaga na Suprema Corte de Justiça da Província de Buenos Aires. | In 1882 he occupied a seat on the Supreme Court of the Province of Buenos Aires. |
| Perdas da Marinha Imperial Japonesa Dos 441 aviões das duas vagas, 29 (nove na primeira vaga e outros 20 na segunda vaga) foram abatidos durante a batalha, e outros 74 aviões foram danificados por fogo antiaéreo. | Of Japan's 414 available planes, 29 were lost during the battle (nine in the first attack wave, 20 in the second), with another 74 damaged by antiaircraft fire from the ground. |
| Você deveria se inscrever para aquela vaga. | You should apply for that post. |
| Tom quer a sua vaga de estacionamento. | Tom wants your parking space. |
| Com o titulo o Paysandu ganhou a vaga na copa dos campeões desse ano de 2002. | In 2002 the club was champion of Copa Norte, and, later, champion of Copa dos Campeões. |
| Bill concorreu a uma vaga na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos em seu estado natal. | He was then teaching law and running for a seat in the U.S. House of Representatives in his home state. |
| Mas... Olha acho que abriu uma vaga para... | But ... There is a vacancy for a ... |
| Ela estacionou o seu carro numa vaga vazia. | She parked her car in a vacant lot. |
| Jason Everman, que as conhecia, preencheu a vaga. | He was replaced by Jason Everman, formerly of Nirvana. |
| Eu sei disso, querida. Saia do carro e fique na vaga do estacionamento até eu chegar lá. | I know that, honey. Get out of the car and go stand in the parking space till I get there. |
| O RFC foi campeão da segunda divisão do Campeonato Carioca em 2007, garantindo vaga na primeira divisão. | Sport The football club Resende Futebol Clube won the 2007 Campeonato Carioca Second Level, and competed in the 2008 and 2009 Campeonato Carioca seasons. |
| Classificação 1O tinha vaga garantida na Copa Libertadores de 2006 por ser campeão da Copa Libertadores 2005. | As 2005 champions, Corinthians received berth into the first round of the Libertadores Cup as well as the South American Cup in 2006. |
| Ela foi dada uma vaga na série depois de Paul Heyman ter mencionado seu nome para a CBS. | She was given a spot in the series after Paul Heyman had mentioned her name to CBS. |
| Não deixaram eu entrar dizendo que não tem vaga! | They did not allow me in saying that there are no free spaces! |
| Não falaria de optimismo porque a perspectiva é vaga. | I would not talk about optimism because the perspective is vague. |
| A circular também menciona, em linguagem vaga, que as pessoas devem abster se de participar de jogos na internet. | The circular also mentions in a vaguely worded document that people should stop playing internet games. |
| A média de candidatos do ensino médio na ETEC de Poá em 2012 foi de 11,24 candidatos por vaga. | The average candidate ETEC of Poá in 2009 was 6.1 applicants per vacancy. |
| Os outros personagens olham para a faculdade, com Seth e Summer ambos competindo por uma vaga na Universidade Brown. | The other characters look towards college, with Seth and Summer both competing for a spot at Brown University. |
| Peguei um vaga lume no tambor, correndo em dois kilociclos . | Picked a lightning bug off the drum. Running at two kilocycles. |
| Uma vaga de emprego depende muito da afaliação política (partidária). | There is one dairy and one meat packing plant (frigorífico). |
| Na semana do Grande Prêmio da Itália, Piquet fecha contrato com a Williams na próxima temporada para ocupar a vaga deixada por Keke Rosberg. | In fact Piquet was in contact with McLaren, but then settled at Williams in place of Keke Rosberg who ironically ended up at McLaren. |
| Há uma categoria vaga conhecida como literatura multicultural na qual todos os autores de fora do mundo ocidental estão aglutinados. | There's a fuzzy category called multicultural literature in which all authors from outside the Western world are lumped together. |
| Aqueles que estejam interessados na vaga de emprego podem enviar seu currículo por e mail à gerência de recursos humanos. | Those interested in the employment vacancy can send their resume to the human resources e mail. |
| Projeto da nave espacial oficialmente iniciado. Vaga à sua espera. Dyson. | Spaceship project officially begun. Job waiting for you. Dyson. |
| A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar. | Upon this notification a vacancy shall arise on the bench. |
| A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar . | Upon this notification a vacancy shall arise on the bench . |
| A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar . | sugar syrups artificial honey ( whether or not mixed with natural honey ) |
| Eu continuo paralisada por uma sensação vaga e gélida de aflição. | I remain paralyzed by a hazy, icy sense of anguish. |
| A posição da medalha de ouro para esta prova está vaga. | The gold medal position for this event is now vacant. |
Pesquisas relacionadas : Vaga Na Universidade - Vaga - Vaga Aberta - Propriedade Vaga - Uma Vaga - Menos Vaga - Vaga Adequada - Descrição Vaga - Palavra Vaga - Vaga Impressão - Próxima Vaga
