Translation of "nabo do diabo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diabo - tradução : Nabo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Conversa do diabo!
Talk of the devil!
1 Trilos do diabo.
Unpublished M.A.
Diabo!
Devil!
Cabeça vazia é oficina do diabo.
An empty head is the devil's workshop.
A preguiça é a oficina do diabo.
Idleness is the devil's workshop.
Uma das principais atrações turísticas é a Caverna do Diabo (Gruta da Tapagem), localizada no Parque Estadual Caverna do Diabo.
Eldorado boasts having the largest cave of São Paulo, Caverna do Diabo (The Devil's Cave).
Falando no diabo...
Speak of the devil.
É o diabo falando.
That's the Devil speaking.
Quem diabo era aquele?
Who the devil was that?
Tom é o diabo.
Tom is the devil.
Que diabo é isso?
What the hell is that thing?
Que diabo é isso?
What in the world is that?
Deus criou o diabo.
God created the devil.
Obras publicadas Poesia 1925 Poemas de Deus e do Diabo.
Published works Poetry 1925 Poemas de Deus e do Diabo.
Nunca discuta com o Diabo.
Don't ever argue with the Devil.
O que diabo é isso?
What the hell is this?
O que diabo é isso?
What on earth is this?
O diabo está nos detalhes.
The devil is in the details.
Fique longe de mim, diabo!
Keep away from me, devil!
O diabo é um esquilo.
The devil is a squirrel.
Onde diabo você esteve,Tom?
Where the hell have you been, Tom?
O diabo assume formas amáveis.
The Devil comes in pleasing shapes.
É uma planta perene, herbácea, da família das Brassicaceae (a que também pertence o nabo, a couve e a mostarda).
Cochlearia armoracia ) is a perennial plant of the Brassicaceae family (which also includes mustard, wasabi, broccoli,and cabbage).
O primeiro choque dói para diabo.
The first shock hurts like hell.
O que diabo isso quer dizer?
What the hell does that mean?
O diabo está em mim, Court.
The devil is in me, Court.
Ela é bela como o diabo!
She's just as cute as the dickens!
Onde diabo você exatamente esteve, Maria?
Just where the hell have you been, Mary?
Em algumas freguesias do meu país o diabo andava verdadeiramente à solta.
In fact, all hell broke loose in some municipalities in my province.
O Diabo com a pedra na calda
A devil with a stone on its tail
O homem vendeu sua alma ao diabo.
The man sold his soul to the devil.
Esse homem vendeu sua alma ao diabo.
That man sold his soul to the devil.
Ele venderia a sua alma ao diabo.
He would sell your soul to the devil.
Ele venderia a sua alma ao diabo.
He would sell his soul to the devil.
Ele venderia a sua alma ao diabo.
He would sell her soul to the devil.
O diabo da tasmânia é um animal verdadeiro.
The Tasmanian devil is a true animal.
Quanto mais o diabo tem, mais ele quer.
The more the devil has, the more he wants.
Quando o diabo não pode, manda a mulher.
If the devil is powerless, he sends his wife.
E, se não, o que diabo você está fazendo?
And if you wouldn't, what the heck are you doing?
Patos no lago do moinho, gansos no oceano. Diabo na linda menina quando ela tem noção.
Ducks on the millpond, geese in the ocean, Devil in the pretty girl when she takes a notion.
abdu Saif Al Islam Gaddafi Nós deveríamos voltar para os tempos do diabo e da pobreza.
abdu Saif Al Islam Gaddafi We might go back to days of evil and poverty.
A elas se seguiram Os Diálogos sobre a Verdade , Livre Arbítrio e A Queda do Diabo .
These were followed by The Dialogues on Truth , Free Will and Fall of the Devil .
Por que diabo eles podem ser um país em desenvolvimento?
How the heck could they be a developing country?
É jogado por doisjogadores chamados o anjo e o diabo.
The game is played by two players called the angel and the devil.
Os leigos mantiveram as práticas de peregrinação, veneração de relíquias e a crença no poder do Diabo.
The laity continued the practices of pilgrimages, veneration of relics, and belief in the power of the Devil.

 

Pesquisas relacionadas : Diabo - Comida Do Diabo - Bolo Do Diabo - Chifres Do Diabo - Bengala Do Diabo - Charuto Do Diabo - Urn Do Diabo - Garra Do Diabo - Linho Do Diabo - Maçãs Do Diabo - Leite Do Diabo - Advogado Do Diabo