Translation of "nacionalidade holandesa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| FOTOGRAFIA Nacionalidade | PHOTO nationality street postcode town country |
| Ela é holandesa. | She's Dutch. |
| Eu tenho dupla nacionalidade. | I have dual citizenship. |
| style text align center _ Nacionalidade! | In 1982 the Victoria's Secret catalog cost 3. |
| Ninguém será arbitrariamente privado de sua nacionalidade, nem do direito de mudar de nacionalidade. | No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality. |
| Emocionalmente, nunca me sentirei holandesa. | Emotionally, I will never feel like I'm Dutch. |
| Onde fica a embaixada holandesa? | Where is the Dutch embassy? |
| A minha nacionalidade é polonesa. | My nationality is Polish. |
| Qual é a nacionalidade dela? | What's her nationality? |
| Qual é a sua nacionalidade? | What's your nationality? |
| Qual é a tua nacionalidade? | What's your nationality? |
| De qualquer forma, não havia para declarar nacionalidade e etnia diferentes ou mais que uma nacionalidade. | However, on the 2002 census there was no option to declare one nationality and a different ethnicity, or more than one nationality. |
| Similarmente, a companhia aérea holandesa KLM | Similarly, Dutch airline KLM |
| Assim como a verdade não tem nacionalidade, eu acho que o jornalismo honrado não tem nacionalidade, também. | Just as the truth has no nationality, I think that honorable journalism has no nationality, either. |
| O português q nao tinha a nacionalidade foi deportado, o francês q mudou de nacionalidade é baleado. | The Portuguese who did not have citizenship was deported, the French man who naturalised is shot. |
| Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?' | Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?' |
| 1952 Sylvia Kristel, atriz holandesa (m. 2012). | 1952) 2012 Ahmed Ramzy, Egyptian actor (b. |
| Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita. | I have French nationality but Vietnamese origins. |
| O BCE não aplica quotas por nacionalidade . | The ECB does not apply quotas by nationality . |
| A resposta depende, em parte, na nacionalidade. | The answer depends partly on nationality. |
| Aceitamos qualquer um, sem importar a nacionalidade. | We accept anybody, irrespective of nationality. |
| Toda pessoa tem direito a uma nacionalidade. | Everyone has the right to a nationality. |
| Ele assumiu a nacionalidade Britânica em 1946. | There is no alternative but chaos... |
| Na capital holandesa, Christiane voltou a consumir heroína. | Discography Wunderbar (1982) Gesundheit! |
| Nacionalidade A nacionalidade é pressuposto da cidadania ser nacional de um Estado é condição primordial para o exercício dos direitos políticos. | An example of this is how the fundamental basis of Swiss citizenship is citizenship of an individual commune, from which follows citizenship of a canton and of the Confederation. |
| Nacionalidade significa nada é apenas uma divisão artificial. | Nationality means nothing, it's just an artificial division. |
| Eu sou uma pessoa de nacionalidade sul africana. | I am a person of South African nationality. |
| 139,540 de seus residentes eram de nacionalidade estrangeira. | 139,540 residents (nearly 2 of the population) are of foreign nationality. |
| Eu tenho um pequeno blogue sobre a língua holandesa. | I have a small blog about Dutch. |
| É também o artilheiro da história da seleção holandesa. | Rotterdam won the selection over the Dutch city of Utrecht. |
| A família era de ascendência inglesa, alemã e holandesa. | The family was of English, German and Dutch ancestry. |
| Nova York tinha sido originalmente estabelecida como a cidade colonial holandesa de Nova Amsterdã e a tradição holandesa do Sinterklaas foi reinventada como São Nicolau. | New York had originally been established as the Dutch colonial town of New Amsterdam and the Dutch Sinterklaas tradition was reinvented as Saint Nicholas. |
| Declaração relativa a nacionalidade de um Estado membro 3 . | Declantion on nationality of a Member State 3 . |
| Todos são muito bem vindos, independentemente de sua nacionalidade. | Everyone is very welcome, independent of their nationality. |
| Oito dos mortos eram de nacionalidade turca, e o outro era o cidadão com dupla nacionalidade turca americana de dezenove anos chamado Furkan Dogan. | Eight of the people killed were Turkish nationals, the other a nineteen year old Turkish American dual citizen named Furkan Dogan. |
| O capítulo III Da Nacionalidade , deixa claro quem tem direito à naturalização Os estrangeiros de qualquer nacionalidade, residentes na República Federativa do Brasil há mais de quinze anos ininterruptos e sem condenação penal, desde que requeiram a nacionalidade brasileira . | Chapter III On Nationality clearly defines who has the right to naturalisation Foreigners of any nationality, resident in the Federal Republic of Brazil for more than 15 consecutive years and without criminal convictions, on the condition that they request Brazilian nationality . |
| A coordenação da rádio cabe à ONG holandesa Press Now . | The coordinator of the radio is the Dutch NGO Press Now. |
| É provável que eu nunca consiga dizer que sou holandesa . | I will probably never ever be able to say that I m Dutch. |
| Outra banda holandesa de gothic metal sinfônico é After Forever. | Another Dutch band in the symphonic gothic metal strain is After Forever. |
| A Declaração Universal dos Direitos das Nações Unidas, em seu artigo 15, dispõe que toda pessoa tem direito a uma nacionalidade e que ninguém deve ser arbitrariamente privado da sua nacionalidade, nem ter negado o direito de mudar de nacionalidade. | The United Nations Universal Declaration of Human Rights article 15 states that everyone has the right to a nationality and that no one should be arbitrarily deprived of a nationality or denied the right to change nationality. |
| Títulos da dívida nacional e internacional por nacionalidade do emitente . | Domestic and international debt securities by nationality of issuer . |
| Em 1872 atingiu a maioridade e optou pela nacionalidade portuguesa. | In 1872, he chose to obtain Portuguese nationality. |
| A invasão holandesa em Pernambuco estendeu se a Alagoas em 1631. | The Dutch invasion in Pernambuco was extended to Alagoas in 1631. |
| A derrota holandesa deu se em 23 de julho de 1645. | The Dutch defeat was on July 23, 1645. |
| Às vezes, me sinto holandesa, mas com tudo que acontece no mundo, alguns holandeses não me veem holandesa , acrescenta Abu Leil, com um tom de frustração na voz. | Sometimes I feel Dutch, but with all these things that happen in the world, some Dutch people don't see me Dutch, Abu Leil adds, a note of frustration in her voice. |
Pesquisas relacionadas : Língua Holandesa - Empresa Holandesa - Equipe Holandesa - Embaixada Holandesa - Empresa Holandesa - íris Holandesa - Guiana Holandesa - Capital Holandesa - Lei Holandesa - População Holandesa - Delegação Holandesa - Cultura Holandesa
