Translation of "natividade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Igreja da Natividade é construída em Belém. | The Church of the Nativity is built in Bethlehem. |
| A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres. | They are in a world itself apart from this world apart. |
| Chapada da Natividade é um município brasileiro do estado do Tocantins. | Chapada da Natividade is a municipality located in the Brazilian state of Tocantins. |
| Natividade é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro. | Natividade is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro. |
| São Valério da Natividade é um município brasileiro do estado do Tocantins. | São Valério da Natividade is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil. |
| O escultor japonês Etsuro Sotoo colaborou em algumas esculturas da fachada da Natividade. | Sculptures by J. Busquets, Etsuro Sotoo and the controversial Josep Subirachs decorate the fantastical façades. |
| 1100 Balduíno de Bologna é coroado primeiro rei de Jerusalém na Basílica da Natividade. | 1100 Baldwin of Boulogne is crowned the first King of Jerusalem in the Church of the Nativity. |
| Então ele foi até a Igreja da Natividade e trouxe de volta uma escada que era tão velha que deve ter visto Jesus nascer. | So he went to the Church of Nativity and brought back an old ladder that was so old that it could have seen Jesus being born. |
| Entre os elementos cuja autenticidade histórica é posta em causa estão a natividade, a ressurreição, a ascensão, alguns dos milagres e o Julgamento no Sinédrio, entre outros. | Elements whose historical authenticity is disputed include the Nativity, the Resurrection, the Ascension, some of Jesus' miracles, and the Sanhedrin trial, among others. |
| Manuel Carvalho Pais de Andrade, que jurara lutar até a morte, fugiu escondido sem sequer avisar a seus homens juntamente com Natividade Saldanha e partiram para num navio britânico. | Manuel Paes de Andrade, who had sworn that would fight to death ran away secretly with José da Natividade Saldanha without informing his companions and departed in a British ship. |
| Frei Caneca, José da Natividade Saldanha e João Soares Lisboa (que havia há pouco retornado de Buenos Aires) eram os intelectuais da rebelião que buscava preservar os interesses da aristocracia que representavam. | Frei Caneca, José da Natividade Saldanha and João Soares Lisboa (that had recently returned from Buenos Aires) were the intellectuals behind the rebellion and desired to preserve the interests of the gentry that they represented. |
| Limita se com Natividade da Serra a norte, Ubatuba a nordeste, o Oceano Atlântico a sudeste com a Ilha de São Sebastião a sul, São Sebastião a sul, Salesópolis a oeste e Paraibuna a noroeste. | Its neighboring cities are Natividade da Serra to the north, Ubatuba to the northeast, the Atlantic Ocean to the southeast (with the island of Ilha Bela to the south), São Sebastião to the south, Salesópolis to the west and Paraibuna northwest. |
| Ele começou a se apresentar em produções da escola e juntou se o Palco Top Hat e da Screen School, um grupo de teatro local, que o colocou como um peixe na arca de Noé e um burro em outro jogo de natividade. | He started performing in school productions and joined the Top Hat Stage and Screen School, a local theatre group that cast him as a fish in Noah's Ark and a donkey in another nativity play. |
| Esta interpretação é evidente no Troparion da Natividade poem poem Nos ícones ortodoxos, a Estrela de Belém é geralmente representada não em dourado, mas como uma auréola escura, um semicírculo acima do ícone, indicando a Luz Não Criada da graça divina, com um raio apontando para o . | poem In Orthodox icons, the Star of Bethlehem is often depicted not as golden, but as a dark aureola, a semicircle at the top of the icon, indicating the Uncreated Light of Divine grace, with a ray pointing to the place where the young child lay . |
