Translation of "nada vai mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E quando acontecer não vai ser nada de mais. | And when it does it's not going to be that big a deal. |
| Nada vai acontecer. | Nothing'll happen. |
| Nada vai acontecer. | Nothing's going to happen. |
| Nada vai ajudar. | Nothing will help. |
| Não vai acontecer nada. | Nothing is going to happen. |
| Nada vai dar errado. | Nothing's going to go wrong. |
| Não vai mudar nada. | It won't change a thing. |
| Você não vai descobrir nada. | You won't discover anything. |
| Isso não vai mudar nada. | That won't change anything. |
| Nada vai mudar meu mundo. | Nothing's gonna change my world. |
| Ele não vai conseguir nada. | He will not accomplish anything. |
| Isso não vai mudar nada. | That won't change a thing. |
| Você não vai sentir nada. | You'll feel nothing. |
| Você não vai conseguir nada. | You'll get nothing. |
| Você não vai ganhar nada. | You'll get nothing. |
| Você não vai receber nada. | You'll get nothing. |
| Você não vai obter nada. | You'll get nothing. |
| Isso não vai resolver nada. | That won't solve anything. |
| Isto não vai doer nada. | This won't hurt at all. |
| Tom não vai comprar nada. | Tom isn't going to buy anything. |
| Nada vai acontecer com ele. | Nothing will happen to him. |
| Você não vai comer nada? | Aren't you going to eat anything? |
| E nada vai para os hackers. | And so nothing is going into the hackers. |
| Isso não vai dar em nada......! | That's not going to come to anything......! |
| Queixar se não vai adiantar nada. | Complaining won't change anything. |
| Nada assim vai acontecer de novo. | Nothing like that will happen again. |
| O Tom não vai comprar nada. | Tom won't buy anything. |
| O Tom não vai mudar nada. | Tom isn't going to change anything. |
| Isso não vai te levar a nada. | It will get you nowhere. |
| Você tem certeza que nada vai acontecer? | Are you sure nothing is gonna happen? |
| Tom não vai poder te contar nada. | Tom won't be able to tell you anything. |
| Nada vai mudar meu amor por você. | Nothing's going to change my love for you. |
| Nada vai acontecer contigo, enquanto estiveres comigo. | Nothing will happen to you as long as you're with me. |
| E isso foi coletado por Anapum no final, ele não terá mais nada, porque vai evaporar. | And this was collected by Anapum which is like, finally in the end, he will not have anything, because it will evaporate. |
| Senão nada vai acontecer e a corda desaparece. | Otherwise nothing is going to happen and the rope disappears. |
| Nada vai mudar o meu amor por ti. | Nothing's going to change my love for you. |
| Ok, então como você vai expressar todas estas 10 coisas em 10 minutos sem dizer mais nada? | Okay, so how do you convey all these 10 things in 10 minutes without saying any more? |
| Nada indica que algo vai ser feito a respeito. | Nothing indicates that there's going to be something done about it. |
| Tom não vai escutar nada do que você disser. | Tom won't listen to anything you say. |
| O Tom não vai escutar nada que eu disser. | Tom won't listen to anything I say. |
| bem, tenho que lhes dizer, não vai ser nada bom. | well, I've got to tell you, it's just not going to be pretty. |
| Não seja tão ganancioso, senão você vai acabar sem nada. | Don't be so greedy or you'll wind up with nothing. |
| Sinceramente, continuo pensando que isso não vai dar em nada. | Truly, I still think this will accomplish nothing. |
| Mais nada digo! | Enough said! |
| Nada mais justo. | Fair enough. |
Pesquisas relacionadas : Nada Mais - Nada Mais - Mais Nada - Nada Mais - Nada Mais - Mais Nada - Vai Fazer Nada - Nada Vai Mudar - Nada Vai Acontecer - Nada Mais Mais - Discutir Mais Nada - Procurar Mais Nada - Nada Mais Demanda - Se Nada Mais
