Translation of "naquele" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Naquele verão sangrento | That bloody summer |
| Choveu naquele dia. | It rained that day. |
| Naquele tempo, antes mesmo da Julia, naquele tempo não havia uma filosofia alimentar. | Back in those days, before even Julia, back in those days, there was no philosophy of food. |
| Perdemos bastante naquele trabalho. | We lost a lot on that job. |
| Estou hospedado naquele hotel. | I'm staying at that hotel. |
| Não sente naquele banco. | Don't sit on that bench. |
| Ninguém mora naquele prédio. | No one lives in that building. |
| Não toque naquele livro. | Don't touch that book. |
| Choveu muito naquele inverno. | It rained a lot that winter. |
| Tudo começou naquele dia. | It all started that day. |
| Eu cresci naquele bairro. | I grew up in that neighborhood. |
| Estive lá naquele dia. | I was there the other day. |
| Estava chovendo naquele dia. | It was raining that day. |
| Estava nevando naquele dia. | It was snowing that day. |
| Tom morreu naquele acidente? | Did Tom die in that accident? |
| Eu brincava naquele parque. | I used to play in that park. |
| Eu estava naquele ônibus. | I was on that bus. |
| Fadil morreu naquele dia. | Fadil died later that day. |
| Você testa 10 variações naquele. | You try out 10 variations on that one. |
| E estava nevando naquele dia. | And it was snowing that day. |
| Estava muito frio naquele anoitecer. | It was very cold that evening. |
| Ken estava correndo naquele momento. | Ken was running at that time. |
| Fique de olho naquele homem. | Keep watch on that man. |
| Eu estou hospedado naquele hotel. | I'm staying at that hotel. |
| Onde estás hospedado? Naquele hotel. | Where are you staying? At that hotel. |
| Onde estão hospedados? Naquele hotel. | Where are you staying? At that hotel. |
| Naquele momento ela tocava piano. | She was playing the piano at that time. |
| Há muitos peixes naquele lago. | There are a lot of fish in that lake. |
| Perdi a confiança naquele médico. | I have lost faith in that doctor. |
| Algo incrível aconteceu naquele dia. | Something terrifying happened that day. |
| Havia anotações importantes naquele caderno. | There were important notes in that notebook. |
| Onde você estava naquele dia? | Where were you that day? |
| Eu estava lá naquele dia. | I was there that day. |
| Meu apartamento é naquele edifício. | My apartment is in that building. |
| Eu era casado naquele tempo. | I was married at that time. |
| Eu era casada naquele tempo. | I was married at that time. |
| Tom quase morreu naquele acidente. | Tom almost died in that accident. |
| Eu vou atirar naquele cara. | I'm going to shoot that guy. |
| Naquele dia acabei gastando quase 60. | That day I ended up spending nearly 60. |
| Naquele tempo, baterias trigadas eram novas. | At that time, drum triggers were new. |
| Eu estudei iguanas marinhas naquele ponto. | I studied marine iguanas at that point. |
| A música funciona perfeitamente naquele cenário. | The music works perfectly in that setting. |
| Então, dê uma olhada naquele animal. | So take a look at that animal. |
| Não ponha os pés naquele bairro. | Don't set foot in that neighborhood. |
| Queria ter estado contigo naquele tempo. | I wish I had been with you then. |
