Translation of "nada se perde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele não perde nada. | He doesn't miss anything. |
| Tom sempre se perde. | Tom always gets lost. |
| Neste lago, o rio se perde. | In this lake the Awash river is lost. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | That which is easily acquired is easily lost. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Easy come, easy go. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Soon gotten soon spent. |
| Tudo que não é dado se perde. | All that is not given is lost. |
| Não foi mostrado se esse traje perde a força assim como o normal, mas provavelmente, ele perde. | However, he has mentioned that he does not autocensor and that all the drawings he has ever illustrated have been published in the manga. |
| Não me importa se meu time ganha ou perde. | I do not care if our team wins or loses. |
| Em seis segundos se perde a consciência. Em 10 segundos se morre. | In six seconds you've lost consciousness. In 10 seconds you're dead. |
| Vai ser ou ganha ganha ou perde perde para os dois. | It's going to either be win win or lose lose for them. |
| No estol, perde se sustentação, e o arrasto aumenta significantemente. | Of these, lift and drag are aerodynamic forces, i.e. |
| Se Sonic sofre danos sem ter anéis, perde uma vida. | If Sonic is hit without any rings, he loses a life. |
| Tom sempre perde. | Tom always loses. |
| E algumas vezes se eu tomar muito café, então meu vibrato se perde. | And sometimes if I have too much coffee, then my vibrato gets out of hand. |
| Se o Roskomnadzor vencer o processo, o site perde seu registro. | If Roskomnadzor wins the lawsuit, the website loses its mass media registration. |
| Uma mulher perde seis. | One woman loses six. |
| Quero dizer, você perde. | I mean, you lose. |
| Você perde as pessoas . | You lost the people. |
| O Tom sempre perde. | Tom always loses. |
| Tom não perde tempo. | Tom doesn't waste time. |
| Você não perde tempo. | You don't waste time. |
| Perde apenas para Ontário. | GDP per capita was 45,430. |
| Se você for muito cético, você perde as verdadeiras boas idéias interessantes. | If you're too skeptical, you'll miss the really interesting good ideas. |
| Mas se você puser algo sobre ele perde o equilíbrio e tombaria. | But if you put something on top of it, it disbalances it. And so it would tip over. |
| Candidata se e perde as eleições presidenciais de 1952, 1958 e 1964. | He unsuccessfully ran for the presidency in the 1952, 1958, and 1964 elections. |
| Se o jogador ou o dealer forem acima de 21 perde automaticamente. | The dealer has to take hits until his or her cards total 17 or more points. |
| Robert Frost uma vez disse, É a poesia que se perde na tradução . | Robert Frost once said that, It is poetry that is lost in translation. |
| Mary perde as estribeiras facilmente. | Mary loses her temper easily. |
| Ele nunca perde a esperança. | He never loses hope. |
| Ele sempre perde o celular. | He's always losing his mobile. |
| Quem tudo quer tudo perde. | He who desires too much, gets nothing. |
| Ele nunca perde a cabeça. | He never loses his head. |
| De qualquer forma, você perde. | Either way, you lose. |
| Nada se diluiu. | Nothing's been diluted. |
| Nada se movera. | Nothing had moved. |
| Nada se perdoa. | Nothing is forgiven. |
| Se pegar o rato obeso e dar um inibidor de angiogênese, ele perde peso. | If you take the obese mouse and give it an angiogenesis inhibitor, it loses weight. |
| Quando o alelo perde completamente a função, (alelo nulo), denomina se uma mutação amórfica. | When the allele has a complete loss of function (null allele) it is often called an amorphic mutation. |
| Ele ganha ou perde nesse ponto. | It wins or loses at that point. |
| Você perde a noção de si. | You lose your sense of self. |
| Caso não usado, você o perde. | You either use it, or lose it. |
| Às vezes você perde pra ganhar. | Sometimes you gotta lose to win. |
| Ele sempre perde seu guarda chuva. | He is always losing his umbrella. |
| Ela nunca perde o bom humor. | She never loses a good mood. |
Pesquisas relacionadas : Perde-se - Se Perde - Se Perde - Ela Se Perde - Pressão Se Perde - Informação Se Perde - Se Ele Perde - Perde - Se Nada - Nada Vem-se - Se Nada Mais - Se Nada Ajuda - Se Intervém Nada - Nada Se Não