Translation of "nada é claro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

e é claro, nada dessas coisas aconteceram.
And of course, neither of these things happened.
E claro, nada acontecia. Ninguem fazia nada.
And of course, nothing happened nobody did anything.
Mas claro que nada disso ocorreu.
But of course none of that happened.
Bem, que nada. Claro que não.
Well, not exactly, of course not.
O papel do Estado francês nesse genocídio não é nada claro.
The role of the French state in the genocide is still not very clear.
Nada pode ser mais claro do que isto.
'Nothing can be clearer than that.
Estava claro que não havia nada a ser feito.
It was clear that there was nothing to be done.
Mas, é claro, nada na natureza é totalmente perfeito, então às vezes um erro é feito e uma letra errada é inserida.
But nothing, of course, in nature is totally perfect, so sometimes an error is made and a wrong letter is built in.
Ele deixou claro que não tinha nada a ver com o assunto.
He made it clear that he had nothing to do with the matter.
Queria deixar claro, antes de mais nada, que sou contra a pena capital.
I would make it clear, first of all, that I am against capital punishment.
E claro, cristãos nos Estados Unidos, ou qualquer um, diria, Ah, isso é uma igrejinha no meio do nada.
And of course, Christians back in the United States, or anybody, says, Ah, this is some little, tiny church in the middle of nowhere.
Não é sequer claro que um medicamento possa restaurar isto, porque não há nada onde a substância possa se ligar.
It's not even clear that a drug could cause this to be restored, because there's nothing for the drug to bind to.
Tudo isso em benefício de uma causa que não tem nada a ver com a própria aptidão genética, é claro.
This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course.
É isso que é, certo? Claro que é, claro que é.
That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.
É claro.
Certainly.
É claro!
Of course!
É claro.
It's clear.
Kiedis sentiu que Ficou claro que esta situação não tinha nada a ver com Woodstock.
Kiedis felt that It was clear that this situation had nothing to do with Woodstock anymore.
Mas eu não posso, é claro (talvez não exista nada que possa dizer), então, eu só continuo bem quieta, frustrada e impotente.
But, of course, I can t perhaps there is nothing I can say so I just remain very quiet, out of frustration and helplessness.
Bem, antes de mais nada, antes que eu lhes diga quanto custa preciso ser absolutamente claro.
Well, first, before I even tell you the cost I've got to be absolutely clear.
É claro, entendo.
Of course, I understand.
Não é preciso recuperação, nada nada.
There's no recovery needed, no nothing.
Isto é inconcebível, é claro.
That's inconceivable, of course.
É claro que é piada!
Of course it's a joke!
A vida é assim! Nada é fácil e nada é impossível.
Life is like that! Nothing is easy and nothing is impossible.
O dobro de nada ainda é nada.
Double nothing is still nothing.
É claro que podemos.
We clearly can.
Assim, é claro, entendi.
So of course, I understood.
É claro que devemos.
Of course we should.
É claro para mim.
It's clear to me.
Eles disseram, É claro.
They said, Of course.
É claro que sim.
Do they face different kinds of difficulties?
Se defender, é claro .
Defend themselves, of course. .
Oh, não, é claro!
Oh, no, of course!
É claro, eu entendo.
Of course, I understand.
E estava claro, não para mim, porque nada mais era claro para mim naquela época, que eu precisava de uma internação mais longa naquele lugar terrível chamado sanatório mental .
And it was clear not to me, because nothing was clear to me at that time anymore that I would need long term hospitalization in that awful place called a mental hospital.
Este é Johnny Depp, é claro.
So that's Johnny Depp, of course.
Este, é claro, é Michael Heizer.
This is, of course, Michael Heizer.
Sim, é claro. É uma vaca.
Yes, of course, it's a cow.
É claro que é legal , disseram.
Of course it s legal, they said.
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Nada disso é difícil. Nada disso custa dinheiro.
None of it's hard. None of it costs money.
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada 22.1.2009
22.1.2009 EN

 

Pesquisas relacionadas : Nada Claro - Nada, Mas Claro - Nada Está Claro - é Nada - é Claro - é Claro - Nada é Planejado - Nada é Real - Nada é Certo - Nada é Sagrado - Nada é Melhor - Não é Nada - Nada é Impossível - Nada Mais é