Translation of "natureza excepcional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Excepcional - tradução : Excepcional - tradução : Natureza - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta operação de cobertura teve natureza excepcional . | This hedging operation was of an exceptional nature . |
| Absolutamente excepcional. | Absolutely remarkable. |
| O espera uma excursão excepcional na natureza virgem com vistas à distância, longas subidas e percursos de todos os níveis de dificuldade, marcados perfeitamente. | Awaiting you is a terrific trip to an unspoilt landscape full of distant views, steep climbs, and also perfectly marked hiking trails of all difficulty levels. |
| A personagem excepcional na época excepcional o arquiteto do Castelo de Praga Jože Plečnik | An exceptional personality at an exceptional time Jože Plečnik, architect of Prague Castle |
| Uma paciência excepcional é necessária. | Exceptional patience is required. |
| Este, porém, é um caso excepcional. | This, however, is an exceptional case. |
| Este ano foi excepcional porque os blogueiros foram os verdadeiros repórteres do evento, e experienciaram algo excepcional que aconteceu. | This year was exceptional because bloggers were the real reporters of the event, and experienced something unusual that happened. |
| Eu considero o caranguejo um prato excepcional. | I regard crab as a great delicacy. |
| Ele tem um talento excepcional para música. | He has an outstanding talent for music. |
| Mas também há um exemplo excepcional de otimismo. | But there's also a wonderful case for optimism. |
| Umar é um garoto excepcional em circunstâncias excepcionais. | Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances. |
| O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional. | The spirit they displayed was absolutely remarkable. |
| E essa urbanização é excepcional, a passos acelerados. | And that urbanization is extraordinary, accelerated pace. |
| Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática. | He showed exceptional ability in mathematics. |
| A semelhança entre esses dois homens é excepcional. | The resemblance between these two men is uncanny. |
| O Tom é um jogador de basquete excepcional. | Tom is an outstanding basketball player. |
| O poder de Ana aumentou de forma excepcional. | Anne was pregnant by the time of her marriage. |
| No entanto , essas divergencias podem ser explicadas , em grande medida , por factores de natureza excepcional ou temporária , particularmente na Alemanha e em Franca , onde os agregados monetários apresentaram distoreoes em direceties opostas . | To a substantial degree , however , these divergences can be accounted for by exceptional or temporary factors , most notably in Germany and France , where monetary aggregates were distorted in opposite directions . |
| É um padrão do maior grupo Lie E8 excepcional. | It's a pattern of the largest exceptional Lie group, E8. |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| Mas o que é realmente excepcional é o ambiente onde ocorre. | But what is really exceptional is the setting. |
| Então vou conduzi los por uma sequência que eu considero excepcional. | So I'm gonna take you through what I think is a remarkable sequence. |
| excepcional incerteza no mercado financeiro entre 2001 e meados de 2003 . | The increasing dominance of the low level of interest rates in driving M3 dynamics can be illustrated with the help of a measure of M3 which is corrected for the estimated impact of portfolio shifts into M3 1 during the period of exceptional financial market uncertainty between 2001 and mid 2003 . |
| A este respeito , atendendo à natureza excepcional da recente evolução dos mercados accionistas , em termos da dimensão das flutuações e da sua duração , não é de esperar que acontecimentos como os dos últimos dois anos ocorram regularmente . | In this respect , given the exceptional nature of recent stock market developments in terms of their size and duration , events such as those of the past two years would not be expected to occur regularly . |
| Governar sem parlamento não era algo excepcional e era apoiado por precedentes. | Ruling without Parliament was not exceptional, and was supported by precedent. |
| Gin rummy e blackjack Stu era considerado um jogador de Gin rummy excepcional. | Gin rummy and transition to poker Ungar won a local gin tournament at age 10. |
| Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza. | Everything in Nature contains all the powers of Nature. |
| for meramente excepcional e temporário e ... aquela relacao continuar perto do valor de referencia | excess ... is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value |
| O tamanho do papel excepcional de Manfredo também torna a peça difícil de encenar. | The exceptional size of the role of Manfred also makes the play difficult to cast. |
| Natureza jurídica | Other operational features |
| Enquanto o primeiro é de natureza quantitativa, Kairos possui natureza qualitatitva . | While chronos is quantitative, kairos has a qualitative, permanent nature. |
| Mas essa é minha filha Lauren, minha excepcional filha, minha criança com síndrome de Asperger. | But this is my daughter, Lauren, my remarkable daughter, my borderline Asperger's kid. |
| b. Natureza jurídica | Arrangements for reverse transactions based on collateralised loans take account of the different procedures and formalities required to enable the establishment and subsequent realisation of a relevant interest in the collateral ( e.g. a pledge ) which apply in different jurisdictions . |
| b. Natureza jurídica | b. Legal nature |
| b. Natureza jurídica | in exchange |
| b. Natureza jurídica | d. Other operational features b. |
| b. Natureza jurídica | Maturity and interest terms |
| A natureza concertada | The concerted nature of these policy actions strengthened the cohesion among those countries with closely aligned interest rates . |
| Natureza da informação | Nature of data |
| Natureza da informação | Official Journal of the European Union Nature of data |
| Natureza da informação | Frequency |
| natureza da transacção | nature of transaction |
| Adoro a natureza. | I love nature. |
| A título excepcional e em casos devidamente justificados, podem ser concedidas prorrogações limitadas para o desembolso. | Exceptionally and in duly justified cases, limited extensions in terms of duration may be granted for disbursement. |
| A título excepcional e em casos devidamente justificados , poderão ser concedidas prorrogações limitadas para o desembolso . | Exceptionally and in duly justified cases , limited extensions in terms of duration may be granted for disbursement . |
Pesquisas relacionadas : Entrega Excepcional - Renda Excepcional - Experiência Excepcional - Aprovação Excepcional - Desempenho Excepcional - Forma Excepcional - Situação Excepcional - Talento Excepcional - Estudante Excepcional - Evento Excepcional - Artista Excepcional - Contribuição Excepcional
