Translation of "nada exceto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Exceto - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele não come nada exceto frutas. | He doesn't eat anything other than fruit. |
| Ele não come nada exceto frutas. | He doesn't eat anything except fruit. |
| E eu, basicamente, fazia nada. E... exceto ler. | And basically, I did nothing. And except read. |
| Nada aconteceu exceto icterícia por causa de uns remédios. | Nothing happened except that I got jaundiced from one of these things. |
| Neste mundo não há nada constante, exceto a inconstância. | There is nothing in this world constant, but inconstancy. |
| Eu não sei nada exceto que ela partiu semana passada. | I know nothing except that she left last week. |
| Não sei nada sobre ela, exceto que ela é pianista. | I know nothing about her except that she is a pianist. |
| Mas não vou alterar nada dentro dessas caixas, exceto o significado delas. | But I'm not going to change anything within those boxes, except their meaning. |
| Não há nada nos segurando, exceto nossa própria mentalidade sobre o brincar. | There's nothing holding us back, except our own mentality about play. |
| Agora, Fato B nada no mundo tem essa frequência exceto S H. | Now, Fact B nothing in the world has that frequency except S H. |
| Assim você não precisa nada para controlar o carro, exceto pensar nisto. | Then you don't need anything to control the car, except thinking about it. |
| Não sabemos nada, exceto que ele não voltou para casa naquele dia. | We know nothing except that he did not come home that day. |
| Nada mal, exceto quando você olha para a capa, o que está faltando? | Not bad, except if you look at that cover, what's missing? |
| Bem, assim como tudo em biologia, nada faz sentido, exceto à luz da evolução. | Well, as with anything in biology, nothing really makes sense except in the light of evolution. |
| Nada de incomum nisso, exceto que esses botões não servem para levá lo a um andar específico. | Nothing unusual about that at all, except that these are actually not the buttons that take you to an individual floor. |
| Ou seja, na época acreditava se que não havia nada lá em cima exceto os galhos das Sequoias. | That is to say, at that time it was believed that there was nothing up there except the branches of Redwood trees. |
| A propriedade da minha família já não valia mais nada, exceto por ser a nossa casa e tudo que tínhamos. | So now, my family's property was worthless, save for that it was our home and all we had. |
| Exceto, eu acho, | Except, I guess, that's what staying up every night is about. |
| Exceto pelo chão. | Except for flooring. |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada 22.1.2009 | 22.1.2009 EN |
| Limites nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | Ceilings nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil |
| Ninguém veio, exceto Mary. | No one came except Mary. |
| nada nada nada nada | nil nil nil nil ' |
| Tudo , eu diria, tudo o que importa exceto todas as coisas , e exceto a matéria | Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter. |
| A ideia de que nada é mau, exceto na mente do indivíduo, encontra suas raízes nos gregos sofistas, crentes de que, uma vez que nada pode ser percebido exceto através dos sentidos e uma vez que todas as pessoas sentem e, portanto, percebem as coisas de maneira diferentemente entre si não há verdade absoluta, apenas a verdade relativa sobre as coisas. | The idea that nothing is real except in the mind of the individual finds its roots in the Greek Sophists, who argued that since nothing can be perceived except through the senses and since all individuals sense, and therefore perceive, things differently there is no absolute truth, only relative truth. |
| Exceto que, talvez nós possamos. | Except, maybe we do. |
| Todos foram convidados, exceto ele. | Everyone was invited, except for me. |
| Ninguém estava ocupado, exceto eu. | Nobody was busy except me. |
| Todos estavam ocupados, exceto Tom. | Everyone but Tom was busy. |
| Agora, isso é meio interessante, porque isso mostra que você deveria procurar um fato particular, que é nada no mundo cheira como ovo podre exceto S H, OK? | Now, this is kind of interesting, because it tells you that you should be looking for a particular fact, which is this nothing in the world smells like rotten eggs except S H, OK? |
| Pensava se que seria a entrevista mais difícil que alguém pudesse fazer pois ele era famoso por ser silencioso, por nunca dizer nada exceto talvez uma palavra ou duas. | He was supposed to be the toughest interview that anybody would ever do because he was famous for being silent, for never ever saying anything except maybe a word or two. |
| Exceto aquele sujeito esquisito no fundo. | Except for that creepy guy in the background. |
| Fui rejeitada por todos exceto um. | Got rejected by all except one. |
| Ninguém, exceto Tom, conhece seu endereço. | No one knows his address but Tom. |
| Exceto por John, todos eles chegaram. | Except for John, they all arrived. |
| Ninguém, exceto eu, ouviu falar isso. | Nobody has heard of it but me. |
| Todo mundo está ocupado, exceto eu. | Everybody is busy except me. |
| Todo mundo está aqui, exceto ele. | Everyone is here except for him. |
| Todos exceto o Tom estão aqui. | Everyone except Tom is already here. |
| Eu não tenho ninguém, exceto ela. | I don't have anybody except her. |
| Todos foram para Boston, exceto Tom. | Everyone went to Boston except Tom. |
| Todos foram pescar, exceto o Tom. | Everyone's gone fishing, except for Tom. |
Pesquisas relacionadas : Nada, Exceto - Exceto Aqueles - Tudo Exceto - Ninguém, Exceto - Exceto Para - Exceto Este - Exceto, Talvez, - Exceto Data - Exceto Dele - Todos, Exceto - Exceto Alguns - Exceto, Este - Exceto Para - Exceto Comissionamento
