Translation of "natureza física" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fisica - tradução : Física - tradução : Natureza - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A palavra física vem do grego, e significa natureza.
The word physics comes from Greek, meaning nature.
Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo.
A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time.
Estamos apenas começando a descobrir as leis da natureza, da ciência e da física.
We're just starting to really discover the laws of nature and science and physics.
Algumas vezes a natureza guarda seus segredos com a garra inquebrável da lei física.
Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law.
Geografia física Esta disciplina é a análise as diferentes variações da natureza ocorridas num certo lugar.
Branches Physical geography Physical geography (or physiography) focuses on geography as an Earth science.
Mas quero falar sobre um aspecto diferente da ciência do DNA, que é a natureza física do DNA.
But I want to talk about a different aspect of DNA science, and that is the physical nature of DNA.
A natureza da energia escura é um dos maiores desafios atuais da física, da cosmologia e da filosofia.
The density of dark matter in an expanding universe decreases more quickly than dark energy, and eventually the dark energy dominates.
Na física, a teoria eletrofraca apresenta uma descrição unificada de duas das quatro forças fundamentais da natureza eletromagnetismo e a força nuclear fraca.
In particle physics, the electroweak interaction is the unified description of two of the four known fundamental interactions of nature electromagnetism and the weak interaction.
A Física é a ciência física básica.
Physics is the basic physical science.
A mecânica quântica é a base teórica e experimental de vários campos da Física e da Química, incluindo a física da matéria condensada, física do estado sólido, física atômica, física molecular, química computacional, química quântica, física de partículas, e física nuclear.
It underlies the mathematical framework of many fields of physics and chemistry, including condensed matter physics, solid state physics, atomic physics, molecular physics, computational physics, computational chemistry, quantum chemistry, particle physics, nuclear chemistry, and nuclear physics.
Insatisfeito, entretanto, em breve passou a estudar Física onde conheceu Felix Ehrenhaft, um físico cujas experiências influenciaram a sua visão sobre a natureza da ciência.
He became dissatisfied, however, and soon transferred to physics, where he met Felix Ehrenhaft, a physicist whose experiments would influence his later views on the nature of science.
Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
Degradação física
Physical deterioation
Degradação física
Physical deterioration
Aprendizes de Física
Numpty Physics
Ele entende física.
He understands physics.
Sala de Física.
Naval Academy
Nós estudávamos física, eu estudava física, e ele dizia, Isso é bom.
We're studying physics, I'm studying physics, and he's saying, That's a good thing to do.
Os experimentos incluíam ciências biológicas, física do plasma, astronomia, astrofísica de alta energia, física solar, física atmosférica e pesquisa de tecnologia.
Experiments covered life sciences, plasma physics, astronomy, high energy astrophysics, solar physics, atmospheric physics and technology research.
A origem da biologia molecular A evolução da genética clássica levou a que uma nova vaga de biólogos se voltasse para as questões dos genes e da sua natureza física.
Origins of molecular biology Following the rise of classical genetics, many biologists including a new wave of physical scientists in biology pursued the question of the gene and its physical nature.
Sua tese de doutorado, também em filosofia, levou o título de A natureza da matéria segundo a monadologia física de Kant e rendeu lhe o título no ano de 1881.
In 1881 he received his doctorate for his thesis on Kant's philosophy of matter, a part of which was subsequently published as The Nature of Matter According to Kant's Physical Monadology .
1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos.
Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection.
O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.
The field of particle physics evolved out of nuclear physics and is typically taught in close association with nuclear physics.
Simule experiências de física
Simulate physics experiments
Bem, Física e Marketing
So, physics and marketing.
Introdução física do euro
Cash changeover
Plataforma de rede física
Physical network platform
Minha potência física decaiu.
My physical power has decayed.
Ele está fazendo física.
He is doing physics.
Tirei B em física.
I got a B in physics.
Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.
Everything in Nature contains all the powers of Nature.
Natureza jurídica
Other operational features
Uma das ênfases do curso de física na Universidade Federal do ABC é engenharia física.
In many universities, engineering science programs may be offered at the levels of B.Tech, B.Sc., M.Sc.
Crie projectos de computação física
Create physical computing projects
Existe o glamour da física.
There's the glamour of physics.
Certo? Isso é física simples.
Right? This is simple physics.
Essa é a atividade física.
That's physical activity.
Ele é perito em física.
He is an authority on physics.
Tenho problemas com a física.
I have trouble with physics.
A física que se dane!
Physics be hanged!
Ele é bom em física.
He does well in physics.
Física para mim é grego.
Physics is Greek to me.
Fiquei com B em física.
I got a B in physics.
Eu ensino matemática e física.
I teach mathematics and physics.
Eu leciono matemática e física.
I teach mathematics and physics.

 

Pesquisas relacionadas : De Natureza Física - Física E Não-física - Pessoa Física - Atração Física - Avaliação Física - Distribuição Física - Agressão Física - Proteção Física - Quantidade Física - Habilidade Física - Entidade Física - Contagem Física