Translation of "nada a ninguém" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Ninguém - tradução : Ninguém - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ninguém deve nada a ninguém.
No one owes anybody anything.
Não devo nada a ninguém.
I don't owe anyone anything.
Não diga nada a ninguém.
Don't say anything to anybody.
Ninguém comeu nada.
No one ate anything.
Ninguém fez nada.
Nobody did anything.
Ninguém viu nada.
No one saw anything.
Ninguém ouviu nada.
No one heard anything.
Ninguém disse nada.
Nobody said anything.
Ninguém viu nada.
No one saw a thing.
Ninguém viu nada.
Nobody saw anything.
Ninguém tinha mais nada a dizer.
Nobody had anything else to say.
Ninguém te obrigou a fazer nada.
No one made you do anything.
Ninguém te forçou a fazer nada.
No one made you do anything.
Você não deve nada a ninguém.
You don't owe anybody anything.
Tom nunca deu nada a ninguém.
Tom never gave anything to anybody.
Ninguém me disse nada.
No one said anything to me.
Ninguém me disse nada.
No one told me anything.
Ninguém me disse nada.
No one's told me anything.
Ninguém me disse nada.
No one has told me anything.
Ninguém me diz nada.
Nobody tells me anything.
Ninguém suspeitava de nada.
Nobody suspected anything.
Ninguém disse nada assim.
No one said anything like that.
Ninguém me perguntou nada.
Nobody asked me anything.
Ninguém suspeitava de nada.
No one suspected a thing.
Ninguém sabe de nada.
Nobody knows anything.
Ninguém está fazendo nada.
Nobody is doing anything.
Ninguém está fazendo nada.
No one is doing anything.
Ninguém me deve nada.
No one owes me anything.
Ninguém sabia de nada.
No one knew a thing.
Ninguém fez você fazer nada.
No one made you do anything.
Ninguém disse nada desse jeito.
No one said anything like that.
Ninguém disse nada sobre aquilo.
No one said anything about that.
Ninguém disse nada sobre isso.
No one said anything about that.
Ninguém viu nada errado nisso.
No one saw anything wrong with this.
Ninguém esperava nada de mim.
Nobody expected anything from me.
Ninguém sabe nada sobre eles.
Nobody knows anything about them.
E ninguém sabia nada sobre isso.
And nobody knew anything about it.
Ninguém podia contar ao Tom nada.
Nobody could tell Tom anything.
Tom não disse nada para ninguém.
Tom didn't say anything to anyone.
Se ambos desertam, ninguém leva nada.
If both defect, both leave with nothing.
Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
E existe outro adágio em Hollywood, que ninguém sabe nada sobre nada.
And you know, there's another adage in Hollywood, that nobody knows nothing about anything.
Todo mundo fala do tempo, mas ninguém faz nada a respeito.
Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.
Porque, a sério, não descrevem nada do que vemos nem ninguém que conheçamos nem nada do que somos.
Because really, they describe nothing that we see and no one that we know and nothing that we are.
E para de falar desse jeito. Ninguém entende nada.
And stop speaking like that. It's confusing everybody.

 

Pesquisas relacionadas : Ninguém - Encaminhar A Ninguém - Nada A Culpa - Reduzido A Nada - Rendição A Nada - Nada A Correta - Segundo A Nada - Nada A Perder - Nada A Dizer - Nada A Declarar - Nada A Reclamar - Nada A Esconder