Translation of "na vizinhança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Moramos na vizinhança da escola. | We live in the neighborhood of the school. |
| Todos vivemos na mesma vizinhança. | All of us live in the same neighborhood. |
| Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem. | A fire broke out in the neighborhood yesterday. |
| Os Smiths vivem na minha vizinhança. | The Smiths live in my neighborhood. |
| Há muitos cavalos na minha vizinhança. | There are a lot of horses in my neighbourhood. |
| A maioria dos acidentes acontecem na vizinhança. | Most accidents happen in the neighborhood. |
| E todas as pessoas que viviam na vizinhança, que eram donos de restaurantes e bares na vizinhança, estavam todas lá tudo estava aberto. | And all the people who lived in the neighborhood, who owned restaurants and bars in the neighborhood, were all out there had them all open. |
| Olá, gangues da vizinhança matando outras gangues da vizinhança. | Hello, gangs from this neighborhood killing gangs from that neighborhood. |
| Ocorreu um incêndio na minha vizinhança ontem à noite. | A fire broke out in my neighborhood last night. |
| Ele ganha a vida tirando fotos da vizinhança, e das pessoas da vizinhança, e é um grande recurso na comunidade. | He makes money taking pictures of the neighborhood, and the people in the neighborhood, and is a great resource in the community. |
| É onde se fica sabendo de tudo que acontece na vizinhança. | There, you can learn about everything that is going on in the neighborhood. |
| A supernova SN 1987A ocorreu na vizinhança da nebulosa da tarântula. | The supernova SN 1987A occurred in the outskirts of the Tarantula Nebula. |
| Ela vive nessa vizinhança. | She lives in this neighborhood. |
| Ela mora nessa vizinhança. | She lives in this neighborhood. |
| Ela mora nesta vizinhança. | She lives in this neighborhood. |
| Ela vive nesta vizinhança. | She lives in this neighborhood. |
| Eu cresci nessa vizinhança. | I grew up in this neighborhood. |
| Contiguidade significa proximidade , vizinhança . | Greek scholars contributed to the definition of metonymy. |
| Na verdade, quando havia um casamento na vizinhança, nós pintávamos nossas casas para o casamento. | In fact, when there was a wedding in our neighborhood, all of us would paint our houses for the wedding. |
| Como resultado, começámos a contactar países na nossa vizinhança e para além dela. | As a result, we began to reach out to countries in our neighborhood and beyond. |
| Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades ao redor de Dothan. | Today, one quarter of the U.S. peanut crop is harvested within of Dothan. |
| Mas uma Rússia, mesmo enfraquecida, será ainda uma forte potência na sua vizinhança imediata. | But even a weakened Russia will still be a strong power in its immediate neighborhood. |
| Bem, lá vai a nossa vizinhança. | Voice 2 Well, there goes the neighborhood. |
| E eles estão em nossa vizinhança. | And they are in our backyard. |
| Eles vão até a sua vizinhança. | They're going to come into your neighborhood. |
| E os anúncios imobiliários na vizinhança todos orgulhosamente proclamam, Distância a pé do Le Grande Orange, porque deu à vizinhança o que os sociólogos gostam de chamar um terceiro lugar . | The real estate ads in the neighborhood all very proudly proclaim, Walking distance to Le Grande Orange, because it provided its neighborhood with what sociologists like to call a third place. |
| Distâncias como esta são típicas dentro dos discos galácticos, inclusive na vizinhança do sistema solar. | Distances like this are typical inside galactic discs, including in the vicinity of the solar system. |
| Lamente, esta costumava ser uma bela vizinhança. | Sigh, this used to be a nice neighbourhood. |
| A vizinhança era cheia de casais jovens. | The neighborhood was full of young couples. |
| Existem algo em torno de 115 mil pessoas que estão comercializando serviços telefônicos na sua vizinhança. | There are about 115,000 people who are retailing telephone services in their neighborhoods. |
| Carolyn conseguiu o papel de Sandy quando estava na vizinhança de Los Feliz, em Los Angeles. | Lawrence got the role of Sandy when she was in the Los Feliz neighborhood in Los Angeles. |
| Como é a vizinhança? Quieta? Barulhenta à noite? | How's the neighborhood? Quiet? Noisy at night? |
| E, na verdade, aquele era um excelente negócio, porque províamos empregos para mulheres de toda nossa vizinhança. | And that was actually an excellent business, because we provided jobs for women all around our neighborhood. |
| Uma célula e as suas duas vizinhas formam uma vizinhança de 3 células, por isso existem 2³ 8 padrões possíveis para uma vizinhança. | A cell and its two neighbors form a neighborhood of 3 cells, so there are 23 8 possible patterns for a neighborhood. |
| Eu tentei ser, inclusivo, para incluir os edifícios na vizinhança, fossem eles prédios que eu gostasse ou não. | I tried to be inclusive, to include the buildings in the neighborhood, whether they were buildings I liked or not. |
| Eu comecei com mais ou menos 12 amigos, pessoas que conhecia há anos que eram escritores na vizinhança. | It was started with about 12 of my friends, people that I had known for years that were writers in the neighborhood. |
| Digo, se quiser fazer algo bem barato, faça o do lixo de preferência do lixo fornecido na vizinhança. | I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced. |
| Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Youngstown. | Youngstown was simply just one piece of a national problem, and there was no way that Youngstown could solve this problem alone. |
| Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Moline. | Most of the houses in this neighborhood are actually duplexes, and more people rent here than in most neighborhoods. |
| Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 20 km ao redor de Yankton. | The athletic teams are universal on all levels of education including the Yankton Middle School and the Yankton High School. |
| Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Gaithersburg. | The Gaithersburg Latitude Observatory is (as of 2007) the only National Historic Landmark in the City of Gaithersburg. |
| Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Greenbelt. | All of Greenbelt is served by Greenbelt Middle School (Greenbelt), which includes a Talented and Gifted magnet program. |
| Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Hickory. | 364,759 people live within of Hickory 1.8 million people within of Hickory. |
| Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 16 km ao redor de Wilson. | The following highways travel through Wilson I 95, I 795, U.S. 301, U.S. Route 264, U.S. 117, N.C. 42, and N.C. 58. |
| Daí dizemos, vamos começar com aquela célula de vizinhança. | So we said, let's start with that neighborhood cell. |
Pesquisas relacionadas : Na Sua Vizinhança - Na Sua Vizinhança - Busca Na Vizinhança - Vizinhança - Vizinhança - Vizinhança - Vizinhança - Boa Vizinhança - Boa Vizinhança - Boa Vizinhança - Vizinhança Geral
