Translation of "naturalizar" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Naturalizar - tradução :

Tom queria se naturalizar canadense.	Tom wanted to become a Canadian citizen.
Ela se aplica apenas aos judeus que têm outra nacionalidade, mas que desejam se naturalizar israelenses, tornando essa naturalização legalmente aceita a priori.	Israeli and Diaspora Jews differ with each other as groups and among themselves as to what this definition should be for the purposes of the Law of Return.
Após se naturalizar belga, vai jogar no futebol italiano, onde jogou pelo Cagliari, em seguida foi para a Fiorentina (jogando ao lado do argentino Gabriel Batistuta e do polêmico Edmundo), Bologna, Como, Catania, Foggia e Venezia.	He then moved to Italy, where he played for Cagliari, Fiorentina, Bologna, Como, Catania, Foggia, Venezia and Lucchese, becoming famous in his early years at Cagliari and Fiorentina as a prolific and effective Serie A striker.
Entretanto, foi Jorge quem compreendeu as complexidades da política inglesa e da constituição, que precisou de leis em 1705 para naturalizar Sofia e seus herdeiros como súditos britânicos, além de garantir os detalhes da transferência de poder através do conselho regencial.	However, it was George who understood the complexities of English politics and constitutional law, which required further acts in 1705 to naturalise Sophia and her heirs as English subjects, and to detail arrangements for the transfer of power through a Regency Council.