Translation of "nada se não" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se você não tem nada a dizer, não diga nada. | If you don't have anything to say, say nothing. |
| Não é nada, não se preocupe! | It's nothing, don't worry! |
| Se você não tem nada de bom para dizer, não diga nada. | If you don't have anything nice to say, don't say anything at all. |
| Preocupar se não resolve nada | Worrying solves nothing. |
| Não pode se fazer nada. | You can't do a thing about it. |
| Não se parece com nada. | It doesn't look like anything. |
| Não se preocupe com nada. | Don't you worry about a thing. |
| Não se pode fazer nada? | Can't anything be done? |
| Se embebedar não resolverá nada. | Getting drunk won't make things better. |
| Ele não é nada, se não generoso. | He is nothing, if not kind. |
| Isso não é nada, não se preocupe. | That's nothing, don't worry. |
| Se não houvesse nada de errado no mundo, nós não teríamos nada para fazer. | If there was nothing wrong in the world there wouldn't be anything for us to do. |
| Dizia não se arrepender de nada. | He claimed to have no regrets. |
| Queixar se não vai adiantar nada. | Complaining won't change anything. |
| Não tem nada para se desculpar. | There's no need to apologize. |
| Não há nada para se desculpar. | There's no need to apologize. |
| Ele não se importa com nada. | He doesn't care about anything. |
| Não há nada para se assustar. | There is nothing to be scared of. |
| Ela não se lembra de nada. | She doesn't remember anything. |
| Ele não se lembra de nada. | He doesn't remember anything. |
| Você não se recorda de nada? | You don't remember anything? |
| Tom não se lembrava de nada. | Tom didn't remember anything. |
| Não há nada para se preocupar. | There's nothing to be worried about. |
| Não é nada para se envergonhar. | It's nothing to be embarrassed about. |
| Tom não se importa com nada. | Tom doesn't care about anything. |
| Leila não se lembrava de nada. | Layla didn't remember anything. |
| Não ficaria surpreso se vocês não entendessem nada. | I wouldn't be surprised if you didn't understand anything. |
| Você não precisa dizer nada se não quiser. | You don't have to say anything if you don't feel like it. |
| Tu não precisas dizer nada se não quiseres. | You don't have to say anything if you don't feel like it. |
| Se cair coroa, você não ganha nada. | If it comes up tails, you get nothing. |
| Não há nada com que se preocupar. | There is nothing to worry about. |
| Não há nada com que se preocupar. | There's nothing to worry about. |
| Ele não se atreveu a dizer nada. | He didn't dare say anything. |
| Não há nada do que se envergonhar. | There's nothing to be ashamed of. |
| Não há nada de que se orgulhar. | There is nothing to be proud of. |
| Não há nada de que se orgulhar. | There's nothing to be proud of. |
| Não há nada de que se envergonhar. | There is nothing you have to be ashamed of. |
| Nada acontece se você não sonhar primeiro. | Nothing happens unless it is preceded by a dream. |
| Já não havia nada a se fazer. | There was nothing else to do. |
| Tom não parece se importar com nada. | Tom doesn't seem to care about anything. |
| Não há nada a se fazer aqui. | There's nothing to be done here. |
| Você não precisa preocupar se com nada. | You don't have to worry about anything. |
| Não se pode fazer nada sobre isso. | There is nothing to be done about that. |
| Não há nada melhor para se fazer. | There's nothing better to do. |
| Tom não podia se lembrar de nada. | Tom couldn't remember anything. |
Pesquisas relacionadas : Se Nada - Não Fazer Nada - Não Prova Nada - Não Tinha Nada - Não Custa Nada - Não Recebeu Nada - Não Tenho Nada - Não Sei Nada - Não Significa Nada - Não Fazendo Nada - Não Há Nada - Não é Nada - Não Havia Nada - Não Foi Nada