Translation of "naquela conta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me conta o que aconteceu naquela noite. | Tell me what happened that night. |
| Autoridades americanas, algumas semanas atrás, congelaram uma conta num banco suíço pertencente ao Sr. Jain. e naquela conta bancária havia 14.9 milhões de dólares. | U.S. officials, just a couple of weeks ago, froze a Swiss bank account belonging to Mr. Jain, and that bank account had 14.9 million U.S. dollars on it. |
| Naquela época, o impressionismo tomava conta das galerias de arte de Paris, mas Van Gogh tinha problemas em assimilar esse novo conceito de pintura. | He proposed to the manager that an exhibition be held there ... Canvases by Anquetin, by Lautrec, by Koning ...filled the hall...It really had the impact of something new it was more modern than anything that was made in Paris at that moment. |
| Havia lua naquela noite. | There was a moon that night. |
| Éramos jovens naquela época. | We were younger then. |
| Quem mora naquela casa? | Who lives in that house? |
| Não leia naquela sala. | Don't read in that room. |
| Eu estava naquela reunião. | I was at that meeting. |
| Naquela época era diferente. | Back then it was different. |
| Quero estudar naquela escola. | I want to study in that school. |
| É muito congelante naquela água | It's flipping freezing in that water. |
| Não havia rádio naquela época. | There were no radios in those times. |
| Troque de ônibus naquela parada. | Change buses at that stop. |
| Ensina se chinês naquela escola. | They teach Chinese at that school. |
| Duas famílias vivem naquela casa. | Two families live in that house. |
| Encontrei várias celebridades naquela festa. | I met lots of famous people at that party. |
| Naoko mora naquela casa branca. | Naoko lives in that white house. |
| Eu era estudante naquela época. | I was a student at that time. |
| Quantos barbeiros trabalham naquela barbearia? | How many barbers work in that barbershop? |
| Havia belas telas naquela parede. | There were nice pictures on that wall. |
| Não tem vinho naquela garrafa. | There is no wine in that bottle. |
| Não havia ninguém naquela sala. | There wasn't anybody in that room. |
| Eu finalmente passei naquela prova. | I finally passed that test. |
| É impossível viver naquela ilha. | It's impossible to live on that island. |
| Mary foi queimada naquela estaca. | Mary was burned at the stake. |
| Coisas estranhas aconteceram naquela noite. | Strange things happened that night. |
| Éramos tão jovens naquela época. | We were so young at that time. |
| O que aconteceu naquela noite? | What happened that night? |
| Sabes quem vive naquela casa? | Do you know who lives in that house? |
| Sabes quem mora naquela casa? | Do you know who lives in that house? |
| Naquela ocasião, Tom estava nadando. | At that time, Tom was swimming. |
| Não mora ninguém naquela casa. | No one lives in that house. |
| Há algumas maçãs naquela caixa. | There are some apples in that box. |
| Quantas pessoas moram naquela casa? | How many people live in that house? |
| Naquela época, Tom era garçom. | Tom was a waiter at that time. |
| Havia lua cheia naquela noite. | There was a full moon that night. |
| Bem, naquela época eu devia retornar. | Well, at that time I should go back. |
| Há certamente muita pimenta naquela sopa! | 'There's certainly too much pepper in that soup!' |
| Taslima Akhter Passamos medo naquela noite. | Taslima Akhter We passed that night fearfully. |
| Eu não comprei nada naquela loja. | I didn't buy anything at that store. |
| Eu comprei um gato naquela loja. | I bought a cat at that shop. |
| Encontrei muita gente famosa naquela festa. | I met lots of famous people at that party. |
| O que ela comprou naquela loja? | What did she buy at that store? |
| Bem naquela hora o celular tocou. | Right at that time the cellphone rang. |
| Naquela noite, Asem quebrou cinco pratos. | That night, Asem broke five dishes. |
Pesquisas relacionadas : Naquela Data - Naquela Semana - Naquela Rua - Naquela época - Naquela Ocasião - Naquela Ocasião - Naquela Manhã - Naquela Noite - Naquela Ocasião - Naquela Hora - Naquela época - Naquela época - Naquela Reunião - Desde Naquela época
