Translation of "nas med" to English language:

  Examples (External sources, not reviewed)

med.
techn., Dr.
Diálogo Macroeconómico ( MED )
Macroeconomic Dialogue ( MED )
LUM, Lunds universitet med delar, 7 1999, 3 September 1999.
LUM, Lunds universitet med delar, 7 1999, 3 September 1999.
Informalmente, ele era conhecido como o Engenharia do Distrito Manhattan, ou MED.
Informally, it was known as the Manhattan Engineer District, or MED.
Em 1943, o MED criou o Special Engineer Detachment (SED), com uma força autorizada de 675.
In 1943, the MED created the Special Engineer Detachment (SED), with an authorized strength of 675.
No dia 14 de setembro, os artistas tunisianos Hamzaoui Med Amine e Kafon lançaram Houmani, sua mais nova canção.
On 14 September, Tunisian artists Hamzaoui Med Amine and Kafon released their newest song 'Houmani'.
A Seção Médica foi responsável pela pesquisa médica, mas também para os programas de saúde e segurança do MED.
The Medical Section was responsible for medical research, but also for the MED's health and safety programs.
Moderador Aimee e o designer da pernas estará no TED Med 2, e nós vamos conversar sobre o design delas.
Moderator Aimee and the designer of them will be at TEDMED 2, and we'll talk about the design of them.
A rede de hotéis francesa do Club Med possui um resort all inclusive apenas para adultos, denominado Turkoise , na ilha de Providenciales.
The French vacation village company of Club Mediterannee (Club Med) has an all inclusive adult resort called 'Turkoise' on one of the main islands.
Em 2000 , o MED continuou a desenvolver se enquanto fórum no qual representantes de todos os principais intervenientes ou participantes nas decisões de política a nível macroeconómico podem trocar opiniões de forma útil , no que respeita quer às perspectivas económicas , quer aos desafios de política no futuro .
In 2000 the MED continued to develop as a forum in which representatives of all the major actors which decide on or influence policy making at the macroeconomic level can usefully exchange views , both on the economic outlook and on the policy challenges ahead . From among the broad range of issues dealt with in European institutions and bodies in 2000 ,
Um professor adjunto de radiologia da Universidade de Rochester School of Medicine, Stafford Warren, foi comissionado como um coronel do United States Army Medical Corps , e apontado como chefe da Seção Médica do MED e Groves pra conselheiro médico.
An Associate Professor of Radiology at the University of Rochester School of Medicine, Stafford L. Warren, was commissioned as a colonel in the United States Army Medical Corps, and appointed as chief of the MED's Medical Section and Groves' medical advisor.
O BCE continuou igualmente a participar no Diálogo Macroeconómico ( MED ) bianual , que reúne representantes não só dos Estados membros , da Comissão Europeia , do BCE e dos bancos centrais não pertencentes à área do euro , como também de organizações patronais e sindicais europeias .
2 The ECB has also continued to participate in the twice yearly Macroeconomic Dialogue ( MED ) , which brings together representatives not only of the Member States , the European Commission , the ECB and the non euro area central banks , but also of European employers organisations and trade unions .
Pense nas bibliotecas e nas lavanderias.
Just think of libraries and laundrettes.
Agora pense nas religiões, nas religiões organizadas.
Now think about religions, think about organized religions.
A pesquisa na universidade está focalizada nas Humanidades e nas Ciências Sociais, assim como nas Ciências da Saúde e nas Ciências Naturais.
It is internationally known for its research in the humanities and social sciences, as well as in the field of natural and life sciences.
A verdade está nas coisas, e não nas palavras.
Truth is in things, and not in words.
Em 1 de fevereiro de 1945, todos os militares designados para o MED, incluindo todos os destacamentos SED, foram designados para 9812th Technical Service Unit , exceto em Los Alamos, onde os militares além do SED, incluindo o WAC e a Polícia Militar, foram designados para 4817th Service Command Unit .
On 1 February 1945, all military personnel assigned to the MED, including all SED detachments, were assigned to the 9812th Technical Service Unit, except at Los Alamos, where military personnel other than SED, including the WACs and Military Police, were assigned to the 4817th Service Command Unit.
Ignorem nas.
Ignore them.
Fazem cenas de ciúmes, sovam nas e invariavelmente, matam nas.
In a fit of jealousy they beat them, invariably to death.
Muitos nas redes sociais elogiam nas pelo seu trabalho humanitário.
All over the web many celebrated their humanitarian work.
Subimos em palanque nas eleições, votamos nas eleições, acompanhamos as eleições.
We stand in elections we vote in elections we observe elections.
LG Tive marcas nas partes íntimas, né?, no bumbum, nas pernas...
LG I had marks on my intimate areas, right?
Fósseis desta espécie foram encontrados nas Ilhas Cayman e nas Bahamas .
Fossils of this species have been found in the Cayman Islands and the Bahamas.
Pense nas implicações
Think of the implications.
Recursivo nas subpastas
Recurse subfolders
Nas palavras dele
As he put it
Nas palavras dele
In his words
Pense nas crianças!
Think about the children!
Fique nas sombras.
Keep in the shadows.
Tirem nas daqui.
Get them away from here.
Atire nas pernas!
Shoot for the legs!
Está nas suas mãos e nas minhas, e na de nossos filhos.
It's in your hands and my hands and those of our children.
Não está nas manchetes não está nas notícias, não chama a atenção.
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49
Isto tanto é verdade nas economias desenvolvidas como nas economias em desenvolvimento.
This is as true in developed as it is in developing economies.
Realizar tal conferência é mais fácil nas palavras do que nas acções.
Holding such a conference is easier said than done.
Eram centrados nomeadamente nas questões microeconômicas e nas trocas locais entre indivíduos.
They focused mainly on microeconomics and on local exchanges between individuals.
Penso nas vidas que já não existem, nas vidas delas e nas vidas de tantas outras pessoas afetadas por esta tragédia.
I think about the lives that don't exist anymore, about their lives and the lives of so many other people affected by this tragedy.
Em 1877 a sua lista foi expandida para cinco populações nas Galápagos, quatro nas ilhas Seychelles e quatro nas ilhas Mascarenhas.
He expanded the list in 1877 to six from the Galápagos, four from the Seychelles, and four from the Mascarenes.
As hipóteses também são utilizadas amplamente nas ciências humanas, e não apenas nas ciências exatas e nas ciências da natureza (BARROS, 2008).
Other philosophers of science have rejected the criterion of falsifiability or supplemented it with other criteria, such as verifiability (e.g., verificationism) or coherence (e.g., confirmation holism).
Há também água nas geleiras das Montanhas Rochosas canadenses e nas Montanhas Costeiras.
There are also fresh water glaciers in the Canadian Rockies and the Coast Mountains.
Porque todos os outros estavam procurando nas moitas e nas valas pelas bolas.
But everybody else was looking in the bush and looking in the ditches for golf balls.
Eles focavam na competição, no trabalho acadêmico, nos problemas, nas pressões, nas reclamações.
Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
As pessoas estavam atirando umas nas outra nas ruas, por tv e água.
People were shooting each other on the streets for TV sets and water.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português